Ko-Imari

From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
This page is a translated version of the page Ko-Imari and the translation is 100% complete.

Ko-Imari

Ko-Imari ware from the Edo period

Ko-Imari (isumaqarpoq Old Imari) tassaavoq japanimiut Imari-mik atortussiassaasa siullerpaat aammalu ikoniunerpaat pingaarnertut ukiuni 1700-kkunni suliarineqarsimasut. Porcelænit taakku illoqarfimmi Arita-mi sananeqarput, Imari-milu umiarsualivimmiit qaninnermiit avammut tunineqartarlutik, taannalu nioqqutissamut aqqanik tunniussivoq. Ko-Imari immikkut maluginiarneqarpoq dynamisk dekorativ stil-imik aammalu nunarsuarmi porcelænimik tuniniaanermi siullermi oqaluttuarisaanerup pingaaruteqarneranik.

Oqaluttuarisaanerup tunuliaqutaa

Ko-Imari ware-t piffissap Edo-p siulliup nalaani, 1640-kkunni, Arita-p eqqaani porcelænimik saviminermik nassaartoqarnerata kingorna pinngorput. Aallaqqaammut Kiinamiut porcelæniat tungujortoq-qaqortoq sunniuteqarfigalugit, najukkami japanimiut saviminiliortartut namminneq stilistiskimik kinaassutsiminnik ineriartortitsilerput. Kinap porcelænimik tunisassiornera Ming-dynastiip annikilliartornera pissutigalugu annikilliartormat, Japanimi porcelænimik nunat tamalaat akornanni niuernermi amigaateqarnermik immersuilersimavoq, pingaartumik Hollandimi Øst-Indiami suliffeqarfimmik niuerneq aqqutigalugu.

Pingaarnertut pissutsit

Ko-Imari-p immikkuullarissumik piginnaasai ilaatigut ukuupput:

  • Ilusilersuinerit qaqutigoortut qalipaatigissullu, nalinginnaasumik koboltblå underglaze-mik overglaze-emalje-nik aappaluttumik, qorsuk aamma kuultimik ataatsimoortinneqarlutik.
  • Dense aamma symmetrisk dekoration qanittukkut tamakkerlugu pinnguaatit, amerlanertigut oqaatigineqartartoq pissanganartumik ornamenteqartutut imaluunniit opulent-itut.
  • Motivit soorlu krysantemumit, peoniit, føniksit, dragonit, aammalu stiliserineqarsimasut aallakaatitassiat imaluunniit qimmit.
  • Porcelænimik timi qaqutigoortoq kingusinnerusukkut, pitsanngorsarneqarnerusumut naleqqiullugu.

Ko-Imari ware illumi atuinermut kisimi siunertarineqanngilaq. Pissartanngorniunnerit amerlasuut europamiut soqutigisaannut naleqqussarneqarput, tassani ilaatigut plade-t annertuut, naasut aammalu takutinneqartussat garniture-t ilaatinneqarput.

Avammut tuniniaaneq aamma Europami tigusineq

Ko-Imari-mi nioqqutissat ukiuni 1700-kkunni 1700-kkunnilu aallaqqaammut annertuumik tunisassiarineqartarput. Europami elitit akornanni luksus-imik atortussanngorsimavoq. Europami tamarmi palasini aristokratit illuutaanni Ko-Imari-p porcelæniata mantel-it, skabit aamma nerriviit atorlugit ilusilersortarpai. Europami porcelænimik suliaqartartut, ingammik Meissenimi Chantillymilu, Ko-Imari-p sananeqaataanik isumassarsiorfiusunik namminneq suliaqartalerput.

Ineriartorneq aamma ingerlaarneq

Ukiut 1700-kkut aallaqqaataani Imari ware-p stilia ineriartortinneqalersimavoq. Japanimiut saviminiliortartut teknikkinik pitsaanerusunik ineriartortitsipput, aammalu stilit nutaat soorlu Nabeshima-mi saviminiliortartut saqqummerput, elegance aammalu pissusilersorneq pingaartillugit. Oqaaseq Ko-Imari maanna atorneqarpoq suliassat taakku siusinnerusukkut tunisassiarineqarsimasut kingusinnerusukkut nunap iluani imaluunniit upperinninnermi suliassanit immikkut immikkoortinneqarnissaannut.

Arferit

Ko-Imari suli nunarsuaq tamakkerlugu katersugaasivinni katersugaasivinnilu pingaartinneqarpoq. Taanna Japanip nunarsuarmi keramikkimut siusinnerusukkut sunniuteqarneranut ilisarnaatitut aammalu Edo-p nalaani suliassanik suliaqarnermik mesterværk-itut isigineqartarpoq. Ko-Imarip sananeqaataani teknikkikkullu angusaqarluarsimanera suli japanimiut keramik-imik eqqumiitsuliortartuinik ullumikkut aamma ullumikkut isumassarsiorfigisarpaat.

Imari Ware-mut attaveqarneq

Ko-Imari-mi atortut tamarmik Imari-mi atortut siammasissumik ilaapput, Imari-mi atortut tamarmik Ko-Imari-tut isigineqanngillat. Assigiinngisitsineq pingaartumik ukiuni, ilusilersuinermi, aamma siunertami inissisimavoq. Ko-Imari immikkut piffissaq siullerpaaq pineqarpoq, dynamisk energimik, avammut tunngasunik tunngaveqartumik, aammalu pinnguaatinik pitsaasunik kusanartunik ilisarnaatitalimmik.

Audio

Language Audio
English