Akazu ware/lij: Difference between revisions

From Japanese Craftpedia portal
Created page with "Akazu ware"
 
No edit summary
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
<languages />
<languages />


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
“A mercançia Akazu” (in giapponê: 赤津焼, “Akazu-yaki”) a l'é unna meña de ceramica tradiçionâ giapponeise produta inta çittæ de Seto, inta prefetua de Aichi, Giappon. O l'é tegnuo pe un di stili rappresentativi da produçion Seto (瀬戸焼, ''Seto-yaki'') e o l'é sorvetutto conosciuo pe-o seu deuvio de tenniche istòriche de veddro.
'''Akazu ware''' (Japanese: 赤津焼, ''Akazu-yaki'') is a type of traditional Japanese pottery produced in the city of Seto, Aichi Prefecture, Japan. It is regarded as one of the representative styles of Seto ware (瀬戸焼, ''Seto-yaki'') and is particularly known for its use of historical glazing techniques.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Stöia ==
== History ==
A produçion de ceramica inta region do Seto a remonta a-o periodo Heian (794-1185). O ware Akazu o s'é desviluppou comme un di distinti stili drento a ciù larga tradiçion da porçellaña Seto. Into periodo Edo (1603-1868), Akazu o l'é stæto designou comme un di sciti offiçiæ do forno ch'o serviva a ramma Owari do clan Tokugawa, cösa ch'a l'à fæto cresce ancon de ciù o seu prestigio.
Pottery production in the Seto region dates back to the Heian period (794–1185). Akazu ware developed as one of the distinct styles within the broader tradition of Seto ceramics. During the Edo period (1603–1868), Akazu was designated as one of the official kiln sites serving the Owari branch of the Tokugawa clan, which further elevated its prestige.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Do 1610, apreuvo a-o recolloco do shogunato à Edo, o Tokugawa Yoshinao (o primmo scignoo de Owari) o l'à ordenou à un muggio de vasai de inandiâ di forni inte l'aria Akazu de Seto. Sto fæto o l'à misso e base pe-a continuitæ do stile scin a-a giornâ d'ancheu.
In 1610, following the relocation of the shogunate to Edo, Tokugawa Yoshinao (the first lord of Owari) ordered several potters to establish kilns in the Akazu area of Seto. This laid the foundation for the style’s continuity up to the present day.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Characteristics ==
== Characteristics ==
Akazu ware is characterized by the continuation of seven traditional glazes known collectively as the ''Seto Shichiyū'' (瀬戸七釉, "Seven Seto Glazes"). These include:
Akazu ware is characterized by the continuation of seven traditional glazes known collectively as the ''Seto Shichiyū'' (瀬戸七釉, "Seven Seto Glazes"). These include:
Line 26: Line 19:
* Feldspar glaze (長石釉, ''chōsekkiyū'')
* Feldspar glaze (長石釉, ''chōsekkiyū'')
* Black Seto (黒瀬戸, ''kuroseto'')
* Black Seto (黒瀬戸, ''kuroseto'')
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ste smalte chì dan a-o mercançie Akazu unna grande quantitæ d'esprescioin estetiche, da-e terrose e rustiche a-e raffinæ e elegante.
These glazes give Akazu ware a wide range of aesthetic expressions, from earthy and rustic to refined and elegant.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Reconoscimento moderno ==
== Modern recognition ==
A-a giornâ d'ancheu, o mercançie Akazu o l'é ancon produto da-i vasai à Seto che mantëgnan e tenniche tradiçionæ tanto che innovan ascì co-i disegni moderni. Do 1977, o l'é stæto designou comme un Mestê Tradiçionâ offiçiâ (''Dentōteki kōgeihin'') do Giappon da-o [[Ministëio de l'Economia, do Commercio e de l'Industria (Giappon)|Ministëio de l'Economia, do Commercio e de l'Industria]].
Today, Akazu ware continues to be produced by potters in Seto who maintain traditional techniques while also innovating with modern designs. In 1977, it was designated as an official Traditional Craft (伝統的工芸品, ''Dentōteki kōgeihin'') of Japan by the [[Ministry of Economy, Trade and Industry (Japan)|Ministry of Economy, Trade and Industry]].<ref name="aichi" />
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="See_also"></span>
== See also ==
== Vedi anche ==
</div>
* [[Japanese ceramics and pottery]]
* [[Japanese ceramics and pottery]]
* [[Seto ware]]
* [[Seto ware]]
* [[Mino ware]]
* [[Mino ware]]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="References"></span>
== References ==
== Referense ==
</div>


