Kuro Satsuma

From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
This page is a translated version of the page Kuro Satsuma and the translation is 100% complete.
Kuro Satsuma, Japan, late Edo to Meiji period. This finely crafted ceramic bowl features a dark, lustrous glaze with delicate crackle patterns, highlighted by hand-painted gold and polychrome motifs. Exemplifying the elegance and refinement of traditional Satsuma ware, it reflects the artistry and meticulous craftsmanship of Japanese potters.


„Kuro Satsuma“ (黒薩摩) – tai tradicinės japoniškos keramikos rūšis, kilusi iš Satsuma srities. Garsėjanti dėl savo sodrios juodos glazūros ir kaimiško elegancijos, Kuro Satsuma keramika yra vienas iš dviejų pagrindinių Satsuma keramikos stilių (薩摩焼, „Satsuma-yaki“), kitas – Shiro Satsuma (baltoji Satsuma). Istoriškai ji siejama su kasdieniu naudojimu, ypač tarp samurajų ir paprastų žmonių.

Istorija

Kilmė

Kuro Satsuma ištakos siekia XVI a. pabaigą – XVII a. pradžią, Azuchi-Momoyama ir ankstyvąjį Edo laikotarpius, po Japonijos invazijos į Korėją (1592–1598 m.). Tuo metu Satsumos feodalas Shimazu Yoshihiro atvežė puodžius iš Korėjos į Japoniją, kurie buvo apgyvendinti įvairiuose krosnių kaimuose visame regione.

Šie korėjiečių amatininkai įdiegė pažangias keramikos gamybos technikas, kurios padėjo pamatus tiek baltam, tiek juodam Satsuma dirbinių stiliams.

Evoliucija

Nors „Shiro Satsuma“ išgarsėjo dėl dramblio kaulo spalvos glazūros ir smulkaus emalio dekoro, skirto elitui ir eksportui, „Kuro Satsuma“ išliko pagrįsta vietinėmis, utilitarinėmis tradicijomis. Jis išsivystė pirmiausia kaip praktiškas indas, naudojamas kasdieniame vietinių gyventojų gyvenime, ypač arbatos dubenėliams, sakės buteliams ir laikymo indams.

Charakteristikos

Medžiagos

  • Molis: Geležimi turtingas vietinis molis iš Kagošimos ir aplinkinių vietovių
  • Glazūra: Didelės geležies koncentracijos glazūra, suteikianti gilų, blizgantį juodą paviršių
  • Degimas: Paprastai degama laipiojimo krosnyse („noborigama“) aukštoje temperatūroje

Išvaizda

  • Spalva: Sodri juoda glazūra, dažnai su rudais, rausvais arba violetiniais atspalviais.
  • Tekstūra: Šiurkšti ir žemiška dėl geležies kiekio ir tradicinių formavimo būdų.
  • Dekoracija: Paprastai minimali, nors kai kuriuose gaminiuose yra paprastų įrėžtų raštų arba natūralios pelenų glazūros.

Naudojimas

Kuro Satsuma dirbiniai tradiciškai buvo naudojami:

  • Kasdieniai valgomojo indai, tokie kaip dubenėliai ir lėkštės
  • Arbatos reikmenys, ypač kaimiško stiliaus arbatos ceremonijose
  • Sake kolbos („tokkuri“) ir puodeliai („guinomi“)
  • Maisto ir skysčių laikymo indai

Jis įkūnija wabi-sabi estetiką, pabrėžia paprastumą, netobulumą ir ryšį su gamta.

Krosnys ir gamybos centrai

Svarbios „Kuro Satsuma“ auginimo sritys:

  • Ryumonji Kiln (龍門司窯) – Viena seniausių ir garsiausių krosnių, gaminančių Kuro Satsuma.
  • Naeshirogawa Kiln – Žinoma dėl juodos ir baltos Satsuma stilių.
  • Tateno Kiln – Prisidėjo prie ankstyvųjų stilių vystymosi.

Šios krosnys dažnai veikė mažose kaimo bendruomenėse ir perduodavo savo techniką iš kartos į kartą.

Kultūrinė reikšmė

Kuro Satsuma Japonijoje turi kultūrinę vertę kaip mingei (liaudies amato) (民芸, „mingei“) forma. Ji pripažinta dėl:

  • Istorinis tęstinumas nuo Edo laikotarpio iki šių dienų
  • Vaidmuo Kagošimos regioninėje tapatybėje
  • Integracija į Japonijos arbatos kultūrą

Šiandien jį vertina kolekcininkai, arbatos mėgėjai ir tie, kurie domisi Japonijos regioninėmis keramikos tradicijomis.

Modernus atgimimas ir išsaugojimas

Pastaraisiais dešimtmečiais buvo dedamos pastangos atgaivinti Kuro Satsumą:

  • Vietos amatininkai ir toliau jį gamina naudodami tradicinius metodus.
  • Kagošimoje veikiančios amatų išsaugojimo draugijos ir muziejai propaguoja jo palikimą.
  • Seminarai ir parodos padeda šviesti visuomenę ir skatina jaunesnes kartas mokytis amato.

Taip pat žiūrėkite

Nuorodos

  • Kato, Tokuro. The Traditions of Japanese Pottery. Tokyo: Kodansha International, 1980.
  • Japan Folk Crafts Museum. Catalogue of Regional Ceramics. Tokyo, 1998.
  • Kagoshima Prefectural Government. Cultural Properties of Satsuma, official publication.

Audio

Language Audio
English