Export Satsuma

«Експортна Сацума» стосується стилю японської глиняної кераміки, що вироблялася переважно в області Сацума (сучасна префектура Кагосіма) та інших керамічних центрах Японії наприкінці 19-го та на початку 20-го століть, спеціально для іноземних ринків. Експортна Сацума, що характеризувалася вишуканим оздобленням, позолотою та складними фігурними сценами, стала дуже популярною в Європі, Північній Америці та за її межами, особливо в період Мейдзі (1868–1912).

Історія

Вироби сацума виникли на початку 17 століття, їх завезли до Японії корейські гончарі під час японського вторгнення в Корею (1592–1598). Ранні вироби були простим глиняним посудом теплих тонів з тонкою глазур'ю.

З відкриттям Японії Заходу в середині 19 століття гончарі адаптували свої техніки, щоб задовольнити смаки іноземних держав. Це призвело до появи «експортної сацуми» – більш вишуканого стилю, який виготовлявся у великих кількостях для міжнародних виставок, дипломатичних подарунків та комерційного експорту.

Ключові історичні моменти

• 1867 – Вироби з Сацуми з'явилися в Європі на Паризькій міжнародній виставці, що викликало інтерес закордонних жителів.
• 1873–1900 – Пік виробництва для експортних ринків, що збігся з участю Японії в кількох світових виставках.
• Пізній період Мейдзі – Виробництво поширилося за межі Сацуми на Кіото, Осаку та Йокогаму, що призвело до варіацій у стилі та якості.

Характеристики

Експортні вироби Сацума зазвичай розпізнаються за:

• Корпус: Кремовий фаянс кольору слонової кістки з тонкою кракелюрованою глазур'ю (кан-ню).
• Декор: Щільні, барвисті надглазурні емалі в поєднанні з розкішним позолотою.
• Теми: Пейзажі, придворні сцени, буддійські божества та мотиви повсякденного життя.
• Текстура: Багата, рельєфна емаль (moriage) у деяких високоякісних зразках.

Типові декоративні елементи

• Парчові візерунки, натхненні текстилем.
• Міфологічні фігури, такі як Каннон, Дзідзо або Сьокі.
• Природні пейзажі з квітучою сакурою, півоніями або хризантемами.
• Історичні епізоди з японської літератури або фольклору.

Основні виробничі центри

Кіото

• Відомий витонченими деталями, витонченою художньою роботою та елегантним позолотою.
• Такі майстерні, як Kinkōzan та Yabu Meizan, здобули міжнародну славу.

Йокогама

• Спеціалізується на великих, вражаючих експонатах для західних колекціонерів.
• Часто використовує яскраві кольори та щільніше позолоту.

Осака та Кобе

• Виробляли як високоякісні, так і товари масового споживання.
• Багато товарів експортувалося через ці жваві портові міста.

Позначки та підписи

Експортні вироби Сацума часто мають позначки на основі, зазвичай золотого кольору на червоному. Звичайні елементи включають:

• «Коло з хрестом» — емблема клану Сімадзу (правителів Сацуми).
• Написи кандзі з іменами гончаря або майстерні.
• Фрази, такі як «Дай Ніппон» (Велика Японія), що підкреслюють національну гордість.

Колекційність та сучасне сприйняття

Хоча масове виробництво призвело до різного рівня якості, експортна Сацума залишається дуже колекційною. Найкращі екземпляри цінуються за:

• Надзвичайна майстерність мініатюрного живопису.
• Складні сюжетні сцени.
• Відмінний стан з мінімальними втратами позолоти.

Фактори, що впливають на вартість

• Репутація художника (наприклад, Ябу Мейдзан, Намікава Ясуюкі).
• Рівень деталізації та точність живопису.
• Розмір та унікальність форми.
• Стан емалей та позолоти.

Визначні приклади

• Вази для демонстрації в європейських вітальнях.
• Чайні сервізи, що поєднують японські мотиви із західними формами.
• Фігурки із зображенням богів, самураїв або гейш.
• Таблички та підноси для стін.

Спадщина

Експорт Сацума є одночасно продуктом адаптації Японії до світової торгівлі та вираженням традиційної майстерності, сформованої західними смаками. Сьогодні вона служить свідченням культурного обміну епохи Мейдзі, балансуючи внутрішні художні традиції з вимогами міжнародного ринку.

Посилання

1. Impey, Oliver. Japanese Export Satsuma, 1867–1914. London: British Museum Press, 2002.
2. Ayers, John. The Art of Japanese Porcelain. London: Sotheby's Publications, 1982.
3. Cortazzi, Hugh. Japan and the Victorian World. London: Routledge, 2013.
4. Gisela Jahn. Meiji Ceramics: The Art of Japanese Export Porcelain and Satsuma Ware, 1868–1912. Munich: Prestel, 1989.
5. Franks, Sir Augustus W. Japanese Pottery. London: South Kensington Museum, 1880.