Shiro Satsuma

From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
Revision as of 20:22, 20 August 2025 by FuzzyBot (talk | contribs) (Updating to match new version of source page)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Shiro Satsuma (白薩摩) ware, distinguished by its translucent ivory glaze, intricate hand-painted designs, and gilded detailing. Originally crafted for the Japanese aristocracy, pieces like this exemplify the refined aesthetic of late Edo to early Meiji period ceramics.

Широ Сацума (白薩摩, «ХъахӀаб Сацума») абула Сацумаялъул доменалдаса (гьанжесеб Кагосимаялъул префектура) лъугьараб япониялъул гъадароялъул цӀакъго рацӀцӀадаб тайпаялда. Гьеб лъала жиндирго слоновой костьялъул кьералъул глазурьалъухъ, гъваридаб полихромияб эмалалъул берцинлъиялъухъ ва батӀи-батӀиял гьитӀинал хъирщулел накӀкӀазухъ (kannyū). Широ Сацума ккола Япониялъул керамикаялъул бищунго къадруял формабазул цояблъун ва хасаб машгьурлъи щвана Магърибалда Мэйдзи заманалда (1868–1912).

Тарих

Широ Сацумаялъул аслу лъугьуна XVII гӀасруялъул байбихьуда, Япониялъул чабхъеназдаса хадуб (1592–1598) Симадзу тухумалъ жанубияб Кюсюялде рачӀарал кореялъул гъадарочагӀи. Гьел гъадарочагӀаз Сацумаялъул доменалда гӀуцӀана печал, гьезда жанир батӀи-батӀиял керамикаялъул къайи гьабулаан.

Заманалдасан лъугьана Сацумаялъул къайиялъул лъабго аслияб категория:

  • Куро Сацума (黒薩摩, "ЧӀегӀераб Сацума"): ЦӀер бечедаб хӀарщул гьабураб росдал, бецӀаб кьералъул ганчӀил къайи. Гьел къайи букӀана биццатаб, щулияб, аслияб къагӀидаялъ щибаб къойил яги бакӀалъулаб хӀалтӀи гьабизе хӀалтӀизабулеб.
  • Широ Сацума (白薩摩, "Белый Сацума"): Изготовлен из рафинированной белой глины и покрыт полупрозрачной слоновой кости глазурью, отличающимся мелким трещином (kannyū). Гьел кескал гьарулел рукӀана хӀакимлъи гьабулел самурайазул классалъе ва аристократиялъе ва гӀемерисеб мехалда гьезул букӀана гьуинаб, гьитӀинабго дизайн.
  • Экспорталъул сацума (輸出薩摩): Широ Сацумаялъул хадубккунисеб эволюция, хас гьабун халкъаздагьоркьосеб базаралъе гӀуцӀараб Эдо ва Мэйдзи заманалъул ахиралда. Гьел жал рукӀана цӀакъго берцин гьарурал, меседил ва кьер-кьерал эмалаздалъун гъваридго рахъарал, гьезда рихьулел рукӀана экзотикиял яги хабариял сценаби, магърибалъул тӀагӀамаб рахъалдехун руссинаризе.

Хасият

Широ Сацума отмечен своим:

  • Слоновой кости тонированная глазурь: Хинаб, кьерхараб тӀала, гьитӀинабго бацӀцӀалъигун.
  • Канню (крекельная глазурь): Хаслъиялъул хаслъи, гӀуцӀараб ургъунго гьабураб гьитӀинаб тӀадкӀалалъул кьватӀелазул сеталдаса.
  • Полихромное глазурование: ГӀадатияб къагӀидаялъ гъорлъе уна меседил, багӀарал, гӀурччинал ва хъахӀилал эмалал.
  • Мотивал:
  • Дворянал ва дворянал .
  • Диниял хӀаракатчагӀи (масала, Каннон)
  • ТӀабигӀат (тӀугьдул, хӀанчӀи, пейзажал)
  • Мифологиял ва тарихиял сценаби (хасго «Экспорталъул сацумаялда»)

Техникаялъул

Производствоялъул процессалда гъорлъ руго:

  1. РацӀцӀадаб хӀарщалдаса гъамас форма гьаби.
  2. Бисквит-цӀваялъул бутӀа къвакӀизабизе.
  3. Слоновой костьялъул глазурь лъолаго ва цӀидасан кьвагьизабулаго.
  4. Украшение глазурованными эмалями и золотом.
  5. Чанго гӀодобегӀанаб температураялъул кьвагьиял, декорация слой-слой сплавить гьабизе.

Щибаб бутӀа лъугӀизабизе анкьал ине бегьула, хасго цӀакъго мухӀканал «Экспорт Сацума» асарал.

Экспорталъул эра ва халкъаздагьоркьосеб машгьурлъи

Мэйдзи заманалда Широ Сацумада ккана Япониялъул искусствоялдехун Магърибалъул гьунар рази гьабиялъул мурадалда гьабураб трансформация. Гьелъ лъугьинабуна Экспорталъул сацума абун лъалеб поджанр, гьеб бихьизабула дунялалъул экспозициязда, гьезда гьоркьоб:

  • 1867 соналъ Парижалда тӀобитӀараб Универсалияб экспозиция
  • 1873 соналъул Венаялъул дунялалъул ярмарка
  • 1876 соналъ Филадельфиялда нусго сон тӀубаялъул экспозиция

Гьелъ рачана Сацумаялъул къайи дунялалдаго машгьурлъиялде. Экспорталъул заманалъул машгьурал художникал ва студиял ккола:

  • Ябу Мейзан (Ябе Ёнеяма)
  • Кинкъозан (Кинкъозан) .
  • Чин Джукан печи (Синк Лайф Офицер)

Гьанжесеб контекст

ГӀадатияб Широ Сацума гьабиялъул къадар дагьлъаниги, гьеб хутӀулеб бугин Япониялъул керамикаялъул лъикӀлъиялъул гӀаламатлъун. Антиквариаталъул Широ ва Экспорт Сацумаялъул жал гьанже цӀакъ тӀалаб гьарулел руго коллекционераз ва музеяз. Кагосимаялда цо-цо гъадарочагӀаз халат бахъунеб бугин Сацума-якиялъул (薩摩焼) гӀадат цӀуни ва цӀидасан магӀна кьолеб бугин.

Сацумаялъул къайиялъул тайпаби

Тайпа Хъвай ХӀалтӀизабизе ракӀалда бугеб
Куро Сацума БакӀалъулаб хӀарщул гьабураб бецӀаб, росдал ганчӀил къайи Щибаб къойил, утилитарияб хӀалтӀизаби доменалда жаниб
Широ Сацума Элегантная посуда с глазурованной из слоновой кости с трещином и прекрасным украшением ХӀалтӀизабула даймё ва дворянство; церемониалияб ва бихьизабиялъул мурадазда
Экспорт Сацума Магърибалъул коллекционеразе ритӀарал махщелчагӀаз къачӀарал жал; меседалъул кӀудияб хӀалтӀизаби ва чӀагоял суратал Экспорталъул базаразе декоративияб искусство (Европа ва Шималияб Америка)

См. Также

Audio

Language Audio
English


Categories