வெள்ளை சாட்சுமா
''ஷிரோ சட்சுமா (白薩摩, "வெள்ளை சட்சுமா") என்பது சட்சுமா டொமைனில் (நவீன கால ககோஷிமா மாகாணம்) இருந்து உருவான மிகவும் சுத்திகரிக்கப்பட்ட ஜப்பானிய மட்பாண்ட வகையைக் குறிக்கிறது. இது அதன் தந்த நிற மெருகூட்டல், சிக்கலான பாலிகுரோம் எனாமல் அலங்காரம் மற்றும் தனித்துவமான நுண்ணிய வெடிப்பு வடிவங்களுக்கு (கன்னியு) பெயர் பெற்றது. ஷிரோ சட்சுமா ஜப்பானிய மட்பாண்டங்களின் மிகவும் மதிப்புமிக்க வடிவங்களில் ஒன்றாகும், மேலும் மெய்ஜி காலத்தில் (1868–1912) மேற்கில் குறிப்பிட்ட புகழைப் பெற்றது.
வரலாறு
ஷிரோ சட்சுமாவின் தோற்றம் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் உள்ளது, அப்போது ஜப்பானிய கொரிய படையெடுப்புகளுக்குப் பிறகு (1592–1598) ஷிமாசு குலத்தினரால் கொரிய குயவர்கள் தெற்கு கியூஷுவிற்கு கொண்டு வரப்பட்டனர். இந்த குயவர்கள் சட்சுமா களத்தில் சூளைகளை நிறுவி, பல்வேறு வகையான பீங்கான் பொருட்களை உற்பத்தி செய்தனர்.
காலப்போக்கில், சட்சுமா பாத்திரங்களில் மூன்று முக்கிய வகைகள் தோன்றின:
- ''குரோ சட்சுமா (黒薩摩, "கருப்பு சட்சுமா"): இரும்புச்சத்து நிறைந்த களிமண்ணால் செய்யப்பட்ட பழமையான, அடர் நிற கல் பாத்திரங்கள். இந்தப் பொருட்கள் தடிமனாகவும், உறுதியானதாகவும், முதன்மையாக அன்றாட அல்லது உள்ளூர் நோக்கங்களுக்காகவும் பயன்படுத்தப்பட்டன.
- ''ஷிரோ சட்சுமா (白薩摩, "வெள்ளை சட்சுமா"): சுத்திகரிக்கப்பட்ட வெள்ளை களிமண்ணால் தயாரிக்கப்பட்டு, மெல்லிய வெடிப்பு (கன்னியு) கொண்ட ஒளிஊடுருவக்கூடிய தந்த மெருகூட்டலால் மூடப்பட்டிருக்கும். இந்தத் துண்டுகள் ஆளும் சாமுராய் வர்க்கம் மற்றும் பிரபுத்துவத்திற்காக தயாரிக்கப்பட்டன, மேலும் பெரும்பாலும் நேர்த்தியான, குறைத்து மதிப்பிடப்பட்ட வடிவமைப்புகளைக் கொண்டிருந்தன.
- ''ஏற்றுமதி சட்சுமா (輸出薩摩): ஷிரோ சட்சுமாவின் பிற்கால பரிணாமம், எடோ மற்றும் மெய்ஜி காலங்களின் பிற்பகுதியில் சர்வதேச சந்தைக்காக குறிப்பாக உருவாக்கப்பட்டது. இந்தப் பொருட்கள் மிகவும் அலங்காரமானவை, தங்கம் மற்றும் வண்ண பற்சிப்பிகளால் அடர்த்தியாக வரையப்பட்டவை, மேலும் மேற்கத்திய ரசனைகளை ஈர்க்கும் வகையில் கவர்ச்சியான அல்லது கதை காட்சிகளைக் கொண்டிருந்தன.
பண்புகள்
ஷிரோ சட்சுமா அதன் பின்வருவனவற்றிற்குப் பெயர் பெற்றது:
- தந்த நிற மெருகூட்டல்': நுட்பமான வெளிப்படைத்தன்மை கொண்ட ஒரு சூடான, கிரீமி மேற்பரப்பு.
- கன்னியூ (கிராக்கிள் மெருகூட்டல்)': நுண்ணிய மேற்பரப்பு விரிசல்களின் வேண்டுமென்றே வலையமைப்பைக் கொண்ட ஒரு தனித்துவமான அம்சம்.
- பாலிகுரோம் ஓவர்கிளேஸ் அலங்காரம்': பொதுவாக தங்கம், சிவப்பு, பச்சை மற்றும் நீல எனாமல்கள் அடங்கும்.
