Shiro Satsuma

From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
This page is a translated version of the page Shiro Satsuma and the translation is 100% complete.
Shiro Satsuma (白薩摩) ware, distinguished by its translucent ivory glaze, intricate hand-painted designs, and gilded detailing. Originally crafted for the Japanese aristocracy, pieces like this exemplify the refined aesthetic of late Edo to early Meiji period ceramics.

Shiro Satsuma (白薩摩, "Satsuma Alba") ad genus figlinum Iaponicum valde exquisitum refertur, ex Dominio Satsuma (hodie Praefectura Kagoshima) originem trahit. Notum est propter vitrum eburneum, ornatum intricatum polychromum smalti, et distinctas formas subtiles crepitantes (kannyū). Shiro Satsuma est una ex formis ceramicarum Iaponensium aestimatissimis et famam peculiarem in Occidente tempore Meiji (1868–1912) consecuta est.

Historia

Origines Shiro Satsumae ad initium saeculi XVII pertinent, cum figuli Coreani in Kyushu meridionalem a gente Shimazu post invasionem Iaponensem Coreae (1592–1598) adducti sunt. Hi figuli fornaces in Dominio Satsuma condiderunt, varietatem vasorum ceramicorum producentes.

Tempore procedente, tres categoriae principales vasorum Satsuma emerserunt:

  • Kuro Satsuma (黒薩摩, "Satsuma Nigra"): Fictilia rustica, fusca, ex argilla ferro divite facta. Haec vasa crassa, robusta erant, et praecipue ad usus cotidianos vel locales adhibebantur.
  • Shiro Satsuma (白薩摩, "Satsuma Alba"): Ex argilla alba refinata facta et vitreo eburneo translucido, crepitu tenui (kannyū), obducta. Haec opera pro classe samurai dominante et aristocratico producta sunt, saepeque designia elegantia et modesta habebant.
  • Export Satsuma (輸出薩摩): Evolutio posterior Shiro Satsumae, specialiter pro foro internationali per periodos Edo et Meiji posteriores creata. Haec vasa valde ornata erant, auro et smaltis coloratis dense picta, et scaenas exoticas vel narrativas exhibebant ut gustui occidentali placerent.

Characteres

Shiro Satsuma notus est propter:

  • Vitrum eburneum: Superficies calida, cremosa, subtili perspicuitate praedita.
  • Kannyū (vitrum crepitans): Signum proprium, constans ex reticulo intentionali fissurarum superficialium tenuium.
  • Ornamentum polychromum supervitrum: Saepe includit aurea, rubra, viridia, et caerulea smalta.
  • Motiva:
  • Nobiles mulieres et aulici
  • Figurae religiosae (e.g. Kannon)
  • Natura (flores, aves, regiones)
  • Scaenae mythologicae et historicae (praesertim in Export Satsuma)

Technicae

Processus productionis haec complectitur:

  1. Vas ex argilla purificata formandum.
  2. Rem bisque coquere ut durescat.
  3. Vitrum eburneum applicandum et iterum coquendum.
  4. Smaltis supervitris et auro ornandum.
  5. Plures coctiones temperaturae humilis ut ornatus stratis stratis confundatur.

Unaquaeque pars hebdomades ad perficiendum requirere potest, praesertim opera Export Satsuma valde elaborata.

Aetas Exportationis et Fama Internationalis

Aetate Meiji, Shiro Satsuma transformationem subiit ad fascinationem Occidentalem erga artem Iaponicam satiandam destinatam. Inde subgeneris "Export Satsuma" appellati ortum est, quod in expositionibus mundanis, inter quas:

  • Expositio Universalis Lutetiae anni 1867
  • Expositio Mundi Vindobonensis anni 1873
  • Expositio Centenaria Philadelphiae anni 1876

Hoc ad popularitatem globalem fictilis Satsuma duxit. Inter artifices et officinas aetatis exportationis insignes sunt:

  • Yabu Meizan (Yabe Yoneyama)
  • Kinkōzan (Kinkōzan)
  • Chin Jukan laterum (Minker Life Officer)

Contextus Modernus

Quamquam productio Shiro Satsuma traditionalis imminuta est, symbolum excellentiae ceramicae Iaponicae manet. Opera Shiro antiqua et Satsuma exportata nunc a collectoribus et museis magnopere exquiruntur. Kagoshimae, nonnulli figuli traditionem Satsuma-yaki (薩摩焼) conservare et reinterpretari pergunt.

Genera Satsumae Vasorum

Typus Descriptio Usus Destinatus
Kuro Satsuma Fictilia obscura, rustica, ex argilla locali facta Usus quotidianus, utilitarius intra dominium
Shiro Satsuma Fictilia elegans eburneo vitrea cum crepitu et ornatu subtili A daimyo et nobilibus adhibita; ad usus caerimoniales et ostentationis
Export Satsuma Fictilia laute ornata, collectoribus occidentalibus destinata; usus auri frequens et imaginum vividarum Ars decorativa ad mercatus exportationis (Europa et America Septentrionalis)

Vide etiam

Audio

Language Audio
English


Categories