Satsuma ware

From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
This page is a translated version of the page Satsuma ware and the translation is 100% complete.
Satsuma Ware Vase, Meiji Period (late 19th century) Stoneware with crackled ivory glaze, overglaze enamels, and gold decoration. Depicting seasonal flowers and birds in the classical export style. Origin: Naeshirogawa kilns, Kagoshima Prefecture, Japan.

''సట్సుమా సామాను (薩摩焼, సట్సుమా-యాకి) అనేది దక్షిణ క్యుషులోని సత్సుమా ప్రావిన్స్ (ఆధునిక కగోషిమా ప్రిఫెక్చర్)లో ఉద్భవించిన జపనీస్ కుండల యొక్క విలక్షణమైన శైలి. ఇది ముఖ్యంగా బంగారు మరియు పాలీక్రోమ్ ఎనామెల్స్‌ను కలిగి ఉన్న దాని చక్కగా పగుళ్లు ఉన్న క్రీమ్-రంగు గ్లేజ్ మరియు అలంకరించబడిన అలంకరణలకు ప్రసిద్ధి చెందింది. సత్సుమా సామాను జపాన్ మరియు అంతర్జాతీయంగా, ముఖ్యంగా దాని అలంకార లక్షణాలు మరియు గొప్ప చారిత్రక అనుబంధాల కోసం బాగా గౌరవించబడుతుంది.

చరిత్ర

మూలాలు (16వ–17వ శతాబ్దం)

సట్సుమా సామాను 16వ శతాబ్దం చివరిలో, కొరియాపై జపనీస్ దండయాత్రల తరువాత (1592–1598) దాని మూలాలను గుర్తించింది. ప్రచారాల తర్వాత, యుద్ధ నాయకుడు షిమాజు యోషిహిరో నైపుణ్యం కలిగిన కొరియన్ కుమ్మరులను సత్సుమా వద్దకు తీసుకువచ్చాడు, అతను స్థానిక సిరామిక్స్ సంప్రదాయానికి పునాదులను స్థాపించాడు.

ప్రారంభ సత్సుమ (షిరో సత్సుమ)

తరచుగా ''షిరో సత్సుమ (తెల్ల సత్సుమ) అని పిలువబడే తొలి రూపం స్థానిక బంకమట్టిని ఉపయోగించి తయారు చేయబడింది మరియు తక్కువ ఉష్ణోగ్రతల వద్ద కాల్చబడింది. ఇది సరళమైనది, గ్రామీణమైనది మరియు సాధారణంగా అలంకరించబడకుండా లేదా తేలికగా పెయింట్ చేయబడి ఉంటుంది. ఈ ప్రారంభ వస్తువులను రోజువారీ ప్రయోజనాల కోసం మరియు టీ వేడుకలకు ఉపయోగించేవారు.

ఎడో కాలం (1603–1868)

కాలక్రమేణా, సత్సుమా సామాను కులీనుల పోషణను పొందింది మరియు కుండలు మరింత మెరుగుపడ్డాయి. కగోషిమాలోని వర్క్‌షాప్‌లు, ముఖ్యంగా నయీషిరోగావాలో, డైమ్యో మరియు ఉన్నత వర్గాల కోసం మరింత విస్తృతమైన ముక్కలను ఉత్పత్తి చేయడం ప్రారంభించాయి.

మెయిజీ కాలం (1868–1912)

మెయిజీ యుగంలో, సత్సుమా సామాను పాశ్చాత్య అభిరుచులకు అనుగుణంగా పరివర్తన చెందింది. ముక్కలు వీటితో గొప్పగా అలంకరించబడ్డాయి:

  • బంగారం మరియు రంగుల ఎనామెల్స్
  • జపనీస్ జీవితం, మతం మరియు ప్రకృతి దృశ్యాల దృశ్యాలు
  • విస్తృతమైన సరిహద్దులు మరియు నమూనాలు

ఈ కాలంలో యూరప్ మరియు అమెరికాలకు సత్సుమా సామాను ఎగుమతి నాటకీయంగా పెరిగింది, అక్కడ అది అన్యదేశ విలాసానికి చిహ్నంగా మారింది.

లక్షణాలు

సత్సుమ సామాను అనేక ముఖ్య లక్షణాల ద్వారా విభిన్నంగా ఉంటుంది:

శరీరం మరియు గ్లేజ్

  • క్లే: మృదువైన, ఐవరీ టోన్డ్ స్టోన్‌వేర్
  • గ్లేజ్: క్రీమీగా, తరచుగా అపారదర్శకంగా, చక్కటి పగుళ్ల నమూనాతో (కన్ను)
  • ఫీల్: స్పర్శకు సున్నితంగా మరియు మృదువుగా ఉంటుంది.

