Raku firing/bn: Difference between revisions

From Japanese Craftpedia portal
CompUser (talk | contribs)
Bureaucrats, Interface administrators, reviewer, Administrators, translator
12,016 edits
VisualWikitext
Created page with "'রাকু ফায়ারিং' হলো সিরামিক পোড়ানোর একটি বিশেষ পদ্ধতি, যাতে ভাটি থেকে অত্যন্ত উত্তপ্ত ও জ্বলজ্বলে অবস্থায় মৃৎপাত্রটি বের করে আনা হয় এবং খোলা বাতাসে কিংবা দাহ্য পদার্থের সংস্পর..."
 
Created page with "দ্রুত শীতলকরণ এবং তাপীয় শক ক্র্যাকল্ড গ্লেজ প্যাটার্ন, ধোঁয়াটে রঙ এবং অন্যান্য অপ্রত্যাশিত পৃষ্ঠের টেক্সচার তৈরি করতে পারে। যেহেতু ফায়ারিং প্রক্রিয়া তাপমাত্রা এবং বায়ুমণ..."
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
'রাকু ফায়ারিং' হলো সিরামিক পোড়ানোর একটি বিশেষ পদ্ধতি, যাতে ভাটি থেকে অত্যন্ত উত্তপ্ত ও জ্বলজ্বলে অবস্থায় মৃৎপাত্রটি বের করে আনা হয় এবং খোলা বাতাসে কিংবা দাহ্য পদার্থের সংস্পর্শে দ্রুত ঠান্ডা হতে দেওয়া হয়। এই পদ্ধতিতে পাত্রের উপরিভাগে এক অনন্য ও বৈশিষ্ট্যপূর্ণ আবহ তৈরি হয় এবং এটি জাপানি চা-অনুষ্ঠানের সিরামিক সামগ্রীর সাথে নিবিড়ভাবে জড়িত।
'রাকু ফায়ারিং' হলো সিরামিক পোড়ানোর একটি বিশেষ পদ্ধতি, যাতে ভাটি থেকে অত্যন্ত উত্তপ্ত ও জ্বলজ্বলে অবস্থায় মৃৎপাত্রটি বের করে আনা হয় এবং খোলা বাতাসে কিংবা দাহ্য পদার্থের সংস্পর্শে দ্রুত ঠান্ডা হতে দেওয়া হয়। এই পদ্ধতিতে পাত্রের উপরিভাগে এক অনন্য ও বৈশিষ্ট্যপূর্ণ আবহ তৈরি হয় এবং এটি জাপানি চা-অনুষ্ঠানের সিরামিক সামগ্রীর সাথে নিবিড়ভাবে জড়িত।


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
ষোড়শ শতাব্দীতে জাপানে এই কৌশলটির উদ্ভব ঘটে এবং চা-অনুষ্ঠানে ব্যবহৃত চায়ের বাটি তৈরির সাথে এটি নিবিড়ভাবে জড়িয়ে পড়ে। শুরুর দিকের 'রাকু' (Raku) মৃৎপাত্রগুলো চা-অনুষ্ঠানের প্রখ্যাত ওস্তাদ 'সেন নো রিকিউ'-এর (Sen no Rikyū) সহযোগিতায় তৈরি করা হয়েছিল; তিনি এমন সব মৃৎশিল্প পছন্দ করতেন যা সরলতা ও স্বাভাবিক অসামঞ্জস্যের প্রতিফলন ঘটাত।
The technique developed in Japan during the 16th century and became closely linked to the production of tea bowls used in the tea ceremony. Early Raku ware was produced in collaboration with tea master [[Sen no Rikyū]], who favored ceramics that reflected simplicity and natural irregularity.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
রাকু (Raku) পদ্ধতিতে মৃৎপাত্র পোড়ানোর সময় সাধারণত একটি ছোট চুল্লিতে অপেক্ষাকৃত কম তাপমাত্রায় সেগুলোকে পোড়ানো হয়। কাঙ্ক্ষিত তাপমাত্রায় পৌঁছানোর পর, ধাতুনির্মিত চিমটা ব্যবহার করে চুল্লি থেকে পাত্রগুলোকে বের করে আনা হয়—তখনও সেগুলো আগুনের তাপে লাল হয়ে থাকে। পোড়ানোর পদ্ধতির ওপর ভিত্তি করে, উত্তপ্ত পাত্রগুলোকে কাঠের গুঁড়ো বা পাতার মতো দাহ্য পদার্থের সংস্পর্শে রাখা হতে পারে; এর ফলে পাত্রের উপরিভাগে বিশেষ রাসায়নিক পরিবর্তন (রিডাকশন ইফেক্ট) ও বৈচিত্র্যময় রূপ তৈরি হয়।
In the Raku firing process, pottery is typically fired at relatively low temperatures in a small kiln. Once the desired temperature is reached, the pieces are removed from the kiln using metal tongs while still red-hot. Depending on the firing method, the hot pottery may be placed in combustible materials such as sawdust or leaves, which creates reduction effects and surface variations.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
দ্রুত শীতলকরণ এবং তাপীয় শক ক্র্যাকল্ড গ্লেজ প্যাটার্ন, ধোঁয়াটে রঙ এবং অন্যান্য অপ্রত্যাশিত পৃষ্ঠের টেক্সচার তৈরি করতে পারে। যেহেতু ফায়ারিং প্রক্রিয়া তাপমাত্রা এবং বায়ুমণ্ডলের ছোট পরিবর্তনের জন্য অত্যন্ত প্রতিক্রিয়াশীল, প্রতিটি অংশ প্রায়শই অনন্য চাক্ষুষ বৈশিষ্ট্য বিকাশ করে।
Rapid cooling and thermal shock can produce crackled glaze patterns, smoky coloration, and other unpredictable surface textures. Because the firing process is highly responsive to small changes in temperature and atmosphere, each piece often develops unique visual characteristics.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'রাকু ফায়ারিং' পদ্ধতিটি মূলত 'রাকু ওয়্যার'-এর (রাকু মৃৎশিল্প) সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত হলেও, বিশ্বের সমসাময়িক সিরামিক শিল্পীরাও এই কৌশলটি গ্রহণ করেছেন।
Raku firing is most closely associated with [[Raku ware]], but the technique has also been adopted by contemporary ceramic artists around the world.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="See_also"></span>
== See also ==
== আরও দেখুন ==
</div>
* [[Raku ware]]
* [[Raku ware]]
* [[Wood firing]]
* [[Wood firing]]

