ছাইয়ের প্রলেপ

From Japanese Craftpedia portal
This page is a translated version of the page Ash glazing and the translation is 100% complete.

'অ্যাশ গ্লেজিং' (Ash glazing) হলো সিরামিক গ্লেজিংয়ের এমন একটি পদ্ধতি, যেখানে কাঠের ছাইকে গ্লেজের প্রধান উপাদান হিসেবে ব্যবহার করা হয়। পূর্ব এশীয় সিরামিক শিল্পে এই পদ্ধতির ব্যাপক প্রচলন রয়েছে এবং জাপানের ঐতিহ্যবাহী মৃৎশিল্পের বিকাশে এটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে।

কাঠের ছাইয়ে ক্যালসিয়াম, পটাশিয়াম ও সিলিকার মতো খনিজ উপাদান থাকে, যা উচ্চ তাপমাত্রায় গলে গিয়ে সিরামিকের পাত্রের গায়ে কাঁচের মতো আস্তরণ তৈরি করতে পারে। মৃৎশিল্পীরা পোড়ানো কাঠ থেকে ছাই সংগ্রহ করে, তা ধুয়ে ও চেলে নিয়ে মাটি বা গ্লেজ তৈরির অন্যান্য উপাদানের সঙ্গে মিশিয়ে ছাই-ভিত্তিক গ্লেজ (ash glaze) প্রস্তুত করতে পারেন এবং এরপর তা মৃৎপাত্রে প্রয়োগ করতে পারেন।

কাঠ-পোড়ানো চুল্লিতে প্রাকৃতিকভাবেই ছাই-ভিত্তিক গ্লেজ (ash glazing) তৈরি হতে পারে। দীর্ঘ সময় ধরে পোড়ানোর প্রক্রিয়ায় আগুনের শিখার সাথে বাহিত ছাই মৃৎপাত্রের গায়ে এসে জমা হয়। চুল্লির তাপমাত্রা যখন খুব বেড়ে যায়, তখন এই ছাই গলে গিয়ে প্রাকৃতিকভাবে গ্লেজের আস্তরণ তৈরি করে। এই বৈশিষ্ট্যটি মূলত কাঠ-পোড়ানো পদ্ধতির—বিশেষ করে ‘আনগামা’ (anagama) চুল্লির—ক্ষেত্রে বিশেষভাবে পরিলক্ষিত হয়।

অ্যাশ গ্লেজ (ছাই-ভিত্তিক প্রলেপ) প্রায়শই হালকা সবুজ, বাদামী বা অ্যাম্বার রঙের আভা তৈরি করে এবং পোড়ানোর সময় গ্লেজটি কীভাবে গলে তার ওপর ভিত্তি করে এটি অমসৃণ বা প্রবাহমান উপরিভাগ সৃষ্টি করতে পারে। এর ফলাফল ছাইয়ের উপাদান, পোড়ানোর তাপমাত্রা এবং চুল্লির ভেতরে মৃৎপাত্রের অবস্থানের মতো বিভিন্ন বিষয়ের ওপর নির্ভর করে।

ঐতিিকভাবেই 'অ্যাশ গ্লেজিং' (ছাইয়ের প্রলেপযুক্ত গ্লেজ)-এর বিষয়টি জাপানের বেশ কয়েকটি মৃৎশিল্প ঐতিহ্যের সাথে যুক্ত; এর মধ্যে রয়েছে শিগারাকি ওয়্যার, ইগা ওয়্যার, তাম্বা ওয়্যার এবং বিজেন ওয়্যারের সাথে সম্পর্কিত কাঠ-পোড়ানো চুল্লিতে প্রস্তুত কিছু শিল্পকর্ম।

আরও দেখুন