All translations
From Japanese Craftpedia portal
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Asturian (ast) | == Evolución histórica == L'arrenu de la manga Senzú de Suruga desarrollóse nel periodu Edo como respuesta a la solicita urbana d'oxetos domésticos y personales depoliaos. L'área de Suruga受益ó del accesu a materiel de bambú d'alta cilida y de la so posición ente les rutes de tráficu principales, lo qu'afacía tantu l'aportación de materiales como la distribución. |
| h English (en) | == Historical Development == Suruga Take Sensuji Zaiku developed during the Edo period in response to urban demand for refined household and personal objects. The Suruga area benefited from access to quality bamboo resources and its position along major transportation routes, facilitating both material supply and distribution. |