- முக்கியத்துவங்கள்':
- பிரபுக்கள் மற்றும் அரசவை உறுப்பினர்கள்
- மத நபர்கள் (எ.கா. கண்ணன்)
- இயற்கை (பூக்கள், பறவைகள், நிலப்பரப்புகள்)
- புராண மற்றும் வரலாற்று காட்சிகள் (குறிப்பாக ஏற்றுமதி சட்சுமாவில்)
நுட்பங்கள்
உற்பத்தி செயல்முறை உள்ளடக்கியது:
- சுத்திகரிக்கப்பட்ட களிமண்ணால் பாத்திரத்தை வடிவமைத்தல்.
- பிஸ்க் மூலம் துண்டை கடினப்படுத்துதல்.
- தந்த மெருகூட்டலைப் பூசி மீண்டும் சுடுதல்.
- ஓவர் கிளேஸ் எனாமல்கள் மற்றும் தங்கத்தால் அலங்கரித்தல்.
- அலங்கார அடுக்கை அடுக்காக இணைக்க பல குறைந்த வெப்பநிலை துப்பாக்கிச் சூடுகள்.
ஒவ்வொரு படைப்பையும் முடிக்க வாரங்கள் ஆகலாம், குறிப்பாக மிகவும் விரிவான ஏற்றுமதி சட்சுமா படைப்புகள்.
ஏற்றுமதி சகாப்தம் மற்றும் சர்வதேச புகழ்
மெய்ஜி காலத்தில், ஜப்பானிய கலையின் மீதான மேற்கத்திய மோகத்தை திருப்திப்படுத்தும் நோக்கில் ஷிரோ சட்சுமா ஒரு மாற்றத்திற்கு ஆளானார். இது ஏற்றுமதி சட்சுமா என்று அழைக்கப்படும் துணை வகையை உருவாக்கியது, இது உலக கண்காட்சிகளில் காட்சிப்படுத்தப்பட்டது, அவற்றில் பின்வருவன அடங்கும்:
- 1867 பாரிஸில் உள்ள யுனிவர்செல் கண்காட்சி
- 1873 வியன்னா உலக கண்காட்சி
- 1876 பிலடெல்பியாவில் நூற்றாண்டு விழா கண்காட்சி
இது சட்சுமா பொருட்கள் உலகளாவிய பிரபலத்திற்கு வழிவகுத்தது. குறிப்பிடத்தக்க ஏற்றுமதி சகாப்த கலைஞர்கள் மற்றும் ஸ்டுடியோக்கள் பின்வருமாறு:
- யாபு மெய்சன் (யாபே யோனேயாமா)
- Kinkōzan (Kinkōzan)
- சின் ஜுகன் சூளைகள் (மடுவு வாழ்க்கை அதிகாரி)
நவீன சூழல்
பாரம்பரிய ஷிரோ சட்சுமா உற்பத்தி குறைந்துவிட்டாலும், அது ஜப்பானிய பீங்கான் சிறப்பின் அடையாளமாகவே உள்ளது. பழங்கால ஷிரோ மற்றும் ஏற்றுமதி சட்சுமா துண்டுகள் இப்போது சேகரிப்பாளர்கள் மற்றும் அருங்காட்சியகங்களால் அதிகம் விரும்பப்படுகின்றன. ககோஷிமாவில், சில குயவர்கள் சட்சுமா-யாகியின் (薩摩焼) பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாத்து மறுபரிசீலனை செய்கிறார்கள்.
சத்சுமா பாத்திரங்களின் வகைகள்
| வகை | விளக்கம் | நோக்கம் கொண்ட பயன்பாடு |
|---|---|---|
| ''குரோ சட்சுமா | உள்ளூர் களிமண்ணால் செய்யப்பட்ட இருண்ட, பழமையான கல் பாத்திரங்கள் | களத்திற்குள் தினசரி, பயனுள்ள பயன்பாடு |
| ''ஷிரோ சட்சுமா | வெடிப்பு மற்றும் நேர்த்தியான அலங்காரத்துடன் கூடிய நேர்த்தியான தந்தம்-மெருகூட்டப்பட்ட பாத்திரங்கள் | டைமியோ மற்றும் பிரபுக்களால் பயன்படுத்தப்படுகிறது; சடங்கு மற்றும் காட்சி நோக்கங்களுக்காக |
| 'ஏற்றுமதி சட்சுமா' | மேற்கத்திய சேகரிப்பாளர்களை இலக்காகக் கொண்ட ஆடம்பரமாக அலங்கரிக்கப்பட்ட பாத்திரங்கள்; தங்கம் மற்றும் துடிப்பான உருவங்களின் அதிக பயன்பாடு | ஏற்றுமதி சந்தைகளுக்கான அலங்கார கலை (ஐரோப்பா மற்றும் வட அமெரிக்கா) |
மேலும் காண்க
Audio
| Language | Audio |
|---|---|
| English |
