ቢዘን ዌር

Bizen ware vessel, unglazed stoneware with natural ash glaze and fire marks. A product of anagama kiln firing, reflecting the rustic aesthetics of Okayama Prefecture’s ceramic tradition.

Bizen ware (備前焼፣ Bizen-yaki) በአሁኑ ጊዜ ኦካያማ ግዛት ከሚገኝ Bizen Province የመጣ የጃፓን ባህላዊ የሸክላ ስራ አይነት ነው። በጃፓን ውስጥ ካሉት ጥንታዊ የሸክላ ዓይነቶች አንዱ ነው፣ ልዩ በሆነው ቀይ-ቡናማ ቀለም፣ የብርጭቆ እጥረት፣ እና መሬታዊ፣ የገጠር ሸካራነት ይታወቃል።

ቢዘን ዌር የጃፓን አስፈላጊ የማይዳሰስ የባህል ንብረት የሚል ስያሜ ይይዛል፣ እና የቢዘን ምድጃዎች በጃፓን ስድስት ጥንታዊ ኪልኖች (日本六古窯፣ Nihon Rokkoyō) መካከል ይታወቃሉ።

አጠቃላይ እይታ

ቢዘን ዌር በሚከተለው ተለይቷል፡-

• ከኢምቤ ክልል ከፍተኛ ጥራት ያለው ሸክላ መጠቀም
• ያለ ሙጫ መተኮስ (“ያኪሺሜ” በመባል የሚታወቅ ዘዴ)
• በባህላዊ አናጋማ ወይም ኖቦሪጋማ እቶን ውስጥ ረጅም፣ ዘገምተኛ እንጨት መተኮስ
• በእሳት ፣ በአመድ እና በምድጃ ውስጥ አቀማመጥ የተፈጠሩ የተፈጥሮ ቅጦች

የመጨረሻው ውበቱ የሚወሰነው በተተገበረው ማስጌጥ ሳይሆን በተፈጥሮ እቶን ውጤቶች ስለሆነ እያንዳንዱ የቢዜን ዕቃ እንደ ልዩ ተደርጎ ይቆጠራል።

ታሪክ

አመጣጥ

የቢዜን ዌር አመጣጥ ቢያንስ የሄያን ዘመን (794-1185) የተገኘ ሲሆን ከሱ ዌር ስር ሲሆን ይህም ቀደም ሲል በመስታወት ያልተሸፈነ የድንጋይ እቃዎች አይነት። በKamakura period (1185–1333) ቢዘን ዌር ከጠንካራ መገልገያ ዕቃዎች ጋር ወደ ልዩ ዘይቤ አዳብሯል።

ፊውዳል ደጋፊ

በ"ሙሮማቺ (1336-1573)" እና"""ኢዶ (1603-1868)" ወቅቶች፣ ቢዘን ዌር በአይኬዳ ጎሳ እና በአካባቢው ዳይሚዮ ድጋፍ ተንሰራፍቶ ነበር። ለሻይ ሥነ ሥርዓቶች፣ ለኩሽና ዕቃዎች እና ለሃይማኖታዊ ዓላማዎች በሰፊው ይሠራበት ነበር።

ውድቅ እና መነቃቃት =

የሜጂ ዘመን (1868-1912) ኢንዱስትሪያላይዜሽን እና የፍላጎት ቅነሳን አመጣ። ነገር ግን ቢዘን ዌር በ20ኛው ክፍለ ዘመን መነቃቃት አጋጥሞታል እንደ Kaneshige Tōyo በመሳሰሉት የማስተር ሸክላ ሠሪዎች ጥረት በኋላም ሕያው ብሄራዊ ቅርስ ተብሎ በተሰየመው።

ሸክላ እና ቁሳቁስ

ቢዘን ዌር በቢዘን እና በአቅራቢያው ባሉ አካባቢዎች የሚገኘውን ከፍተኛ የብረት ይዘት ያለው ሸክላ (ሂዮሴ) ይጠቀማል። ሸክላው;

• የፕላስቲክ እና ጥንካሬን ለመጨመር ለብዙ አመታት ያረጁ
• ከተኩስ በኋላ በቀላሉ የማይበገር ግን ዘላቂ
• ለአመድ እና ለነበልባል ከፍተኛ ምላሽ ይሰጣል ፣ ተፈጥሯዊ የጌጣጌጥ ውጤቶችን ማንቃት

ባህላዊ እቶን =

ቢዘን ዌር በተለምዶ የሚተኮሰው በ፡

• አናጋማ እቶን፡ ነጠላ ክፍል፣ መሿለኪያ ቅርጽ ያላቸው እቶን በተዳፋት ላይ የተገነቡ እቶን
• Noborigama kilns፡ ባለ ብዙ ክፍል፣ በደረጃ የተደገፈ እቶን በኮረብታ ላይ ተደራጅቷል።

