Translations:Aizu-Hongo ware/1/de

Einleitung

Aizu-Hongo-Keramik (japanisch: 会津本郷焼, *Aizu-Hongō-yaki*) ist ein traditionelles Keramik- und Porzellanhandwerk aus der Region Aizu in der Präfektur Fukushima. Sie zählt zu den ältesten durchgängig gepflegten Keramiktraditionen im Nordosten Japans, deren Ursprünge bis in das 16. und 17. Jahrhundert zurückreichen. Bekannt für ihre robusten Gebrauchsgegenstände, das rustikale Steinzeug sowie das später entwickelte, mit Unterglasurblau verzierte Porzellan, ist die Aizu-Hongo-Keramik seit Langem fester Bestandteil des Alltags in Aizu und spiegelt zugleich die regionale Geschichte sowie die Beständigkeit dieses Handwerks wider.