Satsuma ware

From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
This page is a translated version of the page Satsuma ware and the translation is 100% complete.
Satsuma Ware Vase, Meiji Period (late 19th century) Stoneware with crackled ivory glaze, overglaze enamels, and gold decoration. Depicting seasonal flowers and birds in the classical export style. Origin: Naeshirogawa kilns, Kagoshima Prefecture, Japan.

'सत्सुमा वेअर' (薩摩焼, सत्सुमा-याकी) ही जपानी मातीकामाची एक विशिष्ट शैली आहे जी दक्षिण क्युशूमधील सत्सुमा प्रांतात (आधुनिक काळातील कागोशिमा प्रांत) उगम पावली. ते विशेषतः त्याच्या बारीक क्रीम-रंगीत ग्लेझ आणि अलंकृत सजावटीसाठी प्रसिद्ध आहे, ज्यामध्ये बहुतेकदा सोने आणि पॉलीक्रोम इनॅमल्स असतात. सत्सुमा वेअर जपानमध्ये आणि आंतरराष्ट्रीय स्तरावर, विशेषतः त्याच्या सजावटीच्या गुणांसाठी आणि समृद्ध ऐतिहासिक संबंधांसाठी अत्यंत आदरणीय आहे.

इतिहास

उत्पत्ती (१६वे-१७वे शतक)

सत्सुमा भांड्यांचा उगम १६ व्या शतकाच्या उत्तरार्धात, जपानी आक्रमणानंतर (१५९२-१५९८) झाला. मोहिमांनंतर, युद्धप्रमुख "शिमाझू योशिहिरो" याने कुशल कोरियन कुंभारांना सत्सुमा येथे आणले, ज्यांनी स्थानिक मातीकाम परंपरेचा पाया स्थापन केला.

सुरुवातीचे सत्सुमा (शिरो सत्सुमा)

सर्वात जुने स्वरूप, ज्याला "शिरो सत्सुमा" ("पांढरा सत्सुमा") असे म्हणतात, ते स्थानिक माती वापरून बनवले जात असे आणि कमी तापमानात भाजले जात असे. ते साधे, ग्रामीण होते आणि सहसा न सजवलेले किंवा हलके रंगवलेले असे. या सुरुवातीच्या वस्तू दैनंदिन वापरासाठी आणि चहा समारंभांसाठी वापरल्या जात असत.

एडो काळ (१६०३-१८६८)

कालांतराने, सत्सुमा भांड्यांना खानदानी संरक्षण मिळाले आणि मातीची भांडी अधिक परिष्कृत झाली. कागोशिमामधील कार्यशाळांनी, विशेषतः नैशिरोगावा येथील कार्यशाळांनी "दायम्यो" आणि उच्च वर्गासाठी वाढत्या प्रमाणात विस्तृत वस्तू तयार करण्यास सुरुवात केली.

मेईजी काळ (१८६८-१९१२)

मेईजी काळात, सत्सुमा भांडी पाश्चात्य चवींशी जुळवून घेत बदलली. तुकडे समृद्धपणे सजवले गेले होते:

  • सोनेरी आणि रंगीत मुलामा चढवणे
  • जपानी जीवन, धर्म आणि भूदृश्यांचे दृश्ये
  • सीमा आणि नमुने विस्तृत करा

या काळात युरोप आणि अमेरिकेत सत्सुमा भांड्यांच्या निर्यातीत नाट्यमय वाढ झाली, जिथे ते विदेशी लक्झरीचे प्रतीक बनले.

