తెల్ల సత్సుమా

From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
This page is a translated version of the page Shiro Satsuma and the translation is 100% complete.
Shiro Satsuma (白薩摩) ware, distinguished by its translucent ivory glaze, intricate hand-painted designs, and gilded detailing. Originally crafted for the Japanese aristocracy, pieces like this exemplify the refined aesthetic of late Edo to early Meiji period ceramics.

''షిరో సత్సుమా (白薩摩, "వైట్ సత్సుమా") అనేది సత్సుమా డొమైన్ (ఆధునిక కగోషిమా ప్రిఫెక్చర్) నుండి ఉద్భవించిన అత్యంత శుద్ధి చేసిన జపనీస్ కుండల రకాన్ని సూచిస్తుంది. ఇది దాని ఐవరీ-రంగు గ్లేజ్, క్లిష్టమైన పాలీక్రోమ్ ఎనామెల్ అలంకరణ మరియు విలక్షణమైన చక్కటి క్రాకిల్ నమూనాలకు (కన్యు) ప్రసిద్ధి చెందింది. షిరో సత్సుమా జపనీస్ సిరామిక్స్ యొక్క అత్యంత గౌరవనీయమైన రూపాలలో ఒకటి మరియు మీజీ కాలంలో (1868–1912) పశ్చిమంలో ప్రత్యేక ఖ్యాతిని పొందింది.

చరిత్ర

షిరో సత్సుమా యొక్క మూలాలు 17వ శతాబ్దం ప్రారంభంలో ఉన్నాయి, జపాన్ దండయాత్రల తరువాత (1592–1598) షిమాజు వంశం కొరియన్ కుమ్మరులను దక్షిణ క్యుషుకు తీసుకువచ్చినప్పుడు. ఈ కుమ్మరులు సత్సుమా డొమైన్‌లో బట్టీలను స్థాపించారు, వివిధ రకాల సిరామిక్ వస్తువులను ఉత్పత్తి చేశారు.

కాలక్రమేణా, సత్సుమా సామాను యొక్క మూడు ప్రధాన వర్గాలు ఉద్భవించాయి:

  • ''కురో సత్సుమా (黒薩摩, "నల్ల సత్సుమా"): ఇనుము అధికంగా ఉండే బంకమట్టితో తయారు చేయబడిన మోటైన, ముదురు రంగు రాతి పాత్రలు. ఈ వస్తువులు మందంగా, దృఢంగా ఉండేవి మరియు ప్రధానంగా రోజువారీ లేదా స్థానిక ప్రయోజనాల కోసం ఉపయోగించబడతాయి.
  • ''షిరో సత్సుమా (白薩摩, "తెల్ల సత్సుమా"): శుద్ధి చేసిన తెల్లటి బంకమట్టితో తయారు చేయబడ్డాయి మరియు చక్కటి పగుళ్లు (కన్యుయు) కలిగి ఉన్న అపారదర్శక దంతపు గ్లేజ్‌తో కప్పబడి ఉంటాయి. ఈ ముక్కలు పాలక సమురాయ్ తరగతి మరియు కులీనుల కోసం ఉత్పత్తి చేయబడ్డాయి మరియు తరచుగా సొగసైన, తక్కువ అంచనా వేసిన డిజైన్‌లను కలిగి ఉంటాయి.
  • ''ఎగుమతి సత్సుమా (輸出薩摩): షిరో సత్సుమా యొక్క తరువాతి పరిణామం, చివరి ఎడో మరియు మీజీ కాలాలలో అంతర్జాతీయ మార్కెట్ కోసం ప్రత్యేకంగా సృష్టించబడింది. ఈ వస్తువులు చాలా అలంకారమైనవి, బంగారం మరియు రంగుల ఎనామెల్స్‌తో దట్టంగా పెయింట్ చేయబడ్డాయి మరియు పాశ్చాత్య అభిరుచులకు విజ్ఞప్తి చేయడానికి అన్యదేశ లేదా కథన దృశ్యాలను కలిగి ఉన్నాయి.

లక్షణాలు

షిరో సత్సుమ దాని కోసం ప్రసిద్ధి చెందింది:

  • ఐవరీ-టోన్డ్ గ్లేజ్': సున్నితమైన పారదర్శకతతో వెచ్చని, క్రీమీ ఉపరితలం.
  • కన్యు (క్రాకిల్ గ్లేజ్)': చక్కటి ఉపరితల పగుళ్ల ఉద్దేశపూర్వక నెట్‌వర్క్‌ను కలిగి ఉన్న ఒక ముఖ్య లక్షణం.
  • పాలీక్రోమ్ ఓవర్‌గ్లేజ్ అలంకరణ': సాధారణంగా బంగారం, ఎరుపు, ఆకుపచ్చ మరియు నీలం ఎనామెల్స్ ఉంటాయి.
  • మోటిఫ్‌లు':
  • ఉన్నత మహిళలు మరియు సభికులు
  • మతపరమైన వ్యక్తులు (ఉదా. కన్నోన్)
  • ప్రకృతి (పువ్వులు, పక్షులు, ప్రకృతి దృశ్యాలు)
  • పౌరాణిక మరియు చారిత్రక దృశ్యాలు (ముఖ్యంగా ఎగుమతి సత్సుమాలో)

