Nabeshimae vasa

From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
This page is a translated version of the page Nabeshima Ware and the translation is 100% complete.
Nabeshima ware tea bowl, porcelain with overglaze polychrome enamel decoration. A masterpiece of Edo- period court ceramics, valued for its precision, symmetry, and exclusive use within aristocratic circles.

Fictilia Nabeshima est genus porcellanae Iaponicae valde exquisitum, quod saeculo XVII in regione Arita Kyushu ortum est. Dissimiles aliis generibus fictilium Imari, quae ad exportationem vel usum domesticum generalem fabricatae sunt, fictilia Nabeshima exclusive pro gente Nabeshima regnante producta sunt et ut dona shogunatus et familiis samurai magni ordinis destinabantur.

Contextus Historicus

Gens Nabeshima, quae Dominium Saga tempore Edo regebat, furnos speciales in Valle Okawachi prope Aritam constituit. Hi furni a gente directe administrabantur et artificibus peritissimis instructi erant. Productio saeculo XVII exeunte coepit et per tempus Edo continuavit, solum ad usum privatum potius quam ad venditionem commercialem.

Gens Nabeshima, quae Dominium Saga tempore Edo regebat, furnos speciales in Valle Okawachi prope Aritam constituit. Hi furni a gente direct administrabantur et artificibus peritissimis instructi erant. Productio saeculo XVII exeunte coepit et per tempus Edo continuavit, solum ad usum privatum potius quam ad venditionem commercialem.

Notae Distinctivae

Vasa Nabeshima a ceteris generibus Imari pluribus modis notabilibus differunt:

  • Usus corporis e porcellana pura alba cum figuris diligenter libratis.
  • Ornatus elegans et moderatus, saepe amplum spatium vacuum relinquens ad harmoniam visualem.
  • Motiva ex pictura classica Iaponica et formis textilibus sumpta, inter quae plantae, aves, flores temporales, et formae geometricae.
  • Delicatae lineamenta caerulea sub vitreo, impleta mollibus smaltis super vitreis — praesertim viridi, flavo, rubro, et caeruleo claro.
  • Frequens usus compositionis trium partium: imaginis centralis, fascia motivorum circa marginem, et forma decorativa anuli pedum.

Hae notae aestheticam aulae Iaponicae et culturae samurai reflectunt, elegantiam prae exuberantia praeferentes.

Functio et Symbolismus

Vasa Nabeshima dona formalia praebebant, saepe per celebrationes anni novi vel caerimonias publicas commutata. Diligenter delectata formarum significationem symbolicam habebat — exempli gratia, paeoniae prosperitatem, grues autem longivitatem significabant.

Dissimilis Ko-Imari, quae opulentia impressionem facere studebat, vasa Nabeshima elegantiam, moderationem, et gustum intellectualem praebebant.

Productio et Hereditas

Fornaces Nabeshimae sub stricto imperio clanum manebant, et nullae opera publice vendita sunt usque ad Restaurationem Meiji, cum restrictiones feudales sublatae sunt. Aetate Meiji, porcellana styli Nabeshimae tandem exhibita et vendita est, admirationem in expositionibus internationalibus attrahens.

Hodie, vasa Nabeshima originalia aetatis Edo inter optimas porcelanas umquam in Iaponia productas habentur. In collectionibus museorum praeclaris conservantur et raro in foro videntur. Figuli contemporanei in Arita et regionibus finitimis opera styli Nabeshima creare pergunt, hereditatem suam per traditionem et innovationem servantes.

Comparatio cum Ko-Imari

Quamquam et vasa Nabeshima et Ko-Imari in eadem regione et tempore evoluta sunt, diversa munera culturalia funguntur. Ko-Imari ad exportationem et ostentationem fabricata erat, saepe ornatu audaci et totius superficiei insignita. Nabeshima autem vasa privata et caerimonialia erant, cum attentione ad compositionem exquisitam et pulchritudinem subtilem.

Conclusio

Vasa Nabeshima culmen artis porcellanae Iaponicae aetatis Edo repraesentant. Origines eius exclusivae, artificium delicatum, et momentum culturale perennem eam traditionem singularem et pretiosam intra historiam latiorem ceramicae Iaponicae faciunt.

Audio

Language Audio
English