Translations:Asahi ware/10/ar
From Japanese Craftpedia portal
الإنتاج المعاصر
يمثل "أوكامورا جينين" (Okamura Jinen)، الرئيس الحالي للفرن، الجيل السادس عشر من خزّافي "أساهي" (Asahi). وقد واصل هو وأسلافه استخدام الطين المحلي وأفران الحطب التقليدية المعروفة باسم "نوبوريغاما" (noborigama). وفي حين تحافظ أواني "أساهي" المعاصرة على الطابع الكلاسيكي لأدوات الشاي، فإنها تدمج أحياناً لمسات وتفسيرات حديثة؛ إذ يجري فيها اختبار أشكال وتقنيات حرق وتزجيج جديدة للربط بين التقاليد وذائقة العصر.
