Shiro Satsuma

From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
This page is a translated version of the page Shiro Satsuma and the translation is 100% complete.
Shiro Satsuma (白薩摩) ware, distinguished by its translucent ivory glaze, intricate hand-painted designs, and gilded detailing. Originally crafted for the Japanese aristocracy, pieces like this exemplify the refined aesthetic of late Edo to early Meiji period ceramics.

Широ Сацума (白薩摩, «Ақ Сатсума») Сацума доменінен (қазіргі Кагосима префектурасынан) шыққан жапон қышының жоғары тазартылған түріне жатады. Ол өзінің піл сүйегінің түсті глазурімен, күрделі полихромды эмальмен безендірілуімен және ерекше жұқа сырыл өрнектерімен (kannyū) белгілі. Широ Сацума жапон керамикасының ең құрметті түрлерінің бірі болып табылады және Мэйдзи кезеңінде (1868-1912) Батыста ерекше атаққа ие болды.

Тарих

Широ Сацуманың шығу тегі 17 ғасырдың басынан, Кореяға жапон шапқыншылығынан (1592–1598) кейін Шимазу тайпасы корей құмыраларын оңтүстік Кюсюге әкелген кезден басталады. Бұл құмырашылар Сацума доменінде әртүрлі керамикалық бұйымдар шығаратын пештер құрды.

Уақыт өте келе Satsuma бұйымдарының үш негізгі категориясы пайда болды:

  • Куро Сацума (黒薩摩, «Қара Сатсума»): Темірге бай саздан жасалған Рустикалық, қара түсті тастан жасалған бұйымдар. Бұл бұйымдар қалың, берік болды және ең алдымен күнделікті немесе жергілікті қажеттіліктер үшін пайдаланылды.
  • Широ Сацума (白薩摩, «Ақ Сатсума»): Тазартылған ақ саздан жасалған және жұқа жарқылы бар мөлдір піл сүйегінен жасалған глазурьмен қапталған (kannyū). Бұл бұйымдар билеуші самурайлар класы мен ақсүйектерге арналған және жиі талғампаз, түсініксіз дизайнға ие болды.
  • Сацуманы экспорттау (輸出薩摩): Широ Сацуманың кейінгі эволюциясы, Эдо және Мэйдзи кезеңдерінің соңғы кезеңінде халықаралық нарық үшін арнайы жасалған. Бұл заттар өте сәндік болды, алтын және түрлі-түсті эмальдармен тығыз боялған және батыстық талғамға сай келетін экзотикалық немесе баяндау көріністерін көрсетті.

Сипаттамалары

Широ Сацума өзінің келесі қасиеттерімен ерекшеленеді:

  • Піл сүйегі бар глазурь: нәзік мөлдірлігі бар жылы, кремді бет.
  • Kannyū (шытырлы глазурь): жұқа беттік жарықшақтардың әдейі желісінен тұратын ерекшелік.
  • Полихромды глазурьмен безендіру: әдетте алтын, қызыл, жасыл және көк эмальдарды қамтиды.
  • Мотивтер:
  • Дворяндар мен сарай қызметкерлері
  • Діни қайраткерлер (мысалы, Каннон)
  • Табиғат (гүлдер, құстар, пейзаждар)
  • Мифологиялық және тарихи көріністер (әсіресе Экспорт Сацумасында)

Техника

Өндіріс процесі мыналарды қамтиды:

  1. Тазартылған саздан ыдысты пішіндеу.
  2. Кесекті қатайту үшін печенье күйдіріңіз.
  3. Піл сүйегінің глазурін жағып, қайтадан күйдіріңіз.
  4. Жылтыраған эмальдармен және алтынмен безендіру.
  5. Декорация қабатын қабат бойынша балқыту үшін бірнеше төмен температуралы күйдіру.

Әрбір бөлікті аяқтауға апта кетуі мүмкін, әсіресе Сацума Экспортының егжей-тегжейлі жұмыстары.

Экспорт дәуірі және халықаралық атақ

Мэйдзи кезеңінде Широ Сацума жапон өнеріне батыстың қызығушылығын қанағаттандыруға бағытталған трансформациядан өтті. Бұл әлемдік көрмелерде көрсетілген «Экспорт Сацума» деп аталатын қосалқы жанрды тудырды, соның ішінде:

  • 1867 Париждегі Universelle көрмесі
  • 1873 ж. Венадағы дүниежүзілік көрме
  • 1876 ж. Филадельфиядағы жүзжылдық көрме

Бұл Satsuma бұйымдарының жаһандық танымал болуына әкелді. Экспорт дәуіріндегі көрнекті суретшілер мен студияларға мыналар жатады:

  • Ябу Мейзан (Ябе Йонеяма)
  • Kinkōzan (Kinkōzan)
  • Чин Жукан пештері (Равковинадағы өмір жөніндегі қызметкер)

Қазіргі контекст

Широ Сатсуманың дәстүрлі өндірісі төмендегенімен, ол жапондық керамикалық шеберліктің символы болып қала береді. Антикалық Широ және Экспорт Сацума бұйымдарын қазір коллекционерлер мен мұражайлар көп іздейді. Кагосимада кейбір құмырашылар Сацума-яки (薩摩焼) дәстүрін сақтауды және қайта түсіндіруді жалғастыруда.

Сацума бұйымдарының түрлері

Түр Сипаттама Мақсатты пайдалану
Куро Сацума Жергілікті саздан жасалған қараңғы, рустикалық тастан жасалған бұйымдар Домен ішінде күнделікті, утилитарлы пайдалану
Широ Сацума Піл сүйегінен жылтыратылған, сықырлап, әдемі безендірілген талғампаз бұйымдар Даймё және дворяндар пайдаланады; салтанатты және көрсету мақсаттары
Satsuma экспорттау Батыс коллекционерлеріне арналған сәнді безендірілген бұйымдар; алтынды және жарқын бейнелерді көп қолдану Экспорттық нарыққа арналған сәндік өнер (Еуропа және Солтүстік Америка)

Сондай-ақ қараңыз

Audio

Language Audio
English


Categories