ነጭ satsuma

Shiro Satsuma (白薩摩) ware, distinguished by its translucent ivory glaze, intricate hand-painted designs, and gilded detailing. Originally crafted for the Japanese aristocracy, pieces like this exemplify the refined aesthetic of late Edo to early Meiji period ceramics.

Shiro Satsuma (白薩摩፣ "ነጭ ሳትሱማ") የሚያመለክተው ከ Satsuma Domain (በአሁኑ የካጎሺማ ግዛት) የመጣ በጣም የተጣራ የጃፓን ሸክላ አይነት ነው። የዝሆን ጥርስ ባለ ቀለም አንጸባራቂ፣ ውስብስብ በሆነ የ polychrome enamel ማስዋብ እና ልዩ በሆነ የጥሩ ስንጥቅ ቅጦች (kannyū) ይታወቃል። ሽሮ ሳትሱማ በጣም የተከበሩ የጃፓን ሴራሚክስ አንዱ ነው እና በምዕራቡ ዓለም በሜጂ ዘመን (1868-1912) ልዩ ታዋቂነትን አግኝቷል።

ታሪክ

የሺሮ ሳትሱማ አመጣጥ በ17ኛው መቶ ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ፣ የጃፓን ኮሪያን ወረራ (1592-1598) ተከትሎ የኮሪያ ሸክላ ሠሪዎች በሺማዙ ጎሣ ወደ ደቡብ ክዩሹ ሲመጡ ነው። እነዚህ ሸክላ ሠሪዎች በ Satsuma Domain ውስጥ ምድጃዎችን አቋቋሙ, የተለያዩ የሴራሚክ ዕቃዎችን በማምረት.

ከጊዜ በኋላ ሶስት ዋና ዋና የሳትሱማ ዌር ምድቦች ወጡ፡-

• 'Kuro Satsuma (黒薩摩፣ "ጥቁር ሳትሱማ")፡- ከብረት የበለጸገ ሸክላ የተሰራ ሩስቲክ፣ ጠቆር ያለ የድንጋይ ዕቃዎች። እነዚህ ሸቀጣ ሸቀጦች ወፍራም፣ ጠንካራ እና በዋነኛነት ለዕለታዊ ወይም ለአካባቢያዊ ዓላማዎች የሚያገለግሉ ነበሩ።
• Shiro Satsuma (白薩摩፣ "ነጭ ሳትሱማ")፡ ከተጣራ ነጭ ሸክላ የተሰራ እና ጥሩ ስንጥቅ (kannyū) በሚታይ ግልጽ በሆነ የዝሆን ጥርስ ተሸፍኗል። እነዚህ ክፍሎች ለገዥው የሳሙራይ ክፍል እና መኳንንት የተመረቱ ሲሆን ብዙውን ጊዜ የሚያምር እና ዝቅተኛ ጥራት ያላቸው ንድፎች ነበሯቸው።
• Satsuma ወደ ውጪ ላክ (輸出薩摩)፡ ከጊዜ በኋላ የ Shiro Satsuma ዝግመተ ለውጥ፣ በተለይ በኤዶ እና ሜጂ መገባደጃ ጊዜ ለአለም አቀፍ ገበያ የተፈጠረ። እነዚህ ነገሮች በጣም ያጌጡ፣ ጥቅጥቅ ባለ በወርቅ እና ባለቀለም ኢማሎች የተሳሉ፣ እና የምዕራባውያንን ጣዕም የሚስቡ ልዩ ወይም ትረካዎችን ያሳዩ ነበሩ።

ባህሪያት

ሺሮ ሳትሱማ በሚከተሉት ጉዳዮች ተጠቅሷል፡-

• በዝሆን ጥርስ ቀለም ያለው አንጸባራቂ፡ ሞቃታማ፣ ክሬም ያለው ወለል ከስውር ግልፅነት ጋር።
• 'Kannyū (crackle glaze)፡ ሆን ተብሎ የተጣራ የወለል ስንጥቆች መረብን ያቀፈ መለያ ባህሪ።
• Polychrome overglaze decoration'፡ በተለምዶ ወርቅ፣ ቀይ፣ አረንጓዴ እና ሰማያዊ ኢማሎችን ያጠቃልላል።
• Motifs:
• መኳንንት እና ቤተ መንግስት
• የሃይማኖት ሰዎች (ለምሳሌ ካኖን)

