Nezumi Shino/fur

Nezumi Shino, a substyle of Shino ware, is distinguished by its soft gray glaze, produced by applying iron underglaze beneath a feldspar coating. Often decorated with brush-painted grasses and natural motifs, Nezumi Shino pieces embody rustic simplicity and the refined aesthetics of the Japanese tea ceremony.

Shino di Nezumi al è un sottip di produzion Shino che al ven fûr dai forns Provincie di Mino (di vuê Prefeture di Gifu) vie pal tart Al si clame Nezumi (che al vûl dî “surîs”) pal so carateristic ton gris tenui, che al somee al colôr dal pêl di une surîs.

Storie

Nezumi Shino al si disvilupà come une variazion dal prodot tradizionâl Shino, ufrint une estetiche plui modeste paragonade al blanc plui luminôs di Muji Shino. I tons gris muts a jerin otignûts justant la composizion de arzile e lis cundizions di sparâ. Nezumi Shino al deventà popolâr jenfri i parons dal tè che a favorivin la elegance frenade.

Carateristichis

Nezumi Shino al è cognossût par:

• “Smalt gris morbide” (鼠色, “Nezumi-iro”) cun piçulis variazions di ombre.
• Decorazions delicatis cun pençs di ossit di fier, dispès sostignudis e in part oscuradis dal smalt.
• Construzion rustiche evidenziant lis cualitâts naturâls de arzile.
• Aspiet cjalt e terric, adat ben pe estetiche wabi-sabi de cerimonie gjaponese dal tè.

Significazion culturâl

Nezumi Shino al incjape il fren e la semplicitât, ufrint une alternative rafinade ai stîi Shino plui vifs. I siei tons gris tenui e la sô decorazion sutîl a lu rindin ideâl pes robis pes cerimonis dal tè, dulà che la bielece e la consistence mutis a son une vore apprezadis.

Produzion moderne

Vuê Nezumi Shino al continue a jessi produsût inte prefeture di Gifu. I vâs di vuê a mantegnin lis tecnichis tradizionâls esplorant intant lis variazions dal ton, de consistence e de forme de glace.

Viôt ancje

• Shino ware
• Muji Shino
• E-Shino
• Aka Shino

Colegaments esternis

• Tajimi Tourism Association (in Japanese)

Riferiments

• "Nezumi-shino." Ceramics Story (Turuta.jp). Accessed 2 December 2025.
• "Nezumi-Shino | RESOURCE." Kogei Standard. Accessed 2 December 2025.
• "Gosu Slips and Nezumi Shino." WabiSabi-Keramik. Accessed 2 December 2025.
• "Nezumi shino dish with willows design." Collection of the Suntory Museum of Art. Accessed 2 December 2025.
• "Shino-Keramik." German-language article on Shino ceramics. Accessed 2 December 2025.
• "Shino." (Overview of Japanese Shino ceramics.) EY-Net Japanese Pottery Primer. Accessed 2 December 2025.