Ko-Imari

From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
This page is a translated version of the page Ko-Imari and the translation is 100% complete.

Ko-Imari

Ko-Imari ware from the Edo period

Ko-Imari (စာသားအရ အိုမာရီ) သည် 17 ရာစုအတွင်း အဓိကထုတ်လုပ်ခဲ့သော ဂျပန်အီမာရီထည်၏ အစောဆုံးနှင့် အထင်ရှားဆုံးပုံစံကို ရည်ညွှန်းသည်။ ဒီကြွေထည်တွေကို Arita မြို့မှာ ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး ကုန်ပစ္စည်းကို နာမည်ပေးခဲ့တဲ့ Imari ဆိပ်ကမ်းကနေ တင်ပို့ခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ Ko-Imari သည် အစောပိုင်း ကမ္ဘာ့ကြွေထည်ရောင်းဝယ်ရေးတွင် ၎င်း၏ တက်ကြွသော အလှဆင်စတိုင်နှင့် သမိုင်းဆိုင်ရာ အရေးပါမှုအတွက် အထူးထင်ရှားသည်။

သမိုင်းနောက်ခံ

Ko-Imari ထည်များသည် Arita ဒေသတွင် ကြွေရွှံ့များကို ရှာဖွေတွေ့ရှိပြီးနောက် အစောပိုင်း Edo ကာလ 1640 ဝန်းကျင်တွင် ပေါ်ပေါက်လာခဲ့သည်။ တရုတ် အဖြူ အပြာ ကြွေထည်၏ အစပိုင်းတွင် လွှမ်းမိုးမှု ကြောင့် ဒေသခံ ဂျပန် အိုးထိန်း များသည် ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင် ပုံစံ လက္ခဏာ ကို ဖော်ထုတ် လာကြသည်။ မင်မင်းဆက် ပြိုလဲမှုကြောင့် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ကြွေထည်တင်ပို့မှု ကျဆင်းလာသည်နှင့်အမျှ ဂျပန်ကြွေထည်များသည် အထူးသဖြင့် ဒတ်ခ်ျအရှေ့အိန္ဒိယကုမ္ပဏီနှင့် ကုန်သွယ်မှုမှတစ်ဆင့် နိုင်ငံတကာဈေးကွက်များတွင် ကွက်လပ်ကို ဖြည့်သွင်းလာကြသည်။

အဓိကအင်္ဂါရပ်များ

Ko-Imari ၏ထူးခြားသောအရည်အသွေးများပါဝင်သည်။

  • ရဲရင့်ပြီး အရောင်အသွေးစုံသော ဒီဇိုင်းများ၊ အများအားဖြင့် အနီရောင်၊ အစိမ်းနှင့် ရွှေရောင်များတွင် အနီရောင်၊ အစိမ်းနှင့် ရွှေရောင်တို့ကို ပေါင်းစပ်ထားသော ကိုဘော့အပြာရောင်အောက်ခံအကာများ။
  • မျက်နှာပြင်တစ်ခုလုံးနီးပါးကို ဖုံးအုပ်ထားကာ သိပ်သည်းပြီး အချိုးကျသော အလှဆင်မှုဖြစ်ပြီး ကြွယ်ဝစွာ တန်ဆာဆင်ထားသော သို့မဟုတ် ခမ်းနားထည်ဝါမှုပင်ဟု ဖော်ပြလေ့ရှိသည်။
  • ဂန္ဓမာ၊ နှင်းဆီနီများ၊ ဖီးနစ်များ၊ နဂါးများ၊ နှင့် စတိုင်ကျသော လှိုင်းများ သို့မဟုတ် တိမ်များ ကဲ့သို့သော ပုံစံများ။
  • နောက်ပိုင်းကြွေထည်များနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ထူထဲသော ကိုယ်ထည်သည် ပိုမိုသန့်စင်သည်။

