Satsuma ware

From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
This page is a translated version of the page Satsuma ware and the translation is 100% complete.
Satsuma Ware Vase, Meiji Period (late 19th century) Stoneware with crackled ivory glaze, overglaze enamels, and gold decoration. Depicting seasonal flowers and birds in the classical export style. Origin: Naeshirogawa kilns, Kagoshima Prefecture, Japan.

La cerámica Satsuma (薩摩焼, Satsuma-yaki) es un estilo distintivo de cerámica japonesa originaria de la provincia de Satsuma (actual prefectura de Kagoshima), en el sur de Kyushu. Es especialmente famosa por su vidriado color crema finamente craquelado y sus elaboradas decoraciones, a menudo con esmaltes dorados y policromados. La cerámica Satsuma goza de gran prestigio tanto en Japón como a nivel internacional, especialmente por sus cualidades decorativas y su rica herencia histórica.

Historia

Orígenes (siglos XVI-XVII)

La cerámica Satsuma se originó a finales del siglo XVI, tras las invasiones japonesas de Corea (1592-1598). Tras las campañas, el caudillo Shimazu Yoshihiro trajo a Satsuma a hábiles alfareros coreanos, quienes sentaron las bases de la tradición cerámica local.

Satsuma Temprano (Shiro Satsuma)

La forma más temprana, a menudo llamada Shiro Satsuma (Satsuma blanco), se elaboraba con arcilla local y se horneaba a bajas temperaturas. Era sencilla, rústica y generalmente se dejaba sin decorar o con una ligera pintura. Estas primeras piezas se usaban para fines cotidianos y en ceremonias del té.

Periodo Edo (1603–1868)

Con el tiempo, la cerámica Satsuma ganó el patrocinio de la aristocracia y la cerámica se volvió más refinada. Los talleres de Kagoshima, especialmente los de Naeshirogawa, comenzaron a producir piezas cada vez más elaboradas para los daimyō y las clases altas.

Periodo Meiji (1868-1912)

Durante la era Meiji, la cerámica Satsuma experimentó una transformación, adaptándose al gusto occidental. Las piezas estaban ricamente decoradas con:

  • Esmaltes dorados y de colores
  • Escenas de la vida, la religión y los paisajes japoneses
  • Bordes y patrones elaborados

This period saw a dramatic rise in Satsuma ware's export to Europe and America, where it became a symbol of exotic luxury.

Características

La cerámica Satsuma se distingue por varias características clave:

Cuerpo y Esmalte

  • Arcilla: Gres suave de tono marfil
  • Esmalte: Cremoso, a menudo translúcido, con un fino patrón craquelado (kannyu)
  • Tacto: Delicado y suave al tacto

Decoración

Se aplican motivos decorativos mediante esmaltes sobre cubierta y dorados, que frecuentemente representan:

  • Temas religiosos: Deidades budistas, monjes, templos
  • Naturaleza: Flores (especialmente crisantemos y peonías), aves, mariposas
  • Escenas de género: Samuráis, damas de la corte, niños jugando
  • Temas mitológicos: Dragones, fénix, folclore

Formularios

Los formularios comunes incluyen:

  • Jarrones
  • Cuencos
  • Juegos de té
  • Figuras
  • Placas decorativas

Tipos de cerámica Satsuma

Shiro Satsuma (白薩摩)

  • Artículos antiguos de color crema
  • Producidos principalmente para uso doméstico

Kuro Satsuma

  • Menos común
  • Hecho con arcilla más oscura y esmaltes
  • Decoración más sencilla, a veces incisa o con esmalte de ceniza

Satsuma de exportación

  • Profusamente decorada con oro y color.
  • Creada principalmente para mercados de exportación (desde finales del período Edo hasta Meiji).
  • A menudo firmada por artistas o estudios individuales.

Hornos y artistas notables

  • Hornos Naeshirogawa: La cuna de la cerámica Satsuma. * Yabu Meizan: Uno de los decoradores más renombrados de la era Meiji. * Familia Kinkozan: Famosa por su técnica refinada y su prolífica producción.

Marcas y Autenticación

Las piezas de Satsuma a menudo tienen marcas en la base, que incluyen:

  • La cruz dentro de un círculo (escudo de la familia Shimazu)
  • Firmas en kanji de artistas o talleres
  • Dai Nippon” (大日本), que indica orgullo patriótico de la era Meiji

Nota: Debido a su popularidad, existen numerosas reproducciones y falsificaciones. La auténtica cerámica Satsuma antigua suele ser ligera, presenta un vidriado marfil con finas grietas y exhibe meticulosos detalles pintados a mano.

Importancia cultural

La cerámica Satsuma ha desempeñado un papel importante en las artes decorativas de Japón, especialmente en:

  • La ceremonia del té: Objetos antiguos utilizados como cuencos de té y recipientes para incienso.
  • Exportación y diplomacia: Sirvió como un importante producto de exportación cultural durante la modernización de Japón.
  • Círculos de coleccionistas: Muy apreciado por los coleccionistas de arte japonés a nivel mundial.


Audio

Language Audio
English