Export Satsuma

„Export Satsuma“ vísar til japanskrar leirgerðar sem framleidd var aðallega í Satsuma-héraði (núverandi Kagoshima-hérað) og öðrum leirkerasmiðjum í Japan á síðari hluta 19. aldar og fyrri hluta 20. aldar, sérstaklega fyrir erlenda markaði. Export Satsuma, sem einkennist af ítarlegum skreytingum, gullhúðun og flóknum fígúrum, varð mjög eftirsótt í Evrópu, Norður-Ameríku og víðar, sérstaklega á „Meiji-tímabilinu“ (1868–1912).

Saga

Satsuma-leirmunir eiga rætur sínar að rekja til fyrri hluta 17. aldar og voru fluttir til Japans af kóreskum leirkerasmiðum sem komu þangað á meðan Japanir réðust inn í Kóreu (1592–1598). Fyrstu verkin voru einföld, hlýleg leirmunir með fíngerðum gljáa.

Þegar Japan opnaðist fyrir vesturlöndum um miðja 19. öld aðlöguðu leirkerasmiðir aðferðir sínar að erlendum smekk. Þetta leiddi til „Export Satsuma“, skrautlegri stíl sem framleiddur var í miklu magni fyrir alþjóðlegar sýningar, diplómatískar gjafir og viðskiptaútflutning.

Lykilatriði í sögu

• 1867 – Satsuma-leirmunir birtust í Evrópu á Parísarsýningunni og vöktu áhuga erlendis.
• 1873–1900 – Hámarksframleiðsla fyrir útflutningsmarkaði, sem féll saman við þátttöku Japans í mörgum heimssýningum.
• Síðla Meiji-tímabilsins – Framleiðslan breiddist út fyrir Satsuma til Kýótó, Osaka og Yokohama, sem leiddi til breytileika í stíl og gæðum.

Einkenni

Útflutnings-Satsuma-stykki eru almennt þekkt af:

• Líkami: Kremlitað, fílabeinslitaður leirmunir með fínni sprunginni gljáa (kan-nyū).
• Skreytingar: Þéttar, litríkar yfirgljáðar glerungar ásamt ríkulegri gullhúðun.
• Þemu: Landslag, hirðmyndir, búddískir guðir og daglegt líf.
• Áferð: Ríkt, upphleypt glerung (moriage) í ákveðnum hágæða dæmum.

Dæmigert skreytingarefni

• Brókademynstur innblásin af vefnaði.
• Goðsagnapersónur eins og Kannon, Jizō eða Shōki.
• Náttúrumyndir með kirsuberjablómum, peonum eða krýsantemum.
• Sögulegir atburðir úr japönskum bókmenntum eða þjóðsögum.

Helstu framleiðslustöðvar

Kýótó

• Þekkt fyrir fínar smáatriði, fínlega penslavinnu og glæsilega gullhúðun.
• Verkstæði eins og Kinkōzan og Yabu Meizan urðu alþjóðlega fræg.

Yokohama

• Sérhæft sig í stórum, áberandi sýningargripum fyrir vestræna safnara.
• Oft notaðir skærir litir og þyngri gyllingar.

Osaka og Kobe

• Framleiddi bæði hágæða vörur og vörur fyrir fjöldamarkað.
• Margar vörur voru fluttar út um þessar annasömu hafnarborgir.

Merki og undirskriftir

Útflutnings-Satsuma-stykki bera oft merki á botninum, oftast í gulli yfir rauðu. Algeng atriði eru meðal annars:

• Merki Shimazu-ættarinnar (höfðingja Satsuma) með hringnum „með krossi“.

• Kanji-áletranir sem nefna leirkerasmiðinn eða verkstæðið.

• Orðasambönd eins og „Dai Nippon“ (Stóra Japan), sem leggja áherslu á þjóðarstolt.

Safngripir og nútímaskynjun

Þó að fjöldaframleiðsla hafi leitt til mismunandi gæðastiga, þá er Export Satsuma ennþá mjög safngripur. Bestu verkin eru metin fyrir:

• Ótrúleg færni í smámyndagerð.
• Flókin frásagnaratriði.
• Frábært ástand með lágmarks gulltap.

Þættir sem hafa áhrif á gildi

• Mannorð listamannsins (t.d. Yabu Meizan, Namikawa Yasuyuki).
• Nákvæmni og nákvæmni málverksins.
• Stærð og einstök form.
• Ástand glerungslaga og gullhúðunar.

Áberandi dæmi

• Vasa til sýningar í evrópskum stofum.
• Tesett sem sameina japönsk mynstur og vestræn form.
• Styttur sem sýna guði, samúraí eða geisha.
• Plattur og fat sem eru hönnuð til vegghengingar.

Arfleifð

Útflutningur á Satsuma er bæði afurð aðlögunar Japana að hnattrænum viðskiptum og birtingarmynd hefðbundins handverks sem mótað er af vestrænum smekk. Í dag þjónar það sem vitnisburður um menningarleg skipti Meiji-tímabilsins, þar sem innlendar listahefðir vega og meta kröfur alþjóðlegra markaða.

Heimildir

1. Impey, Oliver. Japanese Export Satsuma, 1867–1914. London: British Museum Press, 2002.
2. Ayers, John. The Art of Japanese Porcelain. London: Sotheby's Publications, 1982.
3. Cortazzi, Hugh. Japan and the Victorian World. London: Routledge, 2013.
4. Gisela Jahn. Meiji Ceramics: The Art of Japanese Export Porcelain and Satsuma Ware, 1868–1912. Munich: Prestel, 1989.
5. Franks, Sir Augustus W. Japanese Pottery. London: South Kensington Museum, 1880.