Shiro Satsuma

From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
This page is a translated version of the page Shiro Satsuma and the translation is 100% complete.
Shiro Satsuma (白薩摩) ware, distinguished by its translucent ivory glaze, intricate hand-painted designs, and gilded detailing. Originally crafted for the Japanese aristocracy, pieces like this exemplify the refined aesthetic of late Edo to early Meiji period ceramics.

Широ Сатсума (白薩摩, "Сатсумаи сафед") ба як навъи кулолии ҷопонӣ, ки аз домени Сатсума (префектураи ҳозираи Кагосима) сарчашма мегирад, ишора мекунад. Он бо шишаи устухони фил, ороиши мураккаби сирдори полихромӣ ва нақшҳои хоси тарқиш (kannyū) маълум аст. Широ Сатсума яке аз муътабартарин шаклҳои сафоли ҷопонӣ аст ва дар Ғарб дар давраи Мэйдзи (1868-1912) шӯҳрати хоса пайдо кардааст.

Таърих

Пайдоиши Широ Сатсума ба ибтидои асри 17 бармегардад, вақте ки кулолгарони кореягӣ аз ҷониби қабилаи Шимазу пас аз ҳамлаи Ҷопон ба Корея (1592–1598) ба ҷануби Кюсю оварда шуданд. Ин кулолгарон дар домени Сатсума танӯрҳо бунёд намуда, маснуоти гуногуни сафолиро истеҳсол мекарданд.

Бо мурури замон, се категорияи асосии зарфҳои Satsuma пайдо шуданд:

  • Куро Сатсума (黒薩摩, "Сацумаи сиёҳ"): зарфҳои сангини рустикӣ, торикӣ, ки аз гили бойи оҳан сохта шудаанд. Ин зарфҳо ғафс, мустаҳкам буданд ва асосан барои мақсадҳои ҳаррӯза ё маҳаллӣ истифода мешуданд.
  • Широ Сатсума (白薩摩, "Сатсумаи Сафед"): Аз гили сафеди тозашуда сохта шудааст ва бо шишаи шаффофи устухони фил пӯшонида шудааст, ки дорои тарқиш (kannyū). Ин қисмҳо барои синфи ҳокими самурайҳо ва аристократия сохта шудаанд ва аксар вақт тарҳҳои шево ва камназир доштанд.
  • Содироти Сатсума (輸出薩摩): Эволютсияи минбаъдаи Широ Сатсума, ки махсус барои бозори байналмилалӣ дар давраи охири Эдо ва Мейҷӣ офарида шудааст. Ин ашёҳо хеле ороишӣ буданд, бо сирдорҳои тиллоӣ ва ранга зич ранг карда шуда буданд ва саҳнаҳои экзотикӣ ё нақлӣ доштанд, ки ба завқи ғарбӣ муроҷиат мекунанд.

Хусусиятҳо

Широ Сатсума бо он қайд карда шудааст:

  • Глазураи устухони устухонӣ: Сатҳи гарм ва қаймоқ бо шаффофияти нозук.
  • Kannyū (creckle glaze): Хусусияти хоси иборат аз шабакаи барқасдона аз тарқишҳои хуби рӯизаминӣ.
  • Ороиши полихромии изофӣ: Одатан сирдорҳои тиллоӣ, сурх, сабз ва кабудро дар бар мегиранд.
  • Мотивҳо:
  • Занони ашроф ва дарбориён
  • Арбобони динӣ (масалан, Каннон)
  • Табиат (гулҳо, паррандагон, манзараҳо)
  • Саҳнаҳои мифологӣ ва таърихӣ (махсусан дар Экспорт Сатсума)

Техника

Раванди истеҳсолӣ инҳоро дар бар мегирад:

  1. Шакли зарф аз гили тозашуда.
  2. Бискви оташ задани порча барои сахт кардани он.
  3. Глазури устухони устухонро ба кор андохтан ва боз оташ задан.
  4. Ороиши бо сирдор ва тилло.
  5. Сӯхторҳои сершумори ҳарорати паст барои омехта кардани қабати ороишӣ ба қабат.

Ҳар як порча метавонад ҳафтаҳо тӯл кашад, махсусан корҳои Export Satsuma хеле муфассал.

Давраи содирот ва шӯҳрати байналмилалӣ

Дар давраи Мэйҷӣ, Широ Сатсума тағиротро аз сар гузаронд, ки ҳадафи он қонеъ кардани шавқу ҳаваси Ғарб бо санъати Ҷопон мебошад. Ин боиси пайдоиши зержанри маъруф бо номи "Экспорт Сатсума" гардид, ки дар намоишгоҳҳои ҷаҳонӣ намоиш дода шуд, аз ҷумла:

  • 1867 Намоишгоҳи Universelle дар Париж
  • Намоишгоҳи ҷаҳонии Вена 1873
  • 1876 Намоишгоҳи садсола дар Филаделфия

Ин боиси маъруфияти ҷаҳонии зарфҳои Satsuma гардид. Ҳунармандон ва студияҳои намоёни давраи содиротӣ инҳоянд:

  • Ябу Мейзан (Ябе Йонеяма)
  • Kinkōzan (Kinkōzan)
  • Танӯрҳои Чин Ҷукан (Корманди Ҳаёти Равған)

Контексти муосир

Ҳарчанд истеҳсоли анъанавии Широ Сатсума коҳиш ёфтааст, он ҳамчун рамзи аълои сафолии Ҷопон боқӣ мемонад. Парчаҳои антиқаи Широ ва Экспорт Сатсума ҳоло аз ҷониби коллекторҳо ва осорхонаҳо хеле талаб карда мешаванд. Дар Кагосима, баъзе кулолгарон анъанаи Сатсума-якиро (薩摩焼) ҳифз ва тафсир мекунанд.

Намудҳои зарфҳои Satsuma

Навъи Тавсифи Истифодаи пешбинишуда
Куро Сатсума Зарфҳои сангини торик, рустикӣ, ки аз гили маҳаллӣ сохта шудаанд Истифодаи ҳамарӯза, утилитарӣ дар дохили домен
Широ Сатсума Зарфҳои зебои аз устухони фил бо шишабандии қаҳваранг ва ороиши зебо Аз ҷониби даймё ва ашроф истифода мешавад; мақсадҳои маросимӣ ва намоишӣ
Содироти Сатсума Зарфҳои боҳашамат оро дода шудаанд, ки ба коллекторҳои ғарбӣ нигаронида шудаанд; истифодаи зиёди тилло ва тасвирҳои равшан Санъати ороишӣ барои бозорҳои содиротӣ (Аврупо ва Амрикои Шимолӣ)

Ҳамчунин нигаред

Audio

Language Audio
English


Categories