Hagi ware

From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
This page is a translated version of the page Hagi Ware and the translation is 95% complete.
Hagi ware tea bowl, stoneware with soft translucent glaze and fine crackle pattern. Valued in the Japanese tea tradition for its warmth, simplicity, and evolving beauty with use.

Хаги Варе (萩焼, Хаги-яки) — япониялъул гӀадатияб форма, Ямагучи префектураялъул Хаги шагьаралдаса бачӀараб. Жиндирго тӀеренал текстурабазул, хинал кьеразул ва гьитӀинаб, росдал эстетикаялъул рахъалъ машгьураб Хаги Варе кӀодо гьабула Япониялъул бищунго хӀурматиял керамикиял стилазул цояб хӀисабалда, хасго Япониялъул чай гьекъеялъул церемониялда хурхараб.

Тарихияб кьучӀ

Хаги Вареялъул кьалбал руго XVII гӀасруялъул байбихьуда, Эдоялъул заманалда, Япониялъул чабхъеназдаса хадуб Япониялде рачӀарал кореялъул гъадароял. Гьезда гьоркьор рукӀана Йи династиялъул гъадарочагӀи, гьезул техникаялъ кьучӀ лъуна Хаги Варелъун лъугьине бугеб жоялъе.

Аслияб къагӀидаялъ Мори тухумалъул бакӀалъулал феодалазул (даймё) рахъ кколеб букӀараб Хаги Уэр хехго машгьурлъана, чай гьекъеялъул церемониялъул Дзеналъул илгьамалдалъун лъугьараб эстетикаялъе данде кколеб букӀиналъ.

== Хасият == .

Хаги Вареялъул хаслъилъун ккола гьелъул гьитӀинабго берцинлъи ва ваби-сабиялъул хӀалбихьи — камиллъи гьечӀолъиялъул ва даимлъи гьечӀолъиялъул къимат кьей.

Аслиял хаслъаби

  • ХӀарщ ва глазурь: БакӀалъулал хӀарщазул гьоркьоблъиялдаса гьабураб Хаги Варе гӀемер мехалъ лъола полевой шпаталъул глазурьгун, заманалдасан гьеб кьвагьизе бегьула.
  • Кьер: ГӀадатияб кьералъул хъахӀал ва тӀеренал розовиял кьераздаса байбихьун ракьул апельсиназде ва хъахӀал кьеразде щвезегӀан.
  • Текстура: ГӀадатияб къагӀидаялъ квер хъвазе тӀеренаб, тӀадкӀал дагьабго пористаялъун бихьизе бегьула.
  • Craquelure (kan'nū): Заманалдасан глазуралда лъугьуна гьитӀинал кьватӀелал, гьелъ рес кьола чай жаниб лъугьине ва дагь-дагьккун гъамасалъул сипат хисизабизе — чай гьекъолез кӀудияб къимат кьолеб лъугьа-бахъин.

«Анкьго гӀунгутӀи»

Чай устарзабазда гьоркьоб машгьураб абиги буго: «ТӀоцебесеб Раку, кӀиабилеб Гьаги, лъабабилеб Карацу.» Гьелъ Hagi Ware лъола кӀиабилеб бакӀалда чайил къайиялъул тӀаса бищиялъул рахъалъ, жиндирго хасал тактилиял ва визуалиял хаслъабаздалъун. ЦӀакъго интересаб жо ккола, Хаги Уэралъулги юморалдалъун абулеб букӀин анкьго гӀунгутӀи бугин, гьезда гьоркьоб бигьаго хъирщулеб букӀин, лъамалъи гъорлъе бачӀунеб букӀин ва кьер лъугьин — гьел киналго парадоксияб къагӀидаялъ чай гьекъолеб церемониялъул контексталда гьелъул шармалде тӀаде жубалеб букӀин.

Чай гьекъеялъул церемониялда хӀалтӀизаби

Хаги Уэрил гӀодобе биччараб элегантлъиялъ гьеб хасго лъикӀаблъун лъугьинабула чаван (чайникал). Гьелъул гӀадатлъиялъ тӀадчӀей гьабула ваби-чаялъул аслуялда, чайалъул практикаялда, гьелъ кӀвар кьола рустициялде, тӀабигӀияб рахъалде ва жанисеб берцинлъиялде.

Гьанжесеб Гьаги Варе

Гьанжесеб Hagi Ware халат бахъунеб бугин, гӀадатияб печаздаги гьанжесел студияздаги гьарулел руго гӀемерал функционалиял ва декоративиялин абулел жал. ГӀемерал мастерскаял жакъаги нухмалъи гьабулел руго аслиял гъадарочагӀазул наслабаз, гӀасрабазул техника цӀунун, гьанжесел тӀагӀамабазде рекъон.

ЦӀар рагӀарал печал ва художникал

Цо-цо машгьурал Гьаги печал ккола:

  • Мацумото Печь
  • Сибуя печь
  • Мива Килн — связан с известным гончаром Мива Кюсо (Кюсецу Х)

См. Также

References

Audio

Language Audio
English