Satsuma ware

From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
This page is a translated version of the page Satsuma ware and the translation is 100% complete.
Satsuma Ware Vase, Meiji Period (late 19th century) Stoneware with crackled ivory glaze, overglaze enamels, and gold decoration. Depicting seasonal flowers and birds in the classical export style. Origin: Naeshirogawa kilns, Kagoshima Prefecture, Japan.

Zarari Satsuma (薩摩焼, Satsuma-yaki) jak uslubi xosi safoliji çoponī ast, ki dar vilojati Satsuma (prefekturai imrūzai Kagosima) dar çanubi Kjusju ba vuçud omadaast. On maxsusan bo glazurai jaxmos-rang va oroişhoi zeboi xud maşhur ast, ki aksar vaqt sirdorhoi tilloī va polixromī dorand. Zarfhoi Satsuma ham dar Çopon va ham dar sathi bajnalmilalī, maxsusan baroi sifathoi oroişī va ittihodijahoi ƣaniji ta'rixiji xud bahoi baland dorand.

Ta'rix

Pajdoiş (asri 16–17)

Zarfhoi Satsuma pajdoişi xudro to oxiri asri 16, pas az hamlahoi Çopon ba Koreja (1592–1598) pajgirī mekunad. Pas az ma'rakaho, sarlaşkari ' Şimazu Joşixiro ba Satsuma kulolgaroni mohirro ovard, ki asoshoi an'anai safoliji mahalliro barpo kardand.

Satsumai barvaqt (Şiro Satsuma)

Şakli qablī, ki aksar vaqt Şiro Satsuma ( Satsumai safed) nomida meşavad, bo istifoda az gili mahallī soxta şuda, dar harorati past otaş mezad. On oddī, rustikī bud va odatan oroişnaşuda jo sabuk rang karda meşud. In zarfhoi ibtidoī baroi maqsadhoi rūzmarra va marosimi coj istifoda meşudand.

Davrai Edo (1603–1868)

Bo mururi zamon masnuoti Satsuma sarparastiji aristokratiro ba dast ovard va kulolgarī boz ham tozatar şud. Tsexxo dar Kagosima, alalxusus dar Naeşirogava, baroi Dajmjo va sinfxoi boloj asarxoi toraft mukammalro ba vucud ovardand.

Davrai Mejdzi (1868–1912)

Dar davrai Meiji, zarfhoi Satsuma taƣirot vorid karda, ba tab'hoi ƣarbī mutobiq şudand. Qismho bo tavri farovon oro doda şudaand:

  • Emalьhoi tilloī va ranga
  • Sahnahoi hajot, din va manzarahoi Çopon
  • Sarhadho va namunahoro tahija kuned

In davra afzoişi nazarrasi sodiroti zarfhoi Satsuma ba Avrupo va Amrikoro muşohida kard, ki on ramzi haşamati ekzotikī gardid.

Xususijatho

Zarfhoi Satsuma bo jakcand xususijathoi asosī farq mekunand:

Badan va Glazurь

  • Gil: Zarfhoi narm, az ustuxoni fil
  • Glaze: Qajmoq, aksar vaqt şaffof bo şakli xubi tarqiş (kannju)
  • Ehsos: Nozuk va hamvor ba lams

Oroişi

Motivhoi oroişī bo istifoda az sirdor va tillovorī tatbiq karda meşavand, ki aksar vaqt tasviri zerinro dorand:

  • Sub'ekthoi dinī: xudojoni buddoī, rohibon, ma'badho
  • Tabiat: Gulho (maxsusan xrizantema va pionho), parrandagon, şabparakho
  • Sahnahoi ƶanrī: Samuraj, xonumhoi darbor, kūdakon dar bozī
  • Mavzū'hoi mifologī: Aƶdaho, Feniksho, folklor

Şaklho

Şaklhoi ma'mul iboratand az:

  • Guldonho
  • Kosaho
  • Maçmūai coj
  • Figuraho
  • Lavhahoi oroişī

Namudhoi zarfhoi Satsuma

Şiro Satsuma (白薩摩)

  • Mahsuloti barvaqt, krem-rang
  • Asosan baroi istifodai xonagī istehsol karda meşavad

Kuro Satsuma (Satsumai sijoh)

  • Kamtar ma'mul
  • Bo gili toriktar va glazes soxta şudaast
  • Oroişi soddatar, ba'zan burida jo bo glaze xokistarī

Sodiroti Satsuma

  • Bo tillo va rang oro doda şudaast
  • Asosan baroi bozorhoi sodirotī soxta şudaast (dar oxiri Edo to davrai Meiçī)
  • Aksar vaqt az çonibi rassomoni alohida jo studijaho imzo karda meşavand

Kuxnaxo va rassomoni namojon

  • Naeshirogawa Kilns (苗代川窯): The birthplace of Satsuma ware
  • Yabu Meizan (藪明山): One of the most renowned Meiji-era decorators
  • Kinkozan family (錦光山家): Famous for their refined technique and prolific output

Nişonaho va autentifikatsija

Qismhoi Satsuma aksar vaqt dar pojgoh alomatho dorand, az çumla:

  • Salibi dar doirai doira (Kori oilai Şimazu)
  • Imzoi Kançiji rassomon jo ustoxonaho
  • "Dai Nippon" (大日本), ki iftixori vatandūstiji davrai Mejçiro nişon medihad

Ezoh: Az sababi ma'rufijati on, bisjor reproduksijaho va qalbakī mavçudand. Zarfhoi asliji antiqai Satsuma ma'mulan sabuk ast, doroi sirri ustuxoni fil bo tarqişhoi xub va tafsiloti daqiqi dastī rang karda şudaast.

Ahamijati farhangī

Zarfhoi Satsuma dar san'ati oroişiji Çopon naqşi muhim bozidand, maxsusan dar:

  • Marosimi coj: Zarfhoi qablī hamcun kosai coj va zarfhoi buxur istifoda meşudand
  • Sodirot va diplomatija: Dar davrai navsoziji Çopon hamcun sodiroti muhimi farhangī xizmat mekard
  • Klubhoi kollektorho: az çonibi kollektoroni san'ati Çopon dar sarosari çahon bahoi baland doda meşavad


Audio

Language Audio
English