Export Satsuma

From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
This page is a translated version of the page Export Satsuma and the translation is 100% complete.

'Export Satsuma hänvisar till en stil av japansk lergodss keramik som främst producerades i Satsuma-området (nuvarande Kagoshima prefektur) och andra keramiska centra i Japan under slutet av 1800-talet och början av 1900-talet, särskilt för utländska marknader. Export Satsuma, som kännetecknades av utarbetad dekoration, förgyllning och invecklade figurscener, blev mycket eftertraktad i Europa, Nordamerika och bortom, särskilt under Meiji-perioden (1868–1912).

Historia

Satsuma-keramik har sitt ursprung i början av 1600-talet och introducerades till Japan av koreanska keramiker som fördes över under de japanska invasionerna av Korea (1592–1598). Tidiga verk var enkla, varma toner av lergods med subtila glasyrer.

Med Japans öppnande mot väst i mitten av 1800-talet anpassade keramiker sina tekniker för att tilltala utländska smaker. Detta gav upphov till "Export Satsuma", en mer utsmyckad stil som producerades i stora mängder för internationella utställningar, diplomatiska gåvor och kommersiell export.

Viktiga historiska punkter

  • 1867 – Satsuma-gods dök upp i Europa på Parisutställningen, vilket väckte utländskt intresse.
  • 1873–1900 – Produktionstopp för exportmarknader, vilket sammanföll med Japans deltagande i flera världsutställningar.
  • Sen Meiji-period – Produktionen spred sig bortom Satsuma till Kyoto, Osaka och Yokohama, vilket ledde till variationer i stil och kvalitet.

Egenskaper

Exporterade Satsuma-bitar kännetecknas vanligtvis av:

  • Kropp: Krämig, elfenbensfärgad lergods med en fin krackelerad glasyr (kan-nyū).
  • Dekoration: Täta, färgglada överglasyremaljer i kombination med påkostad förgyllning.
  • Teman: Landskap, hovscener, buddhistiska gudar och motiv från vardagslivet.
  • Textur: Rikt, upphöjt emaljarbete (moriage) i vissa högkvalitativa exemplar.

Typiska dekorativa element

  • Brokadmönster inspirerade av textilier.
  • Mytologiska figurer som Kannon, Jizō eller Shōki.
  • Naturscener med körsbärsblommor, pioner eller krysantemum.
  • Historiska episoder från japansk litteratur eller folklore.

Stora produktionscentra

Kyoto

  • Känd för fina detaljer, delikat penseldrag och elegant förgyllning.
  • Workshops som Kinkōzan och Yabu Meizan fick internationell berömmelse.

Yokohama

  • Specialiserad på stora, slående utställningsföremål för västerländska samlare.
  • Använde ofta ljusa färger och kraftigare förgyllning.

Osaka och Kobe

  • Producerade både högkvalitativa och massproducerade varor.
  • Många varor exporterades genom dessa livliga hamnstäder.

Märken och signaturer

Exporterade Satsuma-bitar har ofta märken på basen, vanligtvis i guld över rött. Vanliga element inkluderar:

  • Emblemet cirkel med kors för Shimazu-klanen (härskare över Satsuma).
  • Kanji-inskriptioner som namnger keramikern eller verkstaden.
  • Fraser som Dai Nippon (Stora Japan), som betonar nationell stolthet.

Samlarvärde och modern uppfattning

Medan massproduktion ledde till varierande kvalitetsnivåer, är Export Satsuma fortfarande mycket samlarvärde. De finaste föremålen värderas för:

  • Enastående skicklighet i miniatyrmålning.
  • Komplexa berättande scener.
  • Utmärkt skick med minimal förgyllningsförlust.

Faktorer som påverkar värdet

  • Konstnärens rykte (t.ex. Yabu Meizan, Namikawa Yasuyuki).
  • Detaljnivå och målningens precision.
  • Storlek och formens unika karaktär.
  • Emaljens och förgyllningens skick.

Anmärkningsvärda exempel

  • Vaser för uppvisning i europeiska salonger.
  • Teserviser som kombinerar japanska motiv med västerländska former.
  • Figurer som avbildar gudar, samurajer eller geishor.
  • Plaketten och faten designade för väggmontering.

Arv

Export Satsuma är både en produkt av Japans anpassning till global handel och ett uttryck för traditionellt hantverk format av västerländsk smak. Idag fungerar den som ett bevis på Meiji-erans kulturella utbyte, där den balanserar inhemska konstnärliga traditioner med internationella marknadskrav.

Referenser

  1. Impey, Oliver. Japanese Export Satsuma, 1867–1914. London: British Museum Press, 2002.
  2. Ayers, John. The Art of Japanese Porcelain. London: Sotheby's Publications, 1982.
  3. Cortazzi, Hugh. Japan and the Victorian World. London: Routledge, 2013.
  4. Gisela Jahn. Meiji Ceramics: The Art of Japanese Export Porcelain and Satsuma Ware, 1868–1912. Munich: Prestel, 1989.
  5. Franks, Sir Augustus W. Japanese Pottery. London: South Kensington Museum, 1880.