అలంకరణ

అలంకార మూలాంశాలను ఓవర్‌గ్లేజ్ ఎనామెల్స్ మరియు గిల్డింగ్ ఉపయోగించి వర్తింపజేస్తారు, తరచుగా వీటిని చిత్రీకరిస్తారు:

  • 'మతపరమైన విషయాలు: బౌద్ధ దేవతలు, సన్యాసులు, దేవాలయాలు
  • 'ప్రకృతి: పువ్వులు (ముఖ్యంగా క్రిసాన్తిమమ్స్ మరియు పియోనీలు), పక్షులు, సీతాకోకచిలుకలు
  • 'శైలి దృశ్యాలు: సమురాయ్, ఆస్థాన స్త్రీలు, ఆటలాడుతున్న పిల్లలు
  • 'పౌరాణిక ఇతివృత్తాలు: డ్రాగన్లు, ఫీనిక్స్‌లు, జానపద కథలు

ఫారమ్‌లు

సాధారణ ఫారమ్‌లలో ఇవి ఉన్నాయి:

  • కుండీలు
  • గిన్నెలు
  • టీ సెట్లు
  • బొమ్మలు
  • అలంకార ఫలకాలు

సత్సుమ సామాను రకాలు

షిరో సత్సుమా (白薩摩)

  • ప్రారంభ, క్రీమ్-రంగు వస్తువులు
  • ప్రధానంగా గృహ వినియోగం కోసం ఉత్పత్తి చేయబడతాయి.

కురో సత్సుమ (నలుపు సత్సుమ)

  • తక్కువ సాధారణం
  • ముదురు బంకమట్టి మరియు గ్లేజ్‌లతో తయారు చేయబడింది
  • సరళమైన అలంకరణ, కొన్నిసార్లు కోసిన లేదా బూడిద గ్లేజ్‌తో

సత్సుమను ఎగుమతి చేయండి

  • బంగారం మరియు రంగులతో భారీగా అలంకరించబడింది
  • ప్రధానంగా ఎగుమతి మార్కెట్ల కోసం రూపొందించబడింది (చివరి ఎడో నుండి మీజీ కాలం వరకు)
  • తరచుగా వ్యక్తిగత కళాకారులు లేదా స్టూడియోలు సంతకం చేస్తారు.

ప్రముఖ బట్టీలు మరియు కళాకారులు

  • Naeshirogawa Kilns (苗代川窯): The birthplace of Satsuma ware
  • Yabu Meizan (藪明山): One of the most renowned Meiji-era decorators
  • Kinkozan family (錦光山家): Famous for their refined technique and prolific output

మార్కులు మరియు ప్రామాణీకరణ

సత్సుమా ముక్కలు తరచుగా బేస్ మీద గుర్తులను కలిగి ఉంటాయి, వాటిలో:

  • వృత్తం లోపల శిలువ (షిమాజు కుటుంబ చిహ్నం)
  • కళాకారులు లేదా వర్క్‌షాప్‌ల కంజీ సంతకాలు
  • డై నిప్పాన్'' (大日本), ఇది మెయిజీ-యుగ దేశభక్తి గర్వాన్ని సూచిస్తుంది.

గమనిక: దాని ప్రజాదరణ కారణంగా, అనేక పునరుత్పత్తులు మరియు నకిలీలు ఉన్నాయి. ప్రామాణికమైన పురాతన సత్సుమా సామాను సాధారణంగా తేలికైనది, చక్కటి పగుళ్లతో ఐవరీ గ్లేజ్ కలిగి ఉంటుంది మరియు జాగ్రత్తగా చేతితో చిత్రించిన వివరాలను ప్రదర్శిస్తుంది.

సాంస్కృతిక ప్రాముఖ్యత

జపాన్ అలంకార కళలలో సత్సుమా సామాను ముఖ్యమైన పాత్ర పోషించింది, ముఖ్యంగా:

  • టీ వేడుక: టీ గిన్నెలు మరియు ధూపం పాత్రలుగా ఉపయోగించిన ప్రారంభ వస్తువులు
  • ఎగుమతి మరియు దౌత్యం: జపాన్ ఆధునీకరణ సమయంలో ముఖ్యమైన సాంస్కృతిక ఎగుమతిగా పనిచేసింది
  • కలెక్టర్ల సర్కిల్‌లు: ప్రపంచవ్యాప్తంగా జపనీస్ కళను సేకరించేవారిచే అత్యంత విలువైనది


Audio

Language Audio
English