Export Satsuma

«Экспартная Сацума» адносіцца да стылю японскай глінянай керамікі, якая выраблялася ў асноўным у дамене Сацума (сучасная прэфектура Кагосіма) і іншых керамічных цэнтрах Японіі ў канцы 19-га і пачатку 20-га стагоддзяў спецыяльна для замежных рынкаў. Экспартная Сацума, якая характарызавалася вытанчаным дэкорам, пазалотай і мудрагелістымі фігурнымі сцэнамі, стала вельмі запатрабаванай у Еўропе, Паўночнай Амерыцы і за яе межамі, асабліва ў перыяд Мэйдзі (1868–1912).

Гісторыя

Вырабы сацумы з'явіліся ў пачатку 17 стагоддзя, калі іх у Японію прывезлі карэйскія ганчары падчас японскага ўварвання ў Карэю (1592–1598). Раннія вырабы ўяўлялі сабой просты керамічны посуд цёплых тонаў з тонкай глазурай.

З адкрыццём Японіі Захаду ў сярэдзіне 19 стагоддзя ганчары адаптавалі свае тэхнікі, каб задаволіць густы замежных дзяржаў. Гэта прывяло да з'яўлення «экспартнай сацумы» — больш упрыгожанага стылю, які вырабляўся ў вялікіх колькасцях для міжнародных выстаў, дыпламатычных падарункаў і камерцыйнага экспарту.

Ключавыя гістарычныя моманты

• 1867 – Посуд з Сацумы з'явіўся ў Еўропе на Парыжскай міжнароднай выставе, што выклікала цікавасць замежнікаў.
• 1873–1900 – Пік вытворчасці для экспартных рынкаў, які супаў з удзелам Японіі ў шматлікіх сусветных кірмашах.
• Позні перыяд Мэйдзі – Вытворчасць распаўсюдзілася за межы Сацумы на Кіёта, Осаку і Ёкагаму, што прывяло да адрозненняў у стылі і якасці.

Характарыстыкі

Экспартныя вырабы Сацума звычайна пазнаюцца па:

• Корпус: крэмавы керамічны посуд колеру слановай косці з тонкай расколіннай глазурай (kan-nyū).
• Аздабленне: шчыльныя, маляўнічыя надглазурныя эмалі ў спалучэнні з пышным пазалотай.
• Тэмы: пейзажы, прыдворныя сцэны, будыйскія бажаствы і матывы паўсядзённага жыцця.
• Фактура: багатая, рэльефная эмалявая работа (moriage) у некаторых высакаякасных экзэмплярах.

Тыповыя дэкаратыўныя элементы

• Узоры з парчы, натхнёныя тэкстылем.
• Міфалагічныя фігуры, такія як Каннон, Дзідзо або Сёкі.
• Прыродныя сцэны з кветкамі вішні, півонямі або хрызантэмамі.
• Гістарычныя эпізоды з японскай літаратуры або фальклору.

Асноўныя вытворчыя цэнтры

Кіёта

• Вядомая сваімі вытанчанымі дэталямі, далікатнай працай пэндзлем і элегантным пазалотай.
• Такія майстэрні, як Kinkōzan і Yabu Meizan, атрымалі міжнародную вядомасць.

Ёкагама

• Спецыялізуецца на вырабе вялікіх, уражлівых экспанатаў для заходніх калекцыянераў.
• Часта выкарыстоўвае яркія колеры і больш інтэнсіўнае пазалочэнне.

Осака і Кобе

• Выраблялі як высакаякасныя, так і тавары масавага спажывання.
• Шмат тавараў экспартавалася праз гэтыя ажыўленыя партовыя гарады.

Знакі і подпісы

Экспартныя вырабы Сацума часта маюць знакі на падставе, звычайна залатым на чырвоным. Агульныя элементы ўключаюць:

• «Круг з крыжам» — эмблема клана Сімадзу (кіраўнікоў Сацумы).
• Надпісы кандзі з назвай ганчара або майстэрні.
• Фразы, такія як «Дай Ніпон» (Вялікая Японія), якія падкрэсліваюць нацыянальны гонар.

Калекцыйнасць і сучаснае ўспрыманне

Нягледзячы на тое, што масавая вытворчасць прывяла да рознага ўзроўню якасці, экспартная Сацума застаецца вельмі калекцыйнай. Найлепшыя вырабы цэняцца за:

• Незвычайнае майстэрства мініяцюрнага жывапісу.
• Складаныя сюжэтныя сцэны.
• Выдатны стан з мінімальнымі стратамі пазалоты.

Фактары, якія ўплываюць на кошт

• Рэпутацыя мастака (напрыклад, Ябу Мэйдзан, Намікава Ясуюкі).
• Узровень дэталізацыі і дакладнасць жывапісу.
• Памер і ўнікальнасць формы.
• Стан эмаляў і пазалоты.

Выдатныя прыклады

• Вазы для дэманстрацыі ў еўрапейскіх гасціных.
• Чайныя сервізы, якія спалучаюць японскія матывы з заходнімі формамі.
• Фігуркі з выявамі багоў, самураяў або гейш.
• Насценныя талеркі і падстаўкі.

Спадчына

Экспарт Сацума — гэта як вынік адаптацыі Японіі да сусветнага гандлю, так і выраз традыцыйнага рамёства, сфарміраванага пад уплывам заходніх густаў. Сёння ён служыць сведчаннем культурнага абмену эпохі Мэйдзі, балансуючы айчынныя мастацкія традыцыі з патрабаваннямі міжнароднага рынку.

Спасылкі

1. Impey, Oliver. Japanese Export Satsuma, 1867–1914. London: British Museum Press, 2002.
2. Ayers, John. The Art of Japanese Porcelain. London: Sotheby's Publications, 1982.
3. Cortazzi, Hugh. Japan and the Victorian World. London: Routledge, 2013.
4. Gisela Jahn. Meiji Ceramics: The Art of Japanese Export Porcelain and Satsuma Ware, 1868–1912. Munich: Prestel, 1989.
5. Franks, Sir Augustus W. Japanese Pottery. London: South Kensington Museum, 1880.