वैशिष्ट्ये

सत्सुमा वेअर अनेक प्रमुख वैशिष्ट्यांद्वारे ओळखले जाते:

बॉडी आणि ग्लेझ

  • माती'': मऊ, हस्तिदंती रंगाचे दगडी भांडे
  • ग्लेज'': मलाइसारखे, अनेकदा पारदर्शक आणि बारीक तडतडणारे पॅटर्न (कन्न्यू)
  • फील'': स्पर्शास नाजूक आणि गुळगुळीत

सजावट

सजावटीचे आकृतिबंध ओव्हरग्लेझ इनॅमल्स आणि सोनेरी वापरून लावले जातात, ज्यात वारंवार असे चित्रण केले जाते:

  • 'धार्मिक विषय': बौद्ध देवता, भिक्षू, मंदिरे
  • 'निसर्ग': फुले (विशेषतः गुलदाउदी आणि शिंपले), पक्षी, फुलपाखरे
  • 'शैलीतील दृश्ये': समुराई, दरबारातील महिला, खेळताना मुले
  • 'पौराणिक विषय': ड्रॅगन, फिनिक्स, लोककथा

फॉर्म

सामान्य फॉर्ममध्ये हे समाविष्ट आहे:

  • फुलदाण्या
  • वाट्या
  • चहाचे सेट
  • मूर्ती
  • सजावटीच्या फलक

सत्सुमा वेअरचे प्रकार

शिरो सत्सुमा (白薩摩)

  • सुरुवातीच्या, क्रीम रंगाच्या वस्तू
  • प्रामुख्याने घरगुती वापरासाठी उत्पादित

कुरो सत्सुमा (काळा सत्सुमा)

  • कमी सामान्य
  • गडद माती आणि ग्लेझपासून बनवलेले
  • साधी सजावट, कधीकधी छाटलेली किंवा राख ग्लेझसह

निर्यात सत्सुमा

  • सोने आणि रंगांनी सजवलेले
  • प्रामुख्याने निर्यात बाजारपेठांसाठी तयार केलेले (एडो ते मेईजी कालावधीच्या उत्तरार्धात)
  • बहुतेकदा वैयक्तिक कलाकार किंवा स्टुडिओद्वारे स्वाक्षरी केलेले

उल्लेखनीय भट्ट्या आणि कलाकार

  • नैशिरोगावा भट्ट्या: सत्सुमा भांड्यांचे जन्मस्थान
  • याबू मीझान: सर्वात प्रसिद्ध मेजी-युगातील सजावटकारांपैकी एक
  • किंकोझान कुटुंब: त्यांच्या परिष्कृत तंत्र आणि विपुल उत्पादनासाठी प्रसिद्ध

गुण आणि प्रमाणीकरण

सत्सुमाच्या तुकड्यांच्या तळावर अनेकदा खुणा असतात, ज्यात हे समाविष्ट आहे:

  • 'वर्तुळात क्रॉस' (शिमाझू कुटुंबाचा शिलालेख)
  • कलाकार किंवा कार्यशाळांच्या कांजी स्वाक्षऱ्या
  • दाई निप्पॉन'' (दैनिप्पॉन), मेजी काळातील देशभक्तीचा अभिमान दर्शवितात.

'टीप': त्याच्या लोकप्रियतेमुळे, अनेक प्रतिकृती आणि बनावट वस्तू अस्तित्वात आहेत. प्रामाणिक प्राचीन सत्सुमा भांडी सामान्यतः हलकी असतात, त्यात बारीक तडकांसह हस्तिदंती काच असते आणि त्यात बारीक हाताने रंगवलेले तपशील असतात.

सांस्कृतिक महत्त्व

जपानच्या सजावटीच्या कलांमध्ये, विशेषतः खालील गोष्टींमध्ये, सत्सुमा भांड्यांनी महत्त्वाची भूमिका बजावली आहे:

  • 'चहा समारंभ': चहाच्या वाट्या आणि अगरबत्ती म्हणून वापरल्या जाणाऱ्या सुरुवातीच्या वस्तू
  • 'निर्यात आणि राजनयिकता': जपानच्या आधुनिकीकरणादरम्यान एक महत्त्वाची सांस्कृतिक निर्यात म्हणून काम केले गेले
  • 'संग्राहक मंडळे': जागतिक स्तरावर जपानी कलेच्या संग्राहकांकडून अत्यंत मौल्यवान


Audio

Language Audio
English