Ko-Imari

From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
This page is a translated version of the page Ko-Imari and the translation is 100% complete.

Ko-Imari

Ko-Imari ware from the Edo period

কো-ইমাৰি (আক্ষৰিক অৰ্থত পুৰণি ইমাৰী) য়ে মূলতঃ ১৭ শতিকাৰ সময়ছোৱাত উৎপাদিত জাপানী ইমাৰী সামগ্ৰীৰ আটাইতকৈ প্ৰাচীন আৰু আটাইতকৈ চিনাকি শৈলীক বুজায়। এই চীনামাটিবোৰ অৰিতা চহৰত তৈয়াৰ কৰি ওচৰৰ ইমাৰী বন্দৰৰ পৰা ৰপ্তানি কৰা হৈছিল, যাৰ বাবে এই সামগ্ৰীৰ নাম দিয়া হৈছিল। কো-ইমাৰী বিশেষকৈ ইয়াৰ গতিশীল সজ্জা শৈলী আৰু আৰম্ভণিৰ বিশ্বব্যাপী চীনামাটিৰ ব্যৱসায়ত ঐতিহাসিক তাৎপৰ্য্যৰ বাবে উল্লেখযোগ্য।

ঐতিহাসিক পটভূমি

১৬৪০ চনৰ আশে-পাশে এডো যুগৰ আৰম্ভণিতে আৰিটা অঞ্চলত চীনামাটিৰ মাটি আৱিষ্কাৰ হোৱাৰ পিছত কো-ইমাৰি ৱেৰৰ উত্থান ঘটে। প্ৰথম অৱস্থাত চীনা নীলা-বগা চীনামাটিৰ দ্বাৰা প্ৰভাৱিত হৈ স্থানীয় জাপানী মৃৎশিল্পীসকলে নিজৰ শৈলীগত পৰিচয় গঢ়ি তুলিবলৈ আৰম্ভ কৰে। মিং বংশৰ পতনৰ বাবে চীনৰ চীনামাটিৰ ৰপ্তানি হ্ৰাস পোৱাৰ লগে লগে জাপানী চীনামাটিয়ে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বজাৰত বিশেষকৈ ডাচ ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানীটোৰ সৈতে বাণিজ্যৰ জৰিয়তে এই ব্যৱধান পূৰণ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিলে।

মূল বৈশিষ্ট্যসমূহ

কো-ইমাৰীৰ স্বকীয় গুণসমূহ হ’ল-

  • বল্ড আৰু ৰঙীন ডিজাইন, সাধাৰণতে ৰঙা, সেউজীয়া আৰু সোণৰ অভাৰগ্লেজ ইনামেলৰ সৈতে কোবাল্ট নীলা আণ্ডাৰগ্লেজৰ সংমিশ্ৰণ।
  • প্ৰায় সমগ্ৰ পৃষ্ঠভাগ আবৰি থকা ঘন আৰু প্ৰতিসম সজ্জাই, প্ৰায়ে চহকীভাৱে অলংকৃত বা আনকি ধনী বুলিও বৰ্ণনা কৰা হয়।
  • ক্ৰাইচেন্থেমম, পিয়নী, ফিনিক্স, ড্ৰেগন, আৰু ষ্টাইলাইজড ঢৌ বা ডাৱৰৰ দৰে মটিফ।
  • পিছৰৰ তুলনাত ডাঠ চীনামাটিৰ শৰীৰ, অধিক পৰিশোধিত টুকুৰা।

কো-ইমাৰি ৱেৰ কেৱল ঘৰুৱা ব্যৱহাৰৰ বাবেই নিৰ্মাণ কৰা হোৱা নাছিল। ইউৰোপীয় ৰুচি অনুসৰি বহুতো টুকুৰা তৈয়াৰ কৰা হৈছিল, য’ত প্ৰদৰ্শনৰ বাবে ডাঙৰ ডাঙৰ প্লেট, ফুলদানি আৰু গাৰ্নিচাৰ আদি আছিল।