* KOGEI Japan – “Akazu ware (Akazu Yaki)”: description, history, and glazing techniques
* KOGEI Japan – “Akazu ware (Akazu Yaki)”: description, history, and glazing techniques
Line 53: Line 39:
* Tokyo Metropolitan Government – traditional craft description, tech and decoration methods
* Tokyo Metropolitan Government – traditional craft description, tech and decoration methods


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="External_links"></span>
== External links ==
== Collegamenti esterni ==
</div>
* [https://www.pref.aichi.jp/global/en/traditional/akazu.html Aichi Prefecture – Akazu Pottery] (official English site)
* [https://www.pref.aichi.jp/global/en/traditional/akazu.html Aichi Prefecture – Akazu Pottery] (official English site)
* [https://japan-brand.jnto.go.jp/crafts/pottery/2770/ Japan National Tourism Organization – Akazu ware]
* [https://japan-brand.jnto.go.jp/crafts/pottery/2770/ Japan National Tourism Organization – Akazu ware]

Latest revision as of 20:30, 24 June 2026

“A mercançia Akazu” (in giapponê: 赤津焼, “Akazu-yaki”) a l'é unna meña de ceramica tradiçionâ giapponeise produta inta çittæ de Seto, inta prefetua de Aichi, Giappon. O l'é tegnuo pe un di stili rappresentativi da produçion Seto (瀬戸焼, Seto-yaki) e o l'é sorvetutto conosciuo pe-o seu deuvio de tenniche istòriche de veddro.

Stöia

A produçion de ceramica inta region do Seto a remonta a-o periodo Heian (794-1185). O ware Akazu o s'é desviluppou comme un di distinti stili drento a ciù larga tradiçion da porçellaña Seto. Into periodo Edo (1603-1868), Akazu o l'é stæto designou comme un di sciti offiçiæ do forno ch'o serviva a ramma Owari do clan Tokugawa, cösa ch'a l'à fæto cresce ancon de ciù o seu prestigio.

Do 1610, apreuvo a-o recolloco do shogunato à Edo, o Tokugawa Yoshinao (o primmo scignoo de Owari) o l'à ordenou à un muggio de vasai de inandiâ di forni inte l'aria Akazu de Seto. Sto fæto o l'à misso e base pe-a continuitæ do stile scin a-a giornâ d'ancheu.

Characteristics

Akazu ware is characterized by the continuation of seven traditional glazes known collectively as the Seto Shichiyū (瀬戸七釉, "Seven Seto Glazes"). These include:

  • Kiseto (黄瀬戸, yellow Seto)
  • Shino (志野)
  • Oribe (織部)
  • Ash glaze (灰釉, haiyū)
  • Iron glaze (鉄釉, tetsuyū)
  • Feldspar glaze (長石釉, chōsekkiyū)
  • Black Seto (黒瀬戸, kuroseto)

Ste smalte chì dan a-o mercançie Akazu unna grande quantitæ d'esprescioin estetiche, da-e terrose e rustiche a-e raffinæ e elegante.

Reconoscimento moderno

A-a giornâ d'ancheu, o mercançie Akazu o l'é ancon produto da-i vasai à Seto che mantëgnan e tenniche tradiçionæ tanto che innovan ascì co-i disegni moderni. Do 1977, o l'é stæto designou comme un Mestê Tradiçionâ offiçiâ (Dentōteki kōgeihin) do Giappon da-o Ministëio de l'Economia, do Commercio e de l'Industria.

Vedi anche

Referense

  • KOGEI Japan – “Akazu ware (Akazu Yaki)”: description, history, and glazing techniques
  • Wikipedia – “Akazu ware”: history, glaze types, Traditional Craft designation, museum details
  • Culture & Arts Foundation – historical development of glazes and enamel techniques
  • Tokyo Metropolitan Government – traditional craft description, tech and decoration methods

Collegamenti esterni