Translations:Agateware/4/bn
From Japanese Craftpedia portal
সিরামিক তৈরির বিভিন্ন ঐতিহ্যে 'অ্যাগেটওয়্যার' (Agateware) কৌশল ব্যবহৃত হয়ে এসেছে এবং অষ্টাদশ শতাব্দীতে ইউরোপীয় সিরামিক শিল্পে এটি বিশেষ পরিচিতি লাভ করে। মাটির মিশ্রণে নকশা তৈরির অনুরূপ পদ্ধতি অন্যান্য সিরামিক ঐতিহ্যেও দেখা যায় এবং ধারণাগতভাবে এগুলি 'নেরিকোমি' (Nerikomi)-র মতো কৌশলের সাথে সম্পর্কিত।