Kuro Satsuma

From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
Revision as of 19:13, 20 August 2025 by FuzzyBot (talk | contribs) (Updating to match new version of source page)
Kuro Satsuma, Japan, late Edo to Meiji period. This finely crafted ceramic bowl features a dark, lustrous glaze with delicate crackle patterns, highlighted by hand-painted gold and polychrome motifs. Exemplifying the elegance and refinement of traditional Satsuma ware, it reflects the artistry and meticulous craftsmanship of Japanese potters.


Kuro Satsuma (黒薩摩) to rodzaj tradycyjnej japońskiej ceramiki, która pochodzi z domeny Satsuma. Znana z głębokiego, czarnego szkliwa i rustykalnej elegancji, ceramika Kuro Satsuma reprezentuje jeden z dwóch głównych stylów ceramiki Satsuma (薩摩焼, Satsuma-yaki), drugim jest Shiro Satsuma (biała Satsuma). Historycznie była kojarzona z codziennym użytkowaniem, szczególnie wśród samurajów i zwykłych ludzi.

Historia

Początki

Historia Kuro Satsuma sięga końca XVI i początku XVII wieku, okresu Azuchi-Momoyama i wczesnego okresu Edo, po japońskich inwazjach na Koreę (1592–1598). W tym czasie Shimazu Yoshihiro, feudalny władca Satsumy, sprowadził do Japonii koreańskich garncarzy i osiedlił ich w różnych wioskach z piecami ceramicznymi w całym regionie.

Koreańscy rzemieślnicy wprowadzili zaawansowane techniki w produkcji ceramiki, które położyły podwaliny pod biały i czarny styl wyrobów Satsuma.

Ewolucja

Podczas gdy Shiro Satsuma zasłynęła z glazury w kolorze kości słoniowej i misternych zdobień emalią, przeznaczonych dla elit i na eksport, Kuro Satsuma pozostała zakorzeniona w lokalnych, użytkowych tradycjach. Rozwinęła się przede wszystkim jako praktyczne naczynie do codziennego użytku, zwłaszcza do wyrobu czarek do herbaty, butelek na sake i słoików do przechowywania.

Charakterystyka

Materiały

  • Glina: Bogata w żelazo lokalna glina z Kagoshimy i okolic
  • Szkliwo: Szkliwo o wysokiej zawartości żelaza, które tworzy głębokie, błyszczące, czarne wykończenie
  • Wypalanie: Zazwyczaj wypalane w piecach wspinaczkowych (noborigama) w wysokich temperaturach

Wygląd

  • Kolor: Bogata, czarna glazura, często z brązowymi, czerwonawymi lub fioletowymi tonami
  • Tekstura: Surowa i ziemista ze względu na zawartość żelaza i tradycyjne metody formowania
  • Dekoracja: Zazwyczaj minimalistyczna, choć niektóre egzemplarze posiadają proste, nacinane wzory lub naturalne szkliwienie jesionowe

Zastosowania

Naczynia Kuro Satsuma były tradycyjnie używane do:

  • Codzienne naczynia do jedzenia, takie jak miski i talerze
  • Sztućce do herbaty, szczególnie w rustykalnych ceremoniach parzenia herbaty
  • Butelki na sake (tokkuri) i kubki (guinomi)
  • Słoiki do przechowywania żywności i płynów

Uosabia estetykę wabi-sabi, kładąc nacisk na prostotę, niedoskonałość i związek z naturą.

Piece i centra produkcyjne

Najważniejsze obszary produkcji Kuro Satsuma obejmują:

  • Piec Ryumonji (龍門司窯) – Jeden z najstarszych i najsłynniejszych pieców do produkcji Kuro Satsuma
  • Piec Naeshirogawa – Znany z produkcji zarówno czarnego, jak i białego stylu Satsuma
  • Piec Tateno – Przyczynił się do rozwoju wczesnych stylów

Tego typu piece często funkcjonowały w małych społecznościach wiejskich, a stosowane w nich techniki przekazywano z pokolenia na pokolenie.

Znaczenie kulturowe

Kuro Satsuma ma wartość kulturową jako forma mingei (rzemiosła ludowego) (民芸, mingei) w Japonii. Została doceniona za:

  • Ciągłość historyczna od okresu Edo do dziś
  • Rola w tożsamości regionalnej Kagoshimy
  • Integracja z japońską kulturą herbacianą

Obecnie cenią ją kolekcjonerzy, miłośnicy herbaty i osoby zainteresowane regionalnymi tradycjami japońskiej ceramiki.

Nowoczesne odrodzenie i zachowanie

W ostatnich dziesięcioleciach podejmowano wysiłki mające na celu przywrócenie Kuro Satsuma:

  • Lokalni rzemieślnicy nadal wytwarzają go tradycyjnymi metodami.
  • Stowarzyszenia i muzea zajmujące się ochroną rzemiosła w Kagoshimie promują jego dziedzictwo.
  • Warsztaty i wystawy pomagają edukować społeczeństwo i zachęcać młodsze pokolenia do nauki rzemiosła.

Zobacz także

Odniesienia

  • Kato, Tokuro. The Traditions of Japanese Pottery. Tokyo: Kodansha International, 1980.
  • Japan Folk Crafts Museum. Catalogue of Regional Ceramics. Tokyo, 1998.
  • Kagoshima Prefectural Government. Cultural Properties of Satsuma, official publication.

Audio

Language Audio
English