የተኩስ ሂደት =

• የእንጨት መተኮስ ለ 10-14 ቀናት ያለማቋረጥ ይቆያል
• የሙቀት መጠኑ እስከ 1,300°C (2,370°F) ይደርሳል።
• ከፓይን እንጨት የሚወጣው አመድ ይቀልጣል እና ከመሬት ጋር ይዋሃዳል
• ምንም ብርጭቆ አይተገበርም; የወለል ንጣፉን ማጠናቀቅ ሙሉ በሙሉ በምድጃ ውጤቶች በኩል ይደርሳል

የውበት ባህሪያት

የቢዜን ዌር የመጨረሻው ገጽታ የሚወሰነው በ

• በምድጃው ውስጥ አቀማመጥ (የፊት ፣ የጎን ፣ በፍም ውስጥ የተቀበረ)
• የአመድ ማስቀመጫዎች እና የነበልባል ፍሰት
• ጥቅም ላይ የዋለው የእንጨት ዓይነት (በተለምዶ ጥድ)

የጋራ ወለል ቅጦች =

ስርዓተ-ጥለት	መግለጫ
ጎማ (胡麻)	በተቀላቀለ ጥድ አመድ የተፈጠሩ ሰሊጥ መሰል ነጠብጣቦች
'ሂዳሱኪ (緋襷)	በቁርጭምጭሚቱ ዙሪያ የሩዝ ገለባ በመጠቅለል የተፈጠሩ ቀይ-ቡናማ መስመሮች
ቦታሞቺ (牡丹餅)	አመድን ለመዝጋት ትናንሽ ዲስኮችን በላዩ ላይ በማስቀመጥ የሚከሰቱ ክብ ምልክቶች
ዮሐንስ (窯変)	በዘፈቀደ ነበልባል-የተፈጠሩ የቀለም ለውጦች እና ውጤቶች

ቅጾች እና አጠቃቀሞች

ቢዘን ዌር ሁለቱንም ተግባራዊ እና የሥርዓት ቅጾችን ያካትታል፡-

ተግባራዊ ዌር =

የውሃ ማሰሮዎች (ሚዙሳሺ)

• የሻይ ጎድጓዳ ሳህኖች (ቻዋን)
• የአበባ ማስቀመጫዎች (hanaire)
• ጠርሙሶችን እና ኩባያዎችን (ቶኩሪ እና ጊኖሚ) ያዙ
• ሞርታሮች እና የማጠራቀሚያ ማሰሮዎች

ጥበባዊ እና ሥነ-ሥርዓታዊ አጠቃቀም =

• የቦንሳይ ማሰሮዎች
• የቅርጻ ቅርጽ ስራዎች
• Ikebana የአበባ ማስቀመጫዎች
• የሻይ ሥነ ሥርዓት ዕቃዎች

የባህል ጠቀሜታ

• ቢዘን ዌር አለፍጽምናን እና የተፈጥሮ ውበትን ከሚሰጡት ዋቢ-ሳቢ ውበት ጋር በቅርበት የተሳሰረ ነው።
• በሻይ ጌቶች፣ ikebana ባለሙያዎች እና ሴራሚክ ሰብሳቢዎች ዘንድ ተወዳጅ ሆኖ ይቆያል።
• ብዙ የቢዚን ሸክላ ሠሪዎች በቤተሰብ ውስጥ ለዘመናት የቆዩ ቴክኒኮችን በመጠቀም ቁርጥራጮቹን ማምረት ቀጥለዋል።

የሚታወቁ የእቶን ቦታዎች

• ኢምቤ መንደር (伊部町)፡ የቢዘን ዌር ባህላዊ ማእከል; የሸክላ በዓላትን ያስተናግዳል እና ብዙ የሚሰሩ እቶን ቤቶችን ይይዛል።
• የድሮ ኢምቤ ትምህርት ቤት (ቢዘን ሸክላ ባህላዊ እና ዘመናዊ የጥበብ ሙዚየም)
• የቃነሺጌ ቶዮ እቶን ለትምህርታዊ ዓላማዎች ተጠብቆ ቆይቷል

ወቅታዊ ልምምድ

ዛሬ ቢዘን ዌር የሚመረተው በባህላዊም ሆነ በዘመናዊ ሸክላ ሠሪዎች ነው። አንዳንዶች ጥንታዊ ዘዴዎችን ሲይዙ, ሌሎች ደግሞ በቅጽ እና በተግባራዊነት ይሞክራሉ. ክልሉ በየመኸር Bizen Pottery Festival ያስተናግዳል፣ በሺዎች የሚቆጠሩ ጎብኝዎችን እና ሰብሳቢዎችን ይስባል።

ታዋቂ የቢዘን ሸክላዎች

ካነሺጌ ቶዮ (1896-1967) - ህያው ብሄራዊ ሀብት

• ያማሞቶ ቶዛን
• ፉጂዋራ ኬ - እንዲሁም እንደ ህያው ብሄራዊ ውድ ሀብት ተብሎ የተሰየመ
• ካኩሬዛኪ ራዩቺ - ዘመናዊ ፈጣሪ

References

• Bizen ware – Wikipedia
• Japanese Tourism Board – Bizen Pottery
• Official Bizen Pottery Cooperative (Japanese)

Audio

Language	Audio
English