Akazu ware/be: Difference between revisions

From Japanese Craftpedia portal
Created page with "«Акадзу-кераміка» (яп. 赤津焼, «Акадзу-які») — гэта тып традыцыйнай японскай керамікі, якая вырабляецца ў горадзе Сэто, прэфектура Айці, Японія. Яна лічыцца адным з рэпрэзентатыўных стыляў керамікі Сэто (瀬戸焼, «Сэто-які») і асабліва вядомая выкарыстаннем гістар..."
Created page with "Гэтыя глазуры надаюць посуду Akazu шырокі спектр эстэтычных выразаў, ад зямлістых і вясковых да вытанчаных і элегантных."
 
Line 10: Line 10:
У 1610 годзе, пасля перасялення сёгуната ў Эда, Такугава Ёсінаа (першы лорд Авары) загадаў некалькім ганчарам усталяваць печы для абпалу ганчароў у раёне Аказу ў Сэто. Гэта заклала аснову для захавання стылю да нашых дзён.
У 1610 годзе, пасля перасялення сёгуната ў Эда, Такугава Ёсінаа (першы лорд Авары) загадаў некалькім ганчарам усталяваць печы для абпалу ганчароў у раёне Аказу ў Сэто. Гэта заклала аснову для захавання стылю да нашых дзён.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Characteristics ==
== Characteristics ==
Akazu ware is characterized by the continuation of seven traditional glazes known collectively as the ''Seto Shichiyū'' (瀬戸七釉, "Seven Seto Glazes"). These include:
Akazu ware is characterized by the continuation of seven traditional glazes known collectively as the ''Seto Shichiyū'' (瀬戸七釉, "Seven Seto Glazes"). These include:
Line 20: Line 19:
* Feldspar glaze (長石釉, ''chōsekkiyū'')
* Feldspar glaze (長石釉, ''chōsekkiyū'')
* Black Seto (黒瀬戸, ''kuroseto'')
* Black Seto (黒瀬戸, ''kuroseto'')
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Гэтыя глазуры надаюць посуду Akazu шырокі спектр эстэтычных выразаў, ад зямлістых і вясковых да вытанчаных і элегантных.
These glazes give Akazu ware a wide range of aesthetic expressions, from earthy and rustic to refined and elegant.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Сучаснае прызнанне ==
== Modern recognition ==
Сёння кераміка Аказу працягвае вырабляцца ганчарамі ў Сэто, якія захоўваюць традыцыйныя тэхнікі, адначасова ўкараняючы сучасныя дызайнерскія рашэнні. У 1977 годзе [[Міністэрства эканомікі, гандлю і прамысловасці (Японія)|Міністэрства эканомікі, гандлю і прамысловасці]] прысвоіла ёй статус афіцыйнага традыцыйнага рамяства (伝統的工芸品, ''Dentōteki kōgeihin'') Японіі.<ref name="aichi" />
Today, Akazu ware continues to be produced by potters in Seto who maintain traditional techniques while also innovating with modern designs. In 1977, it was designated as an official Traditional Craft (伝統的工芸品, ''Dentōteki kōgeihin'') of Japan by the [[Ministry of Economy, Trade and Industry (Japan)|Ministry of Economy, Trade and Industry]].<ref name="aichi" />
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="See_also"></span>
== See also ==
== Глядзіце таксама ==
</div>
* [[Japanese ceramics and pottery]]
* [[Japanese ceramics and pottery]]
* [[Seto ware]]
* [[Seto ware]]
* [[Mino ware]]
* [[Mino ware]]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="References"></span>
== References ==
== Спасылкі ==
</div>


* KOGEI Japan – “Akazu ware (Akazu Yaki)”: description, history, and glazing techniques
* KOGEI Japan – “Akazu ware (Akazu Yaki)”: description, history, and glazing techniques
Line 47: Line 39:
* Tokyo Metropolitan Government – traditional craft description, tech and decoration methods
* Tokyo Metropolitan Government – traditional craft description, tech and decoration methods


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="External_links"></span>
== External links ==
== Знешнія спасылкі ==
</div>
* [https://www.pref.aichi.jp/global/en/traditional/akazu.html Aichi Prefecture – Akazu Pottery] (official English site)
* [https://www.pref.aichi.jp/global/en/traditional/akazu.html Aichi Prefecture – Akazu Pottery] (official English site)
* [https://japan-brand.jnto.go.jp/crafts/pottery/2770/ Japan National Tourism Organization – Akazu ware]
* [https://japan-brand.jnto.go.jp/crafts/pottery/2770/ Japan National Tourism Organization – Akazu ware]

Latest revision as of 03:35, 23 June 2026

«Акадзу-кераміка» (яп. 赤津焼, «Акадзу-які») — гэта тып традыцыйнай японскай керамікі, якая вырабляецца ў горадзе Сэто, прэфектура Айці, Японія. Яна лічыцца адным з рэпрэзентатыўных стыляў керамікі Сэто (瀬戸焼, «Сэто-які») і асабліва вядомая выкарыстаннем гістарычных тэхнік глазуравання.

Гісторыя

Вытворчасць керамікі ў рэгіёне Сэто датуецца перыядам Хэйан (794–1185). Кераміка Акадзу развілася як адзін з асобных стыляў у больш шырокай традыцыі керамікі Сэто. У перыяд Эдо (1603–1868) Акадзу быў вызначаны як адно з афіцыйных месцаў абпалу керамікі, якое абслугоўвала галіну Авары клана Такугава, што яшчэ больш павысіла яго прэстыж.

У 1610 годзе, пасля перасялення сёгуната ў Эда, Такугава Ёсінаа (першы лорд Авары) загадаў некалькім ганчарам усталяваць печы для абпалу ганчароў у раёне Аказу ў Сэто. Гэта заклала аснову для захавання стылю да нашых дзён.

Characteristics

Akazu ware is characterized by the continuation of seven traditional glazes known collectively as the Seto Shichiyū (瀬戸七釉, "Seven Seto Glazes"). These include:

  • Kiseto (黄瀬戸, yellow Seto)
  • Shino (志野)
  • Oribe (織部)
  • Ash glaze (灰釉, haiyū)
  • Iron glaze (鉄釉, tetsuyū)
  • Feldspar glaze (長石釉, chōsekkiyū)
  • Black Seto (黒瀬戸, kuroseto)

Гэтыя глазуры надаюць посуду Akazu шырокі спектр эстэтычных выразаў, ад зямлістых і вясковых да вытанчаных і элегантных.

Сучаснае прызнанне

Сёння кераміка Аказу працягвае вырабляцца ганчарамі ў Сэто, якія захоўваюць традыцыйныя тэхнікі, адначасова ўкараняючы сучасныя дызайнерскія рашэнні. У 1977 годзе Міністэрства эканомікі, гандлю і прамысловасці прысвоіла ёй статус афіцыйнага традыцыйнага рамяства (伝統的工芸品, Dentōteki kōgeihin) Японіі.[1]

Глядзіце таксама

Спасылкі

  • KOGEI Japan – “Akazu ware (Akazu Yaki)”: description, history, and glazing techniques
  • Wikipedia – “Akazu ware”: history, glaze types, Traditional Craft designation, museum details
  • Culture & Arts Foundation – historical development of glazes and enamel techniques
  • Tokyo Metropolitan Government – traditional craft description, tech and decoration methods

Знешнія спасылкі

  1. ↑ Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named aichi