Ko-Imari ware သည် ပြည်တွင်းအသုံးပြုရန်အတွက်သာ ရည်ရွယ်ခြင်းမဟုတ်ပါ။ ပန်းကန်ပြားကြီးများ၊ ပန်းအိုးများနှင့် အ၀တ်အထည်များ ပါဝင်သော ဥရောပအရသာနှင့် ကိုက်ညီသည့် အပိုင်းများစွာကို ဒီဇိုင်းထုတ်ထားပါသည်။

ပို့ကုန်နှင့် ဥရောပဧည့်ခံ

Ko-Imari ထည်များကို 17th နှင့် 18th ရာစုအစောပိုင်းတွင် အမြောက်အမြားတင်ပို့ခဲ့သည်။ ဥရောပအထက်တန်းလွှာများကြားတွင် ဖက်ရှင်ဇိမ်ခံပစ္စည်းတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ဥရောပတစ်ဝှမ်းရှိ နန်းတော်များနှင့် မင်းမျိုးမင်းနွယ်အိမ်များတွင် ကို-အိမာရီ ကြွေထည်များ တန်ဆာဆင်ထားသော လက်ထည်များ၊ ဗီဒိုများနှင့် စားပွဲများ။ ဥရောပကြွေထည်ထုတ်လုပ်သူများ အထူးသဖြင့် Meissen နှင့် Chantilly တွင် Ko-Imari ဒီဇိုင်းများဖြင့် မှုတ်သွင်းထားသော ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်ဗားရှင်းများကို စတင်ထုတ်လုပ်ခဲ့သည်။

ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်နှင့် ကူးပြောင်းခြင်း

18 ရာစုအစောပိုင်းတွင်၊ Imari ware ၏ပုံစံစတင်ပြောင်းလဲလာသည်။ ဂျပန်အိုးထိန်းသမားများသည် ပိုမိုသန့်စင်သောနည်းစနစ်များကို တီထွင်ခဲ့ကြပြီး Nabeshima ware ကဲ့သို့သော စတိုင်လ်အသစ်များ ထွက်ပေါ်လာပြီး ကျက်သရေရှိပြီး ချုပ်ချယ်မှုအပေါ် အာရုံစိုက်ခဲ့ကြသည်။ Ko-Imari ဟူသောအသုံးအနှုန်းကို ယခုအခါတွင် ဤအစောပိုင်းတင်ပို့သည့်လက်ရာများကို နောက်ပိုင်းပြည်တွင်း သို့မဟုတ် ပြန်လည်ရှင်သန်ရေးအပိုင်းများမှ ခွဲခြားသတ်မှတ်ရန် အသုံးပြုထားသည်။

အမွေအနှစ်

Ko-Imari သည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ စုဆောင်းသူများနှင့် ပြတိုက်များမှ အလွန်တန်ဖိုးရှိနေဆဲဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာကြွေထည်ပစ္စည်းများအတွက် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ အစောပိုင်းပံ့ပိုးကူညီမှုနှင့် Edo ခေတ်လက်မှုပညာ၏ လက်ရာတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ခံထားရသည်။ Ko-Imari ၏ ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း ဒီဇိုင်းများနှင့် နည်းပညာဆိုင်ရာ အောင်မြင်မှုများသည် ရိုးရာနှင့် ခေတ်ပြိုင် ဂျပန်ကြွေထည် အနုပညာရှင်များကို ဆက်လက် လှုံ့ဆော်ပေးပါသည်။

Imari Ware နှင့် ဆက်စပ်မှု

Ko-Imari ware များအားလုံးသည် Imari ware ၏ ကျယ်ပြန့်သောအမျိုးအစား၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သော်လည်း Imari ware အားလုံးကို Ko-Imari ဟု မယူဆပါ။ ထူးခြားချက်မှာ အသက်၊ စတိုင်နှင့် ရည်ရွယ်ချက်တို့၌ အဓိကဖြစ်သည်။ Ko-Imari သည် ၎င်း၏ တက်ကြွသော စွမ်းအင်၊ တင်ပို့မှု တိမ်းညွှတ်မှုနှင့် အလှဆင်ထားသော မျက်နှာပြင်များဖြင့် ထူးခြားသော အစောဆုံးကာလကို ရည်ညွှန်းပါသည်။

Audio

Language Audio
English