Export Satsuma

From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
This page is a translated version of the page Export Satsuma and the translation is 100% complete.

Ar terminu "eksporta satsuma" apzīmē japāņu fajansa keramikas stilu, kas galvenokārt tika ražots Satsumas apgabalā (mūsdienu Kagošimas prefektūrā) un citos keramikas centros Japānā 19. gadsimta beigās un 20. gadsimta sākumā, īpaši ārvalstu tirgiem. Eksporta satsuma, kam raksturīgi izsmalcināti rotājumi, apzeltījums un sarežģītas figurālas ainas, kļuva ļoti pieprasīta Eiropā, Ziemeļamerikā un ārpus tās, īpaši Meidži periodā (1868–1912).

Vēsture

Satsumas trauki radās 17. gadsimta sākumā, un tos Japānā ieveda korejiešu podnieki, kas tika atvesti japāņu iebrukumu laikā Korejā (1592.–1598. g.). Agrīnie izstrādājumi bija vienkārši, siltos toņos krāsoti māla trauki ar smalkām glazūrām.

Līdz ar Japānas atvēršanos Rietumiem 19. gadsimta vidū podnieki pielāgoja savas tehnikas, lai piesaistītu ārzemju gaumi. Tas radīja "Export Satsuma" - greznāku stilu, kas tika ražots lielos daudzumos starptautiskām izstādēm, diplomātiskām dāvanām un komerciālam eksportam.

Galvenie vēsturiskie punkti

  • 1867 – Satsumas izstrādājumi parādījās Eiropā Parīzes Starptautiskajā izstādē, izraisot ārzemju interesi.
  • 1873.–1900. g. – Ražošanas maksimums eksporta tirgiem, kas sakrita ar Japānas dalību vairākās pasaules izstādēs.
  • Vēlais Meidži periods – Ražošana izplatījās ārpus Satsumas ražošanas Kioto, Osakā un Jokohamā, radot stila un kvalitātes atšķirības.

== Raksturojums == Eksporta Satsuma gabalus parasti atpazīst pēc:

  • Ķermenis: Krēmīgs, ziloņkaula toņa māla trauks ar smalku, plaisainu glazūru (kan-nyū).
  • Dekorācija: Blīvs, krāsains virsglazūras emaljas pārklājums apvienojumā ar greznu zeltījumu.
  • Tēmas: Ainavas, galma ainas, budistu dievības un ikdienas dzīves motīvi.
  • Tekstūra: Bagātīgs, reljefs emaljas darbs (moriage) atsevišķos augstas kvalitātes piemēros.

Tipiski dekoratīvie elementi

  • Brokāta raksti, iedvesmojoties no tekstilizstrādājumiem.
  • Mitoloģiskas figūras, piemēram, Kanons, Džizo vai Šoki.
  • Dabas ainas ar ķiršu ziediem, peonijām vai krizantēmām.
  • Vēsturiskas epizodes no japāņu literatūras vai folkloras.

Galvenie ražošanas centri

Kioto

  • Pazīstams ar smalkām detaļām, delikātu otas darbu un elegantu apzeltījumu.
  • Darbnīcas, piemēram, Kinkōzan un Yabu Meizan, ieguva starptautisku atpazīstamību.

Jokohama

  • Specializējas lielu, iespaidīgu eksponātu izgatavošanā Rietumu kolekcionāriem.
  • Bieži izmanto košas krāsas un masīvāku zeltījumu.

Osaka un Kobe

  • Ražoja gan augstas kvalitātes, gan masu tirgus preces.
  • Daudzas preces tika eksportētas caur šīm rosīgajām ostas pilsētām.

Zīmes un paraksti

Eksporta Satsuma gabaliem bieži ir zīmes uz pamatnes, parasti zelta krāsā uz sarkanas virsmas. Bieži sastopami elementi ir:

  • Šimadzu klana (Satsumas valdnieku) emblēma aplis ar krustu.
  • Kandži uzraksti, kas nosauc podnieku vai darbnīcu.
  • Frāzes, piemēram, Dai Nippon (Lielā Japāna), kas uzsver nacionālo lepnumu.

Kolekcionējamība un mūsdienu uztvere

Lai gan masveida ražošana nodrošināja atšķirīgus kvalitātes līmeņus, eksporta satsuma joprojām ir ļoti kolekcionējama. Labākie priekšmeti tiek vērtēti pēc:

  • Izcila miniatūru gleznošanas prasme.
  • Sarežģītas naratīva ainas.
  • Lielisks stāvoklis ar minimāliem apzeltījuma zudumiem.

Vērtību ietekmējošie faktori

  • Mākslinieka reputācija (piemēram, Jabu Meizans, Namikava Jasujuki).
  • Detalizācijas līmenis un glezniecības precizitāte.
  • Formas izmērs un unikalitāte.
  • Emalju un zeltījuma stāvoklis.

Ievērojami piemēri

  • Vāzes, kas paredzētas izlikšanai Eiropas salonos.
  • Tējas komplekti, kuros apvienoti japāņu motīvi ar Rietumu formām.
  • Figūriņas, kas attēlo dievus, samurajus vai geišas.
  • Plāksnītes un lādētāji, kas paredzēti izlikšanai pie sienas.

Mantojums

Eksporta sacuma ir gan Japānas pielāgošanās globālajai tirdzniecībai produkts, gan tradicionālās amatniecības izpausme, ko veidojušas Rietumu gaumes. Mūsdienās tā kalpo kā liecība par Meidži laikmeta kultūras apmaiņu, līdzsvarojot vietējās mākslas tradīcijas ar starptautiskā tirgus pieprasījumu.

Atsauces

  1. Impey, Oliver. Japanese Export Satsuma, 1867–1914. London: British Museum Press, 2002.
  2. Ayers, John. The Art of Japanese Porcelain. London: Sotheby's Publications, 1982.
  3. Cortazzi, Hugh. Japan and the Victorian World. London: Routledge, 2013.
  4. Gisela Jahn. Meiji Ceramics: The Art of Japanese Export Porcelain and Satsuma Ware, 1868–1912. Munich: Prestel, 1989.
  5. Franks, Sir Augustus W. Japanese Pottery. London: South Kensington Museum, 1880.