Ko-Kutani/uk: Difference between revisions
Created page with "== Огляд == «Ко-Кутані» (古九谷, «Старий Хатун») відноситься до найранішої фази виробництва порцеляни Коно, що виникла в середині 17 століття в регіоні Коно префектури Ісікава, Японія. Ко-Кутані відомий своїм сміливим, барвистим дизайном і характерним використанн..." |
Updating to match new version of source page |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 6: | Line 6: | ||
Виробництво порцеляни в Ко-Кутані розпочалося приблизно в 1655 році під патронажем клану Маеда, який правив володінням Кага. Ремісників відправляли вивчати техніку виробництва порцеляни в Аріту, батьківщину японської порцеляни, а після повернення встановлювали печі для випалювання в селі Кутані. | Виробництво порцеляни в Ко-Кутані розпочалося приблизно в 1655 році під патронажем клану Маеда, який правив володінням Кага. Ремісників відправляли вивчати техніку виробництва порцеляни в Аріту, батьківщину японської порцеляни, а після повернення встановлювали печі для випалювання в селі Кутані. | ||
Вироби Ко-Кутані вважаються першим великим японським стилем надглазурованого емалевого порцеляни, що характеризується яскравими візерунками ручного розпису та інноваційним використанням кольорів. | |||
Production ceased mysteriously in the early 18th century, around the 1730s, for reasons that remain unclear. The original kilns were abandoned, and no porcelain was produced under the Kutani name for nearly 100 years, until the 19th-century revival. | Production ceased mysteriously in the early 18th century, around the 1730s, for reasons that remain unclear. The original kilns were abandoned, and no porcelain was produced under the Kutani name for nearly 100 years, until the 19th-century revival. | ||
== Характеристики == | |||
* '''Колірна палітра:''' Ko-Kutani відомий своїми «п'ятьма кольорами» (зелений, синій, жовтий, фіолетовий, червоний), намальованими на білій порцеляновій основі. | |||
* ''' | * '''Сміливий мазок пензля:''' Дизайн часто характеризується сильними, енергійними лініями та яскравими контрастами. | ||
* ''' | * '''Мотиви:''' Поширені сюжети включають природні елементи, такі як птахи, квіти, пейзажі та сцени, натхненні класичною літературою. | ||
* ''' | * '''Глазур та текстура:''' Товсті поверхневі емалі надають виробам Ko-Kutani текстурованої поверхні та багатої візуальної глибини. | ||
* ''' | * '''Форма:''' Виготовлялися різноманітні форми, включаючи тарілки, миски, чашки та вази. | ||
* ''' | |||
< | <span id="Artistic_and_Cultural_Significance"></span> | ||
== | == Художнє та культурне значення == | ||
Ко-Кутані вважається значною віхою в історії японської кераміки, що знаменує собою одне з найперших застосувань декору надглазурною емаллю на порцеляні. Його сміливий, експресивний стиль вплинув на пізніше виробництво Кутані та інші стилі японської порцеляни. | |||
Незважаючи на відносно короткий період виробництва, вироби Ко-Кутані високо цінуються колекціонерами за їх художні інновації та історичну важливість. | |||
< | <span id="Modern_Recognition"></span> | ||
== | == Сучасне визнання == | ||
Сьогодні Ко-Кутані вивчається та відзначається як важливий культурний артефакт, а збережені експонати експонуються в музеях та колекціях по всьому світу. Техніка та яскравий стиль надихнули сучасних кутанських ремісників, які продовжують цю спадщину. | |||
< | <span id="References"></span> | ||
== | == Посилання == | ||
# Ishikawa Prefectural Museum of Art – Collections | # Ishikawa Prefectural Museum of Art – Collections | ||
# "The Art of Japanese Porcelain," Tokyo National Museum | # "The Art of Japanese Porcelain," Tokyo National Museum | ||
| Line 57: | Line 42: | ||
|} | |} | ||
[[Category: | [[Category:Ceramics]] | ||
[[Category:Porcelain]] | [[Category:Porcelain]] | ||
[[Category:Kutani ware]] | [[Category:Kutani ware]] | ||
[[Category:Ko-Kutani]] | [[Category:Ko-Kutani]] | ||
[[Category: | [[Category:Edo period]] | ||
[[Category: | [[Category:Ishikawa Prefecture]] | ||
[[Category:Chūbu]] | |||
Latest revision as of 19:10, 20 August 2025
Огляд
«Ко-Кутані» (古九谷, «Старий Хатун») відноситься до найранішої фази виробництва порцеляни Коно, що виникла в середині 17 століття в регіоні Коно префектури Ісікава, Японія. Ко-Кутані відомий своїм сміливим, барвистим дизайном і характерним використанням палітри «Госай» (五彩, «п’ять кольорів»), яка включає зелений, синій, жовтий, фіолетовий і червоний.
Історія
Виробництво порцеляни в Ко-Кутані розпочалося приблизно в 1655 році під патронажем клану Маеда, який правив володінням Кага. Ремісників відправляли вивчати техніку виробництва порцеляни в Аріту, батьківщину японської порцеляни, а після повернення встановлювали печі для випалювання в селі Кутані.
Вироби Ко-Кутані вважаються першим великим японським стилем надглазурованого емалевого порцеляни, що характеризується яскравими візерунками ручного розпису та інноваційним використанням кольорів.
Production ceased mysteriously in the early 18th century, around the 1730s, for reasons that remain unclear. The original kilns were abandoned, and no porcelain was produced under the Kutani name for nearly 100 years, until the 19th-century revival.
Характеристики
- Колірна палітра: Ko-Kutani відомий своїми «п'ятьма кольорами» (зелений, синій, жовтий, фіолетовий, червоний), намальованими на білій порцеляновій основі.
- Сміливий мазок пензля: Дизайн часто характеризується сильними, енергійними лініями та яскравими контрастами.
- Мотиви: Поширені сюжети включають природні елементи, такі як птахи, квіти, пейзажі та сцени, натхненні класичною літературою.
- Глазур та текстура: Товсті поверхневі емалі надають виробам Ko-Kutani текстурованої поверхні та багатої візуальної глибини.
- Форма: Виготовлялися різноманітні форми, включаючи тарілки, миски, чашки та вази.
Художнє та культурне значення
Ко-Кутані вважається значною віхою в історії японської кераміки, що знаменує собою одне з найперших застосувань декору надглазурною емаллю на порцеляні. Його сміливий, експресивний стиль вплинув на пізніше виробництво Кутані та інші стилі японської порцеляни.
Незважаючи на відносно короткий період виробництва, вироби Ко-Кутані високо цінуються колекціонерами за їх художні інновації та історичну важливість.
Сучасне визнання
Сьогодні Ко-Кутані вивчається та відзначається як важливий культурний артефакт, а збережені експонати експонуються в музеях та колекціях по всьому світу. Техніка та яскравий стиль надихнули сучасних кутанських ремісників, які продовжують цю спадщину.
Посилання
- Ishikawa Prefectural Museum of Art – Collections
- "The Art of Japanese Porcelain," Tokyo National Museum
- Agency for Cultural Affairs, Japan – Traditional Crafts
Audio
| Language | Audio |
|---|---|
| English |
