Karatsu Ware
קאַראַצו וואַרשטאַטן (唐津焼 "Karatsu-yaki") איז אַ טראַדיציאָנעלער סטיל פון יאַפּאַנישער טעפּערייַ וואָס שטאַמט פון דער שטאָט קאַראַצו אין דער היינטיקער "סאַגאַ פּרעפעקטור", אויף דער אינזל קיושו. באַרימט פֿאַר איר ערדישער עסטעטיק, פּראַקטישע פֿאָרמען און סאַטאַלע גלאַזורן, איז קאַראַצו וואַרשטאַטן געווען באַליבט פֿאַר יאָרהונדערטער, ספּעציעל צווישן טיי-מייסטער און קאָלעקטאָרן פון לאַנדלעכער קעראַמיק.
געשיכטע
קאַראַצו וואַרשטאַטן שטאַמען פֿון דער שפּעטער "מאָמאָיאַמאַ פּעריאָדע" (שפּעט 16טער יאָרהונדערט), ווען קאָרעיִשע טאָפּערס זענען געבראַכט געוואָרן קיין יאַפּאַן בעת די "אימדזשין מלחמות (1592-1598)". די האַנטווערקער האָבן אײַנגעפֿירט פֿאָרגעשריטענע אויוון טעכנאָלאָגיעס און קעראַמישע טעכניקן, וואָס האָט געפֿירט צו דער בליִען פֿון טאָפּערייַ אין דער קאַראַצו געגנט.
צוליב איר נאָענטקייט צו וויכטיקע האַנדל-רוטעס און דעם איינפלוס פון שכנותדיקע טעפּערייַ-צענטערס, האָט קאַראַצו-געשיר שנעל געוואונען פּאָפּולאַריטעט איבער גאַנץ מערב יאַפּאַן. בעת דער "עדאָ-פּעריאָדע" איז עס געוואָרן איינער פון די הויפּט טיפּן פון טעגלעכע טישגעשיר און טיי-געשיר פֿאַר די סאַמוראַי און סוחר-קלאַסן.
כאַראַקטעריסטיקס
קאַראַצו וועיר איז באַקאַנט פֿאַר אירע:
- אייזן-רייכע ליים געקויפט לאקאל פון סאגא פרעפעקטור.
- איינפאכע און נאטירלעכע פארמען, אפט געווארפן אויף א ראָד מיט מינימאַל דעקאָראַציע.
- פאַרשיידנקייט פון גלייזן, אַרייַנגערעכנט:
- E-קאַראַצו – דעקאָרירט מיט אייזן-אָקסייד פּינסלאַרבעט.
- Mishima-karazu – אייַנגעלייגטע מוסטערן אין ווייסע גלייז.
- Chōsen-karazu – גערופן נאָך קאָרעיִש-סטיל גלייז קאָמבינאַציעס.
- Madara-karazu – פלעקיקע גלייז רעזולטירט פון פעלדספּאַר צעשמעלצן.
- Wabi-sabi עסטעטיק, העכסט געשעצט אין דער יאַפּאַנישער טיי צערעמאָניע.
ברענענדיקע טעכניקן פון די ענד-געצייג
קאַראַצו וואַר איז טראַדיציאָנעל געברענט געוואָרן אין "אַנאַגאַמאַ" (איין-קאַמער) אָדער "נאָבאָריגאַמאַ" (מערערע-קאַמער קלעטערן) אויוון, וואָס געבן נאַטירלעכע אַש גלאַזור און אומפאָרזעעבארע ייבערפלאַך עפֿעקטן. עטלעכע אויוון נוצן נאָך האָלץ-ברענען היינט, בשעת אַנדערע האָבן אנגענומען גאַז אָדער עלעקטרישע אויוון פֿאַר קאָנסיסטענסי.
טעכניקן און טראדיציעס פון קאַראַצו וועיר היינט
עטלעכע מאָדערנע אויוון אין קאַראַצו פאָרזעצן די טראַדיציע, עטלעכע מיט ליניאַזשעס וואָס גייען צוריק צו די אָריגינעלע קאָרעיִשע טאָפּערס. היינטצייטיקע טאָפּערס קאָמבינירן אָפט היסטאָרישע טעכניקן מיט פּערזענלעכער כידעש. צווישן די מערסט רעספּעקטירטע מאָדערנע אויוון זענען:
- Nakazato Tarōemon קילן - אַפּערייטאַד דורך אַ משפּחה פון לעבעדיק נאַשאַנאַל אוצרות.
- Ryumonji קילן - באַוווסט פֿאַר ופלעב פון טראדיציאנעלן פארמען.
- Kōrai קילן - ספּעשאַלייזינג אין Chōsen-karatsu.
קולטורעלע באַדייטונג
קאַראַצו וואַרשטאַטן זענען טיף פֿאַרבונדן מיט דער "יאַפּאַנישער טיי צערעמאָניע" (ספּעציעל די "וואַבי-טשאַ" שולע), וואו איר שטילע שיינקייט און טאַקטיל קוואַליטעט ווערן העכסט אָפּגעשאַצט. ניט ווי מער ראַפינירטע וואַרשטאַטן ווי אַריטאַ וואַרשטאַטן, שטעלן קאַראַצו שטיקער דעם טראָפּ אויף אומפּערפֿעקציע, טעקסטור און ערדישע טאָנעס.
אין 1983, איז קאַראַצו וואַרשטאַטן אפיציעל באַצייכנט געוואָרן ווי אַ "טראַדיציאָנעלער האַנטווערק" דורך דער יאַפּאַנישער רעגירונג. עס איז ווייטער אַ סימבאָל פון קיושו'ס רייכער קעראַמישער ירושה.
פֿאַרבונדענע סטילן
- האַגי וועיר – נאָך אַ טיי-צערעמאָניע באַליבטער, באַקאַנט פֿאַר זייַנע ווייכע גלייזן.
- אַריטאַ וועיר – פּאָרצעליין פּראָדוצירט אין דער געגנט מיט גרעסערער ראַפינירטקייט.
- טאַקאַטאָרי וועיר – אַ הויך-געברענט שטיין-געשיר פֿון דער זעלבער געגנט, אויך מיט קאָרעיִשע אָפּשטאַמונגען.
זע אויך
References
Audio
| Language | Audio |
|---|---|
| English |