టెక్నిక్స్

ఉత్పత్తి ప్రక్రియలో ఇవి ఉంటాయి:

  1. శుద్ధి చేసిన బంకమట్టితో పాత్రను ఆకృతి చేయడం.
  2. ముక్కను గట్టిపరచడానికి బిస్క్యూతో కాల్చడం.
  3. ఐవరీ గ్లేజ్‌ను వర్తింపజేసి మళ్ళీ కాల్చడం.
  4. ఓవర్‌గ్లేజ్ ఎనామెల్స్ మరియు బంగారంతో అలంకరించడం.
  5. అలంకరణ పొరను పొరల వారీగా కలపడానికి బహుళ తక్కువ-ఉష్ణోగ్రత గ్రిడ్లు.

ప్రతి భాగం పూర్తి కావడానికి వారాలు పట్టవచ్చు, ముఖ్యంగా అత్యంత వివరణాత్మకమైన ఎగుమతి సత్సుమ రచనలు.

ఎగుమతి యుగం మరియు అంతర్జాతీయ ఖ్యాతి

మెయిజీ కాలంలో, జపనీస్ కళపై పాశ్చాత్య ఆకర్షణను సంతృప్తి పరచడానికి షిరో సత్సుమా పరివర్తన చెందింది. ఇది ఎగుమతి సత్సుమా అని పిలువబడే ఉప శైలికి దారితీసింది, ఇది ప్రపంచ ప్రదర్శనలలో ప్రదర్శించబడింది, వాటిలో:

  • 1867 పారిస్‌లోని ఎక్స్‌పోజిషన్ యూనివర్సెల్లె
  • 1873 వియన్నా వరల్డ్స్ ఫెయిర్
  • 1876 ఫిలడెల్ఫియాలో శతాబ్ది ప్రదర్శన

ఇది సత్సుమ సామాను ప్రపంచవ్యాప్తంగా ప్రజాదరణ పొందటానికి దారితీసింది. ప్రముఖ ఎగుమతి-యుగ కళాకారులు మరియు స్టూడియోలలో ఇవి ఉన్నాయి:

  • యాబు మీజాన్ (యాబే యోనియామా)
  • కింకోజాన్ (కింకోజాన్)
  • చిన్ జుకాన్ కిల్న్స్ (సింక్ లైఫ్ ఆఫీసర్)

ఆధునిక సందర్భం

సాంప్రదాయ షిరో సత్సుమా ఉత్పత్తి క్షీణించినప్పటికీ, ఇది జపనీస్ సిరామిక్ నైపుణ్యానికి చిహ్నంగా మిగిలిపోయింది. పురాతన షిరో మరియు ఎగుమతి సత్సుమా ముక్కలను ఇప్పుడు కలెక్టర్లు మరియు మ్యూజియంలు బాగా కోరుకుంటున్నాయి. కగోషిమాలో, కొంతమంది కుమ్మరులు సత్సుమా-యాకి (薩摩焼) సంప్రదాయాన్ని సంరక్షించడం మరియు తిరిగి అర్థం చేసుకోవడం కొనసాగిస్తున్నారు.

సత్సుమ సామాను రకాలు

రకం వివరణ ఉద్దేశించిన ఉపయోగం
''కురో సత్సుమా స్థానిక బంకమట్టితో తయారు చేయబడిన ముదురు, గ్రామీణ రాతి పాత్రలు డొమైన్‌లో రోజువారీ, ఉపయోగకరమైన ఉపయోగం
''షిరో సత్సుమా క్రాకిల్ మరియు చక్కటి అలంకరణతో సొగసైన ఐవరీ-గ్లేజ్డ్ సామాను డైమియో మరియు ప్రభువులు ఉపయోగిస్తారు; ఉత్సవ మరియు ప్రదర్శన ప్రయోజనాల కోసం
''ఎగుమతి సత్సుమా పాశ్చాత్య కలెక్టర్లను లక్ష్యంగా చేసుకుని విలాసవంతంగా అలంకరించబడిన సామాను; బంగారం మరియు స్పష్టమైన చిత్రాలను భారీగా ఉపయోగించడం ఎగుమతి మార్కెట్లకు అలంకార కళ (యూరప్ మరియు ఉత్తర అమెరికా)

ఇవి కూడా చూడండి

Audio

Language Audio
English


Categories