All translations
From Japanese Craftpedia portal
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Asturian (ast) | Nel sieglu XX, el tiñente yūzen caltaba como tradición cultural, con les escueles rexonales como [[Kyo-yūzen]] (Kioto), [[Kaga-yūzen]] (Kanazawa) y [[Tokyo-yūzen]] desenvuélver carauterístiques distintes. Estes tradiciones siguendien güei como símbolos de l'altricia llanera de l'artesanía texil xaponesa. |
| h English (en) | In the 20th century, yūzen dyeing was preserved as a cultural tradition, with regional schools such as [[Kyo-yūzen]] (Kyoto), [[Kaga-yūzen]] (Kanazawa), and [[Tokyo-yūzen]] developing distinctive characteristics. These traditions continue today as symbols of Japan’s textile artistry. |
