آریتا ویر

A fine example of early Arita ware, showcasing the crisp cobalt blue brushwork and elegant form that defined Japanese porcelain in the 17th–18th centuries.

مرور کلی

ظروف آریتا (有田焼، آریتا-یاکی) سبکی مشهور از ظروف چینی ژاپنی است که در اوایل قرن هفدهم در شهر آریتا، واقع در استان ساگا در جزیره کیوشو، سرچشمه گرفت. ظروف آریتا که به خاطر زیبایی بی‌نظیر، نقاشی ظریف و نفوذ جهانی‌اش شناخته می‌شود، یکی از اولین صادرات ظروف چینی ژاپن بود و به شکل‌گیری برداشت اروپایی‌ها از سرامیک‌های شرق آسیا کمک کرد.

با موارد زیر مشخص می‌شود:

• پایه چینی سفید

• نقاشی زیرلعابی آبی کبالت

• بعدها، لعاب‌های مینای چند رنگ (سبک‌های «آکا-ای» و «کینراند»)

تاریخچه

ریشه‌ها در اوایل دهه ۱۶۰۰

داستان ظروف آریتا با کشف کائولن، یکی از اجزای کلیدی چینی، در نزدیکی آریتا حدود سال ۱۶۱۶ آغاز می‌شود. گفته می‌شود این هنر و صنعت توسط سفالگر کره‌ای «یی سام-پیونگ» (که با نام کاناگائه سانبی نیز شناخته می‌شود) معرفی شده است، کسی که پس از مهاجرت اجباری خود در طول تهاجم ژاپن به کره (۱۵۹۲-۱۵۹۸) بنیانگذار صنعت چینی ژاپن شناخته می‌شود.

دوره ادو: ظهور و شکوفایی

تا اواسط قرن هفدهم، ظروف آریتا خود را به عنوان یک کالای لوکس در داخل و خارج از کشور تثبیت کرده بودند. این ظروف از طریق بندر ایماری توسط شرکت هند شرقی هلند (VOC) به اروپا صادر می‌شدند، جایی که با چینی‌های چینی رقابت می‌کردند و تأثیر زیادی بر سرامیک‌های غربی گذاشتند.

دوره میجی و دوران مدرن

سفالگران آریتا در دوران میجی خود را با بازارهای در حال تغییر وفق دادند و تکنیک‌ها و سبک‌های غربی را در آثار خود گنجاندند. امروزه، آریتا همچنان مرکز تولید ظروف چینی مرغوب است و روش‌های سنتی را با نوآوری‌های مدرن در هم می‌آمیزد.

ویژگی‌های ظروف آریتا

مواد

1. Kaolin is mined, crushed, and refined to produce a workable porcelain body.
2. Craftsmen form vessels using hand-throwing or molds, depending on the complexity and shape.
3. Pieces are dried and fired to harden the form without glaze.
4. Underglaze designs are applied with cobalt oxide. After glazing, a second high-temperature firing vitrifies the porcelain.
5. For multicolored versions, enamel paints are added and fired again at lower temperatures (~800°C).

• خاک رس کائولن از معدن ایزومیاما

• در دمای حدود ۱۳۰۰ درجه سانتیگراد پخته می‌شود

• بدنه چینی بادوام و شیشه‌کاری شده

• “Arita ware,” *Wikipedia, The Free Encyclopedia*, accessed 07.08.2025, article version as of mid‑2025.
• Impey, Oliver R. “Arita ware” in *Japanese Art from the Gerry Collection in The Metropolitan Museum of Art*, Metropolitan Museum of Art, 1989.
• “Hizen Porcelain Kiln Sites,” Wikipedia, The Free Encyclopedia, accessed 07.08.2025.
• “Imari ware,” Wikipedia, The Free Encyclopedia, accessed 07.08.2025.
• “Kakiemon,” Wikipedia, The Free Encyclopedia, accessed 07.08.2025.

Audio

Language	Audio
English