Ash glazing/ar

تُعد "تزجيج الرماد" (Ash glazing) تقنيةً لتزجيج الخزف يُستخدم فيها رماد الخشب كمكوّن أساسي للطلاء الزجاجي. وقد شاع استخدام هذه الطريقة على نطاق واسع في صناعة الخزف في شرق آسيا، كما لعبت دوراً مهماً في تطور فن الخزف الياباني التقليدي.

يحتوي رماد الخشب على معادن -مثل الكالسيوم والبوتاسيوم والسيليكا- يمكن أن تنصهر عند درجات حرارة عالية لتُكوّن سطحاً زجاجياً على الأواني الخزفية. وقد يُعِدُّ الخزّافون طلاءات الرماد الزجاجية عن طريق جمع الرماد الناتج عن حرق الخشب، وغسله ونخله، ثم خلطه بالطين أو بمكونات طلاء أخرى قبل وضعه على الأواني الفخارية.

في الأفران التي تعمل بحرق الخشب، يمكن أن تتشكل طبقة التزجيج بالرماد بشكل طبيعي أيضاً؛ فخلال دورات الحرق الطويلة، يستقر الرماد الذي تحمله ألسنة اللهب على أسطح الأواني الفخارية، وعندما تصل درجة حرارة الفرن إلى مستويات عالية، ينصهر هذا الرماد مشكلاً طبقات تزجيج طبيعية. وتُعد هذه التأثيرات سمة مميزة لطرق الحرق التقليدية، ولا سيما الحرق بالخشب، وتحديداً في أفران "أناغاما" (Anagama).

غالباً ما تُنتج طلاءات الرماد درجات لونية ناعمة تميل إلى الأخضر أو ​​البني أو الكهرماني، كما يمكنها تشكيل أسطح ذات ملمس بارز أو انسيابي، وذلك يعتمد على كيفية انصهار الطلاء أثناء عملية الحرق. وتتأثر النتائج بعوامل عديدة، منها تركيب الرماد، ودرجة حرارة الحرق، وموقع القطعة الفخارية داخل الفرن.

ارتبط طلاء الرماد تاريخياً بالعديد من تقاليد الخزف اليابانية، بما في ذلك خزف "شيغاراكي" (Shigaraki)، وخزف "إيغا" (Iga)، وخزف "تامبا" (Tamba)، وبعض الأعمال التي تُحرق بأفران الخشب والمرتبطة بخزف "بيزن" (Bizen).

انظر أيضاً

• Wood firing
• Anagama firing
• Noborigama firing