Nezumi Shino

Nezumi Shino, a substyle of Shino ware, is distinguished by its soft gray glaze, produced by applying iron underglaze beneath a feldspar coating. Often decorated with brush-painted grasses and natural motifs, Nezumi Shino pieces embody rustic simplicity and the refined aesthetics of the Japanese tea ceremony.

Nezumi Shino — це підтип посуду Shino, який походить з печей провінції Міно (сучасна префектура Гіфу) протягом пізнього періоду Момояма (кінець 16 століття). Його назвали «Незумі» (що означає «миша») за його характерний ніжно-сірий тон, який нагадує колір мишачої шерсті.

Історія

Незумі Сіно розвинувся як варіація традиційного посуду Сіно, пропонуючи більш стриману естетику порівняно з яскравішим білим кольором Мудзі Сіно. Приглушені сірі тони були досягнуті шляхом коригування складу глини та умов випалу. Незумі Сіно став популярним серед чайних майстрів, які віддавали перевагу стриманій елегантності.

Характеристики

Незумі Шіно відомий завдяки:

• М'якій сірій глазурі (鼠色, Незумі-іро) з ледь помітними варіаціями відтінку.
• Витонченим декором з пензля з оксиду заліза, часто стриманим і частково прихованим глазур'ю.
• Сільській текстурі, що підкреслює природні якості глини.
• Теплому, землистому вигляду, що добре підходить для естетики вабі-сабі японської чайної церемонії.

Культурне значення

Недзумі Сіно втілює стриманість та простоту, пропонуючи вишукану альтернативу більш яскравим стилям Сіно. Його м’які сірі тони та витончений декор роблять його ідеальним для посуду для чайних церемоній, де високо цінуються приглушена краса та текстура.

Сучасне виробництво

Сьогодні в префектурі Гіфу продовжують виробляти недзумі шіно. Сучасні гончарі зберігають традиційні техніки, водночас досліджуючи варіації тону, текстури та форми глазурі.

Див. також

• Shino ware
• Muji Shino
• E-Shino
• Aka Shino

Зовнішні посилання

• Tajimi Tourism Association (in Japanese)

Посилання

• "Nezumi-shino." Ceramics Story (Turuta.jp). Accessed 2 December 2025.
• "Nezumi-Shino | RESOURCE." Kogei Standard. Accessed 2 December 2025.
• "Gosu Slips and Nezumi Shino." WabiSabi-Keramik. Accessed 2 December 2025.
• "Nezumi shino dish with willows design." Collection of the Suntory Museum of Art. Accessed 2 December 2025.
• "Shino-Keramik." German-language article on Shino ceramics. Accessed 2 December 2025.
• "Shino." (Overview of Japanese Shino ceramics.) EY-Net Japanese Pottery Primer. Accessed 2 December 2025.