Ko-Kutani

From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
This page is a translated version of the page Ko-Kutani and the translation is 100% complete.

Forbhreathnú

Tagraíonn 'Ko-Kutani (古九谷, "Old Hatun") don chéim is luaithe de tháirgeadh poircealláin Kono, a bunaíodh i lár an 17ú haois i réigiún Kono de Ishikawa Prefecture, an tSeapáin. Tá clú agus cáil ar Ko-Kutani as a dhearaí dána, ildaite agus as an úsáid shainiúil a bhaintear as an bpailéad Gosai (五彩, "cúig dhath"), lena n-áirítear glas, gorm, buí, corcra agus dearg.

Stair

Thosaigh táirgeadh poircealláin Ko-Kutani timpeall 1655 faoi phátrúnacht chlann Maeda, a bhí i réim i nDúiche Kaga. Cuireadh ceardaithe amach chun teicnící poircealláin a fhoghlaim in Arita, áit bhreithe poircealláin na Seapáine, agus nuair a d’fhill siad, bhunaigh siad áitheanna i sráidbhaile Kutani.

Meastar gur iad earraí Ko-Kutani an chéad mhórstíl poircealláin cruain overglaze Seapánach, arb iad is sainairíonna dearaí beoga péinteáilte de láimh agus úsáid nuálach dathanna.

Tháinig deireadh leis an táirgeadh go mistéireach go luath san 18ú haois, timpeall na 1730idí, ar chúiseanna nach bhfuil soiléir fós. Tréigeadh na háithe bunaidh, agus níor táirgeadh aon phoirceallán faoin ainm Kutani ar feadh beagnach 100 bliain, go dtí athbheochan an 19ú haois.

Saintréithe

  • Pailéad dathanna: Tá Ko-Kutani cáiliúil as a "chúig dhath" (glas, gorm, buí, corcra, dearg), péinteáilte thar bhonn poircealláin bán.
  • Obair scuaibe trom: Is minic a bhíonn línte láidre, fuinniúla agus codarsnachtaí beoga i ndearaí.
  • Móitífeanna: I measc na n-ábhar coitianta tá eilimintí nádúrtha cosúil le héin, bláthanna, tírdhreacha, agus radhairc spreagtha ag litríocht chlasaiceach.
  • Glónra agus uigeacht: Tugann cruain thiubha forghlónra dromchla uigeach agus doimhneacht amhairc shaibhir do phíosaí Ko-Kutani.
  • Cruth: Táirgeadh cruthanna éagsúla lena n-áirítear plátaí, babhlaí, cupáin, agus vásaí.

Tábhacht Ealaíonta agus Cultúrtha

Meastar gur cloch mhíle shuntasach i stair cheirmeach na Seapáine é Ko-Kutani, agus é ar cheann de na chéad úsáidí a baineadh as maisiú cruain forghlónraithe ar phoirceallán. Bhí tionchar ag a stíl dhána, léiritheach ar tháirgeadh Kutani níos déanaí agus ar stíleanna poircealláin Seapánacha eile.

In ainneoin na tréimhse táirgthe sách gearr, tá luach mór ag bailitheoirí ar phíosaí Ko-Kutani mar gheall ar a nuálaíocht ealaíonta agus a dtábhacht stairiúil.

Aitheantas Nua-Aimseartha

Sa lá atá inniu ann, déantar staidéar ar Ko-Kutani agus ceiliúrtar é mar Shaothar Cultúrtha Tábhachtach, agus tá píosaí fós ar taispeáint i músaeim agus i mbailiúcháin ar fud an domhain. Spreag na teicnící agus an stíl bheoga ceardaithe nua-aimseartha Kutani a leanann an oidhreacht.

Tagairtí

  1. Ishikawa Prefectural Museum of Art – Collections
  2. "The Art of Japanese Porcelain," Tokyo National Museum
  3. Agency for Cultural Affairs, Japan – Traditional Crafts

Audio

Language Audio
English