ৰপ্তানি আৰু ইউৰোপীয় অভ্যৰ্থনা

সমগ্ৰ ১৭ শতিকাৰ আৰু ১৮ শতিকাৰ আৰম্ভণিতে কো-ইমাৰি ৱেৰ বৃহৎ পৰিমাণে ৰপ্তানি কৰা হৈছিল। ইউৰোপীয় অভিজাত শ্ৰেণীৰ মাজত ই এক ফেশ্বনেবল বিলাসী বস্তু হৈ পৰিছিল। সমগ্ৰ ইউৰোপৰ ৰাজপ্ৰসাদ আৰু অভিজাত ঘৰবোৰত কো-ইমাৰী চীনামাটিৰে মেণ্টেলপিছ, কেবিনেট আৰু টেবুল সজাইছিল। ইউৰোপীয় চীনামাটিৰ নিৰ্মাতাসকলে বিশেষকৈ মেইচেন আৰু চান্টিলিত কো-ইমাৰি ডিজাইনৰ পৰা অনুপ্ৰাণিত হৈ নিজাকৈ সংস্কৰণ প্ৰস্তুত কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে।

বিৱৰ্তন আৰু পৰিৱৰ্তন

১৮ শতিকাৰ আৰম্ভণিতে ইমাৰী ৱেৰৰ শৈলীৰ বিকাশ হ’বলৈ ধৰে। জাপানী মৃৎশিল্পীসকলে অধিক পৰিশোধিত কৌশল বিকশিত কৰিছিল আৰু আড়ম্বৰ আৰু সংযমৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰি নাবেছিমা ৱেৰৰ দৰে নতুন শৈলীৰ উন্মেষ ঘটিছিল। এই আৰম্ভণিৰ ৰপ্তানি কৰা ৰচনাসমূহক পিছৰ ঘৰুৱা বা পুনৰুজ্জীৱিত টুকুৰাৰ পৰা বিশেষভাৱে পৃথক কৰিবলৈ এতিয়া কো-ইমাৰী শব্দটো ব্যৱহাৰ কৰা হয়।

লিগেচি

কো-ইমাৰীক বিশ্বজুৰি সংগ্ৰাহক আৰু সংগ্ৰহালয়সমূহে অতিশয় মূল্যৱান কৰি ৰাখিছে। ইয়াক বিশ্বব্যাপী মৃৎশিল্পৰ ক্ষেত্ৰত জাপানৰ প্ৰাৰম্ভিক অৱদানৰ প্ৰতীক আৰু ইডো যুগৰ কাৰুকাৰ্য্যৰ এক মাষ্টাৰৱৰ্ক বুলি গণ্য কৰা হয়। কো-ইমাৰীৰ প্ৰাঞ্জল ডিজাইন আৰু কাৰিকৰী কৃতিত্বই পৰম্পৰাগত আৰু সমসাময়িক জাপানী চিৰামিক শিল্পী উভয়কে অনুপ্ৰাণিত কৰি আহিছে।

ইমাৰী ৱেৰৰ সৈতে সম্পৰ্ক

সকলো কো-ইমাৰি ৱেৰ ইমাৰি ৱেৰৰ বহল শ্ৰেণীৰ অংশ হ’লেও সকলো ইমাৰি ৱেৰক কো-ইমাৰি বুলি গণ্য কৰা নহয়। এই পাৰ্থক্য মূলতঃ বয়স, শৈলী আৰু উদ্দেশ্যৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীল। কো-ইমাৰীয়ে বিশেষভাৱে প্ৰাচীন যুগক বুজায়, যাৰ বৈশিষ্ট্য হৈছে ইয়াৰ গতিশীল শক্তি, ৰপ্তানি অভিমুখীতা আৰু চহকীভাৱে সজোৱা পৃষ্ঠ।

Audio

Language Audio
English