Export Satsuma

«Экспорт Сацума» — стиль японской глиняной керамики, производившейся преимущественно в княжестве Сацума (современная префектура Кагосима) и других керамических центрах Японии в конце XIX — начале XX веков, специально для зарубежных рынков. Характеризующаяся изысканным декором, позолотой и замысловатыми фигурными сюжетами, экспортная Сацума приобрела высокую популярность в Европе, Северной Америке и за её пределами, особенно в период Мэйдзи (1868–1912).

История

Сацумская керамика появилась в начале XVII века и была завезена в Японию корейскими гончарами, привезёнными во время японского вторжения в Корею (1592–1598). Ранние изделия представляли собой простую глиняную посуду тёплых тонов с тонкой глазурью.

С открытием Японии для Запада в середине XIX века гончары адаптировали свои техники, чтобы соответствовать вкусам иностранцев. Это привело к появлению «экспортного сацума» — более изысканного стиля, выпускавшегося в больших количествах для международных выставок, дипломатических подарков и коммерческого экспорта.

Ключевые исторические моменты

• 1867 – Изделия Сацумы были представлены в Европе на Парижской международной выставке, вызвав интерес за рубежом.
• 1873–1900 – Пик производства на экспорт, совпавший с участием Японии в многочисленных всемирных выставках.
• Поздний период Мэйдзи – Производство распространилось за пределы Сацумы на Киото, Осаку и Иокогаму, что привело к различиям в стиле и качестве.

Характеристики

Экспортные изделия Сацумы обычно узнаваемы по:

• Тело: Кремовый глиняный сосуд цвета слоновой кости с тонкой кракелюрной глазурью (кан-ню).
• Декор: Плотные, красочные надглазурные эмали в сочетании с богатой позолотой.
• Темы: Пейзажи, придворные сцены, буддийские божества и повседневные бытовые мотивы.
• Фактура: Богатая, рельефная эмаль (мориаге) в некоторых высококачественных экземплярах.

Типичные декоративные элементы

• «Узоры парчи», вдохновлённые текстилем.
• «Мифологические персонажи», такие как Каннон, Дзидзо или Сёки.
• «Природные сцены» с цветущей сакурой, пионами или хризантемами.
• «Исторические эпизоды» из японской литературы или фольклора.

Основные центры производства

Киото

• Известна тонкой проработкой деталей, изящной кистью и элегантной позолотой.
• Такие мастерские, как «Кинкодзан» и «Ябу Мэйдзан», приобрели международную известность.

Иокогама

• Специализация — крупные, эффектные экспонаты для западных коллекционеров.
• Часто используются яркие цвета и обильная позолота.

Осака и Кобе

• Производили как высококачественные, так и массовые товары.
• Многие товары экспортировались через эти оживлённые портовые города.

Маркировки и подписи

Экспортные изделия Сацумы часто имеют маркировку на основании, обычно золотом по красному. Распространенные элементы включают:

• Эмблема клана Симадзу (правителей Сацумы) «круг с крестом».

• Надписи кандзи, обозначающие гончарную мастерскую или мастерскую.

• Такие фразы, как «Дай Ниппон» (Великая Япония), подчёркивают национальную гордость.

Коллекционирование и современное восприятие

Хотя массовое производство привело к разным уровням качества, Export Satsuma по-прежнему остаётся предметом коллекционирования. Лучшие экземпляры ценятся за:

• Исключительное мастерство миниатюрной живописи.
• Сложные сюжетные сцены.
• Отличное состояние с минимальными потерями позолоты.

Факторы, влияющие на ценность

• Репутация художника (например, Ябу Мэйдзан, Намикава Ясуюки).
• Уровень детализации и точность исполнения.
• Размер и уникальность формы.
• Состояние эмалей и позолоты.

Яркие примеры

• Вазы для европейских гостиных.
• Чайные сервизы, сочетающие японские мотивы с западными формами.
• Статуэтки, изображающие богов, самураев или гейш.
• Настенные панно и блюда.

Наследие

Экспорт Сацумы — это одновременно и результат адаптации Японии к мировой торговле, и воплощение традиционного мастерства, сформированного западными вкусами. Сегодня он служит свидетельством культурного обмена эпохи Мэйдзи, сочетая внутренние художественные традиции с требованиями международного рынка.

Источники

1. Impey, Oliver. Japanese Export Satsuma, 1867–1914. London: British Museum Press, 2002.
2. Ayers, John. The Art of Japanese Porcelain. London: Sotheby's Publications, 1982.
3. Cortazzi, Hugh. Japan and the Victorian World. London: Routledge, 2013.
4. Gisela Jahn. Meiji Ceramics: The Art of Japanese Export Porcelain and Satsuma Ware, 1868–1912. Munich: Prestel, 1989.
5. Franks, Sir Augustus W. Japanese Pottery. London: South Kensington Museum, 1880.