Shiro Satsuma

From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
This page is a translated version of the page Shiro Satsuma and the translation is 100% complete.
Shiro Satsuma (白薩摩) ware, distinguished by its translucent ivory glaze, intricate hand-painted designs, and gilded detailing. Originally crafted for the Japanese aristocracy, pieces like this exemplify the refined aesthetic of late Edo to early Meiji period ceramics.

Şiro Satsuma (白薩摩, "Satsumai safed") ba jak nav'i kuloliji çoponī, ki az domeni Satsuma (prefekturai hozirai Kagosima) sarcaşma megirad, işora mekunad. On bo şişai ustuxoni fil, oroişi murakkabi sirdori polixromī va naqşhoi xosi tarqiş (kannyū) ma'lum ast. Şiro Satsuma jake az mu'tabartarin şaklhoi safoli çoponī ast va dar Ƣarb dar davrai Mejdzi (1868-1912) şūhrati xosa pajdo kardaast.

Ta'rix

Pajdoişi Şiro Satsuma ba ibtidoi asri 17 barmegardad, vaqte ki kulolgaroni korejagī az çonibi qabilai Şimazu pas az hamlai Çopon ba Koreja (1592–1598) ba çanubi Kjusju ovarda şudand. In kulolgaron dar domeni Satsuma tanūrho bunjod namuda, masnuoti gunoguni safoliro istehsol mekardand.

Bo mururi zamon, se kategorijai asosiji zarfhoi Satsuma pajdo şudand:

  • Kuro Satsuma (黒薩摩, "Satsumai sijoh"): zarfhoi sangini rustikī, torikī, ki az gili boji ohan soxta şudaand. In zarfho ƣafs, mustahkam budand va asosan baroi maqsadhoi harrūza jo mahallī istifoda meşudand.
  • Şiro Satsuma (白薩摩, "Satsumai Safed"): Az gili safedi tozaşuda soxta şudaast va bo şişai şaffofi ustuxoni fil pūşonida şudaast, ki doroi tarqiş (kannyū). In qismho baroi sinfi hokimi samurajho va aristokratija soxta şudaand va aksar vaqt tarhhoi şevo va kamnazir doştand.
  • Sodiroti Satsuma (輸出薩摩): Evoljutsijai minba'dai Şiro Satsuma, ki maxsus baroi bozori bajnalmilalī dar davrai oxiri Edo va Mejçī ofarida şudaast. In aşjoho xele oroişī budand, bo sirdorhoi tilloī va ranga zic rang karda şuda budand va sahnahoi ekzotikī jo naqlī doştand, ki ba zavqi ƣarbī muroçiat mekunand.

Xususijatho

Şiro Satsuma bo on qajd karda şudaast:

  • Glazurai ustuxoni ustuxonī: Sathi garm va qajmoq bo şaffofijati nozuk.
  • Kannyū (creckle glaze): Xususijati xosi iborat az şabakai barqasdona az tarqişhoi xubi rūizaminī.
  • Oroişi polixromiji izofī: Odatan sirdorhoi tilloī, surx, sabz va kabudro dar bar megirand.
  • Motivho:
  • Zanoni aşrof va darborijon
  • Arboboni dinī (masalan, Kannon)
  • Tabiat (gulho, parrandagon, manzaraho)
  • Sahnahoi mifologī va ta'rixī (maxsusan dar Eksport Satsuma)

Texnika

Ravandi istehsolī inhoro dar bar megirad:

  1. Şakli zarf az gili tozaşuda.
  2. Biskvi otaş zadani porca baroi saxt kardani on.
  3. Glazuri ustuxoni ustuxonro ba kor andoxtan va boz otaş zadan.
  4. Oroişi bo sirdor va tillo.
  5. Sūxtorhoi serşumori harorati past baroi omexta kardani qabati oroişī ba qabat.

Har jak porca metavonad haftaho tūl kaşad, maxsusan korhoi Export Satsuma xele mufassal.

Davrai sodirot va şūhrati bajnalmilalī

Dar davrai Mejçī, Şiro Satsuma taƣirotro az sar guzarond, ki hadafi on qone' kardani şavqu havasi Ƣarb bo san'ati Çopon meboşad. In boisi pajdoişi zerƶanri ma'ruf bo nomi "Eksport Satsuma" gardid, ki dar namoişgohhoi çahonī namoiş doda şud, az çumla:

  • 1867 Namoişgohi Universelle dar Pariƶ
  • Namoişgohi çahoniji Vena 1873
  • 1876 Namoişgohi sadsola dar Filadelfija

In boisi ma'rufijati çahoniji zarfhoi Satsuma gardid. Hunarmandon va studijahoi namojoni davrai sodirotī inhojand:

  • Jabu Mejzan (Jabe Jonejama)
  • Kinkōzan (Kinkōzan)
  • Tanūrhoi Cin Çukan (Kormandi Hajoti Ravƣan)

Konteksti muosir

Harcand istehsoli an'anaviji Şiro Satsuma kohiş joftaast, on hamcun ramzi a'loi safoliji Çopon boqī memonad. Parcahoi antiqai Şiro va Eksport Satsuma holo az çonibi kollektorho va osorxonaho xele talab karda meşavand. Dar Kagosima, ba'ze kulolgaron an'anai Satsuma-jakiro (薩摩焼) hifz va tafsir mekunand.

Namudhoi zarfhoi Satsuma

Nav'i Tavsifi Istifodai peşbinişuda
Kuro Satsuma Zarfhoi sangini torik, rustikī, ki az gili mahallī soxta şudaand Istifodai hamarūza, utilitarī dar doxili domen
Şiro Satsuma Zarfhoi zeboi az ustuxoni fil bo şişabandiji qahvarang va oroişi zebo Az çonibi dajmjo va aşrof istifoda meşavad; maqsadhoi marosimī va namoişī
Sodiroti Satsuma Zarfhoi bohaşamat oro doda şudaand, ki ba kollektorhoi ƣarbī nigaronida şudaand; istifodai zijodi tillo va tasvirhoi ravşan San'ati oroişī baroi bozorhoi sodirotī (Avrupo va Amrikoi Şimolī)

Hamcunin nigared

Audio

Language Audio
English


Categories