Agateware/pl: Difference between revisions
Created page with "W tej technice garncarze przygotowują masy ceramiczne zabarwione różnymi pigmentami mineralnymi lub wykorzystujące naturalne barwy gliny. Warstwy gliny są układane jedna na drugiej, skręcane, składane lub delikatnie ze sobą mieszane, zanim materiał zostanie uformowany w naczynia bądź inne przedmioty. Gdy tak przygotowana glina jest cięta, rozciągana lub toczona na kole, ukryte wewnątrz wzory ujawniają się na jej powierzchni." |
Created page with "Techniki typu ''agateware'' były stosowane w wielu tradycjach ceramicznych, a szczególną popularność w ceramice europejskiej zyskały w XVIII wieku. Podobne metody kształtowania wzorzystej masy ceramicznej występują również w innych tradycjach i są koncepcyjnie spokrewnione z technikami takimi jak ''nerikomi''." |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
Uzyskane wzory marmurkowe mogą przypominać płynne pasma, wiry lub nieregularne smugi koloru. Ponieważ wzór przenika całą masę ceramiczną, efekt dekoracyjny pozostaje widoczny nawet po przycinaniu czy formowaniu. | Uzyskane wzory marmurkowe mogą przypominać płynne pasma, wiry lub nieregularne smugi koloru. Ponieważ wzór przenika całą masę ceramiczną, efekt dekoracyjny pozostaje widoczny nawet po przycinaniu czy formowaniu. | ||
Techniki typu ''agateware'' były stosowane w wielu tradycjach ceramicznych, a szczególną popularność w ceramice europejskiej zyskały w XVIII wieku. Podobne metody kształtowania wzorzystej masy ceramicznej występują również w innych tradycjach i są koncepcyjnie spokrewnione z technikami takimi jak ''nerikomi''. | |||
Po uformowaniu wyroby z masy typu „agat” (agateware) są zazwyczaj wykańczane przez pokrycie ich przezroczystym szkliwem, które podkreśla naturalne, marmurkowe wzory gliny. | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
Revision as of 20:44, 7 June 2026
Agateware to ceramiczna technika zdobnicza, w której łączy się i miesza gliny o różnych barwach, tworząc wzory przypominające marmur lub naturalny agat. Wzory te powstają w samej masie ceramicznej, a nie są jedynie nanoszone na jej powierzchnię.
W tej technice garncarze przygotowują masy ceramiczne zabarwione różnymi pigmentami mineralnymi lub wykorzystujące naturalne barwy gliny. Warstwy gliny są układane jedna na drugiej, skręcane, składane lub delikatnie ze sobą mieszane, zanim materiał zostanie uformowany w naczynia bądź inne przedmioty. Gdy tak przygotowana glina jest cięta, rozciągana lub toczona na kole, ukryte wewnątrz wzory ujawniają się na jej powierzchni.
Uzyskane wzory marmurkowe mogą przypominać płynne pasma, wiry lub nieregularne smugi koloru. Ponieważ wzór przenika całą masę ceramiczną, efekt dekoracyjny pozostaje widoczny nawet po przycinaniu czy formowaniu.
Techniki typu agateware były stosowane w wielu tradycjach ceramicznych, a szczególną popularność w ceramice europejskiej zyskały w XVIII wieku. Podobne metody kształtowania wzorzystej masy ceramicznej występują również w innych tradycjach i są koncepcyjnie spokrewnione z technikami takimi jak nerikomi.
Po uformowaniu wyroby z masy typu „agat” (agateware) są zazwyczaj wykańczane przez pokrycie ich przezroczystym szkliwem, które podkreśla naturalne, marmurkowe wzory gliny.
