All translations
From Japanese Craftpedia portal
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | == Materials and Production == Satsuma Kiriko is produced from thick, colored glass blanks, often featuring multiple layers of color. Compared to Edo Kiriko, the glass body is generally heavier, allowing for deeper cutting and stronger visual contrast. |
| h Polish (pl) | == Materiały i produkcja == Satsuma Kiriko wytwarzane jest z grubych, barwnych półfabrykatów szklanych, często charakteryzujących się wielowarstwową kolorystyką. W porównaniu do Edo Kiriko, szkło to jest zazwyczaj cięższe, co pozwala na głębsze szlifowanie i uzyskanie wyraźniejszego kontrastu wizualnego. |
