Karatsu Ware

Karatsu ware vessel, stoneware with iron-painted decoration under natural ash glaze. A classic example of Kyushu’s ceramic tradition, admired for its modest charm and functional beauty.

'Karatsu ware (唐津焼 Karatsu-yaki) የጃፓን የሸክላ ስራ ባህላዊ ዘይቤ ከካራትሱ ከተማ የተገኘ በዘመናዊው ሳጋ ግዛት በኪዩሹ ደሴት ላይ ነው። በምድራዊ ውበት፣ በተግባራዊ ቅርፆች እና ስውር ብርጭቆዎች የሚታወቀው ካራትሱ ዌር ለዘመናት በተለይም በሻይ ጌቶች እና በገጠር ሴራሚክስ ሰብሳቢዎች ዘንድ ተወዳጅ ነው።

ታሪክ

ካራትሱ ዌር በ"ሞሞያማ ዘመን" (በ 16 ኛው ክፍለ ዘመን መገባደጃ ላይ) በ"ኢምጂን ጦርነቶች (1592-1598)" ወቅት የኮሪያ ሸክላ ሠሪዎች ወደ ጃፓን ሲመጡ ነው. እነዚህ የእጅ ባለሞያዎች የላቁ የእቶን ቴክኖሎጂዎችን እና የሴራሚክ ቴክኒኮችን አስተዋውቀዋል፣ ይህም በካራትሱ አካባቢ የሸክላ ስራ እንዲስፋፋ አድርጓል።

በቁልፍ የንግድ መስመሮች ቅርበት እና በአጎራባች የሸክላ ማምረቻ ማዕከላት ተጽእኖ ምክንያት ካራትሱ ዌር በመላው ምዕራብ ጃፓን በፍጥነት ተወዳጅነትን አገኘ. በኢዶ ወቅት ለሳሙራይ እና ለነጋዴ ክፍሎች ከዕለት ተዕለት የጠረጴዛ ዕቃዎች እና የሻይ ዕቃዎች ዋና ዋና ዓይነቶች አንዱ ሆነ።

ባህሪያት

ካራትሱ ዌር በሚከተለው ይታወቃል

• በብረት የበለጸገ ሸክላ በአካባቢው ከሳጋ ግዛት የተገኘ ነው።
• ቀላል እና ተፈጥሯዊ ቅርጾች' ብዙ ጊዜ በዊልስ የሚወረወር በትንሹ ማስጌጥ።
• 'የተለያዩ ብርጭቆዎች፣ የሚከተሉትን ጨምሮ፡-
  • E-karatsu - በብረት-ኦክሳይድ ብሩሽ ስራዎች ያጌጠ.
  • ሚሺማ-ካራትሱ - በነጭ ሸርተቴ ውስጥ የተሸፈኑ ቅጦች።
  • Chosen-karatsu - የተሰየመው በኮሪያ አይነት የብርጭቆ ውህዶች ነው።
  • ማዳራ-ካራትሱ - በፌልድስፓር መቅለጥ የተገኘ ነጠብጣብ ነጠብጣብ።
• ዋቢ-ሳቢ ውበት' በጃፓን የሻይ ስነ ስርዓት ከፍተኛ ዋጋ ያለው።

የመጨረሻ ዌርን የማቃጠል ቴክኒኮች

የካራትሱ ዌር በባህላዊ መንገድ የተተኮሰው በanagama (ነጠላ ክፍል) ወይም ኖቦሪጋማ (ባለብዙ ክፍል መውጣት) ምድጃዎች ውስጥ ሲሆን ይህም የተፈጥሮ አመድ ብርጭቆዎችን እና የማይገመቱ የገጽታ ውጤቶችን ይሰጣል። አንዳንድ ምድጃዎች ዛሬም የእንጨት መተኮስን ይጠቀማሉ, ሌሎች ደግሞ የጋዝ ወይም የኤሌክትሪክ ምድጃዎችን ለቋሚነት ወስደዋል.

የካራትሱ ዌር ቴክኒኮች እና ወጎች ዛሬ ==

በካራትሱ ውስጥ ያሉ በርካታ ዘመናዊ ምድጃዎች ባህሉን ይቀጥላሉ፣ አንዳንዶቹ የዘር ግንድ ያላቸው ከመጀመሪያዎቹ የኮሪያ ሸክላ ሠሪዎች ይመለሳሉ። የዘመኑ ሸክላ ሠሪዎች ብዙ ጊዜ ታሪካዊ ቴክኒኮችን ከግል ፈጠራ ጋር ያዋህዳሉ። በጣም የተከበሩ ዘመናዊ ምድጃዎች መካከል-

• Nakazato Tarōemon kiln - በህያው ብሄራዊ ውድ ሀብት ቤተሰብ የሚተዳደር።
• ' Ryumonji kiln - ባህላዊ ቅርጾችን በማደስ ይታወቃል።
• Korai kiln - በቾሰን-ካራትሱ ልዩ።

የባህል ጠቀሜታ

የካራትሱ ዌር ከ""የጃፓን የሻይ ሥነ-ሥርዓት" (በተለይም "ዋቢ-ቻ" ትምህርት ቤት) ጋር በጣም የተቆራኘ ነው, እሱም የተዋረደ ውበቱ እና የመዳሰስ ጥራቱ በጣም የተከበረ ነው. እንደ አሪታ ዌር ካሉ የበለጠ የተጣሩ እቃዎች በተለየ የካራትሱ ቁርጥራጮች አለፍጽምናን፣ ሸካራነትን እና የምድር ድምጾችን ያጎላሉ።

እ.ኤ.አ. በ 1983 ካራቱሱ ዌር በጃፓን መንግስት እንደ ባህላዊ እደ-ጥበብ በይፋ ተሰየመ። የኪዩሹ የበለጸገ የሴራሚክ ቅርስ ምልክት ሆኖ ይቀጥላል።

ተዛማጅ ቅጦች

• ሀጊ ዋሬ' - ሌላ የሻይ-ሥነ ሥርዓት ተወዳጅ፣ ለስላሳ ብርጭቆዎች የሚታወቅ።
• አሪታ ዋሬ - በአቅራቢያው የሚመረተው ፖርሲሊን እና የበለጠ ማጣሪያ።
• ታካቶሪ ዌር'- ከፍተኛ የተቃጠለ የድንጋይ እቃዎች ከተመሳሳይ ክልል, እንዲሁም ከኮሪያ አመጣጥ ጋር.

በተጨማሪ ይመልከቱ

• Japanese Pottery
• Tea Ceremony
• Traditional Crafts of Japan

References

• 日本工芸会 (Japan Kōgei Association)
• Karatsu Ware Kilns Association (JP)

Audio

Language	Audio
English