ተፈጥሮ (አበቦች, ወፎች, መልክዓ ምድሮች)

• አፈ-ታሪካዊ እና ታሪካዊ ትዕይንቶች (በተለይ ሳትሱማ ወደ ውጭ መላክ)

ቴክኒኮች

የምርት ሂደቱ የሚከተሉትን ያካትታል:

1. መርከቧን ከተጣራ ሸክላ መቅረጽ.
2. ቁርጥራጩን ለማጠንከር በቢስክ-ተኩስ።
3. የዝሆን ጥርስን መስታወት በመቀባት እንደገና መተኮስ።
4. ከመጠን በላይ በሚያብረቀርቁ ኢናሜል እና በወርቅ ማስጌጥ።

የጌጣጌጥ ንብርብሩን በንብርብር ለማዋሃድ # ብዙ ዝቅተኛ-ሙቀት ተኩስ።

እያንዳንዱ ቁራጭ ለመጨረስ ሳምንታት ሊወስድ ይችላል፣ በተለይም በጣም ዝርዝር የሆነው ሳትሱማ ወደ ውጭ መላክ ይሰራል።

የኤክስፖርት ዘመን እና አለም አቀፍ ዝና

በሜጂ ዘመን ሺሮ ሳትሱማ በጃፓን ጥበብ የምዕራባውያንን መማረክ ለማርካት ያለመ ለውጥ አድርጓል። ይህ በዓለም ኤግዚቢሽኖች ላይ የሚታየውን “Satsuma ወደ ውጭ መላክ” በመባል የሚታወቀውን ንዑስ ዘውግ እንዲፈጠር አድርጓል፣ ከእነዚህም መካከል፡-

• ፓሪስ ውስጥ 1867 ኤግዚቢሽን Universelle
• 1873 የቪየና የዓለም ትርኢት
• 1876 በፊላደልፊያ ውስጥ የመቶ ዓመት ትርኢት

ይህ የሳትሱማ ዌርን ዓለም አቀፋዊ ተወዳጅነት አስገኝቷል. ታዋቂ የኤክስፖርት ዘመን አርቲስቶች እና ስቱዲዮዎች የሚከተሉትን ያካትታሉ:

• ያቡ መኢዛን (ያቤ ዮነያማ)
• ኪንኮዛን (ኪንኮዛን)
• ቺን ጁካን እቶን (የሲንክ የህይወት ኦፊሰር)

ዘመናዊ አውድ

ምንም እንኳን ባህላዊ የሽሮ ሳትሱማ ምርት ቢቀንስም የጃፓን የሴራሚክ ልቀት ምልክት ሆኖ ቆይቷል። የጥንት ሽሮ እና ወደ ውጪ መላክ ሳትሱማ ቁርጥራጮች አሁን በከፍተኛ ሰብሳቢዎች እና ሙዚየሞች ተፈላጊ ናቸው። በካጎሺማ አንዳንድ ሸክላ ሠሪዎች የሳትሱማ-ያኪን (薩摩焼) ወግ ማቆየታቸውን እና እንደገና መተርጎም ቀጥለዋል።

የሳትሱማ ዌር አይነቶች

ዓይነት	መግለጫ	የታሰበ አጠቃቀም
ኩሮ ሳትሱማ	ከአካባቢው ሸክላ የተሠሩ ጥቁር፣ ገጠር የድንጋይ ዕቃዎች	በጎራው ውስጥ በየቀኑ፣ የመገልገያ አጠቃቀም
ሽሮ ሳትሱማ	በሚያማምሩ የዝሆን ጥርስ የሚያብረቀርቁ ዕቃዎች ከስንጥቅ እና ከጥሩ ማስጌጥ ጋር	በዳይሚዮ እና መኳንንት ጥቅም ላይ ይውላል; የሥርዓት እና የማሳያ ዓላማዎች
Satsuma ወደ ውጪ ላክ'	በምዕራባውያን ሰብሳቢዎች ላይ ያነጣጠረ በቅንጦት ያጌጡ ዕቃዎች; የወርቅ አጠቃቀም እና ግልጽ ምስሎች	ለውጭ ገበያ (አውሮፓ እና ሰሜን አሜሪካ) የማስዋቢያ ጥበብ

በተጨማሪ ይመልከቱ

• Kuro Satsuma
• Satsuma ware
• Japanese ceramics
• Meiji period export art
• Chin Jukan kiln

Audio

Language	Audio
English