Latest revision as of 19:52, 30 June 2026

Other languages:

'রাকু ফায়ারিং' হলো সিরামিক পোড়ানোর একটি বিশেষ পদ্ধতি, যাতে ভাটি থেকে অত্যন্ত উত্তপ্ত ও জ্বলজ্বলে অবস্থায় মৃৎপাত্রটি বের করে আনা হয় এবং খোলা বাতাসে কিংবা দাহ্য পদার্থের সংস্পর্শে দ্রুত ঠান্ডা হতে দেওয়া হয়। এই পদ্ধতিতে পাত্রের উপরিভাগে এক অনন্য ও বৈশিষ্ট্যপূর্ণ আবহ তৈরি হয় এবং এটি জাপানি চা-অনুষ্ঠানের সিরামিক সামগ্রীর সাথে নিবিড়ভাবে জড়িত।

ষোড়শ শতাব্দীতে জাপানে এই কৌশলটির উদ্ভব ঘটে এবং চা-অনুষ্ঠানে ব্যবহৃত চায়ের বাটি তৈরির সাথে এটি নিবিড়ভাবে জড়িয়ে পড়ে। শুরুর দিকের 'রাকু' (Raku) মৃৎপাত্রগুলো চা-অনুষ্ঠানের প্রখ্যাত ওস্তাদ 'সেন নো রিকিউ'-এর (Sen no Rikyū) সহযোগিতায় তৈরি করা হয়েছিল; তিনি এমন সব মৃৎশিল্প পছন্দ করতেন যা সরলতা ও স্বাভাবিক অসামঞ্জস্যের প্রতিফলন ঘটাত।

রাকু (Raku) পদ্ধতিতে মৃৎপাত্র পোড়ানোর সময় সাধারণত একটি ছোট চুল্লিতে অপেক্ষাকৃত কম তাপমাত্রায় সেগুলোকে পোড়ানো হয়। কাঙ্ক্ষিত তাপমাত্রায় পৌঁছানোর পর, ধাতুনির্মিত চিমটা ব্যবহার করে চুল্লি থেকে পাত্রগুলোকে বের করে আনা হয়—তখনও সেগুলো আগুনের তাপে লাল হয়ে থাকে। পোড়ানোর পদ্ধতির ওপর ভিত্তি করে, উত্তপ্ত পাত্রগুলোকে কাঠের গুঁড়ো বা পাতার মতো দাহ্য পদার্থের সংস্পর্শে রাখা হতে পারে; এর ফলে পাত্রের উপরিভাগে বিশেষ রাসায়নিক পরিবর্তন (রিডাকশন ইফেক্ট) ও বৈচিত্র্যময় রূপ তৈরি হয়।

দ্রুত শীতলকরণ এবং তাপীয় শক ক্র্যাকল্ড গ্লেজ প্যাটার্ন, ধোঁয়াটে রঙ এবং অন্যান্য অপ্রত্যাশিত পৃষ্ঠের টেক্সচার তৈরি করতে পারে। যেহেতু ফায়ারিং প্রক্রিয়া তাপমাত্রা এবং বায়ুমণ্ডলের ছোট পরিবর্তনের জন্য অত্যন্ত প্রতিক্রিয়াশীল, প্রতিটি অংশ প্রায়শই অনন্য চাক্ষুষ বৈশিষ্ট্য বিকাশ করে।

'রাকু ফায়ারিং' পদ্ধতিটি মূলত 'রাকু ওয়্যার'-এর (রাকু মৃৎশিল্প) সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত হলেও, বিশ্বের সমসাময়িক সিরামিক শিল্পীরাও এই কৌশলটি গ্রহণ করেছেন।

আরও দেখুন

Retrieved from "https://japan.craftpedia.asia/index.php?title=Raku_firing/bn&oldid=9695"