All translations
From Japanese Craftpedia portal
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Welsh (cy) | Mae'r broses hon yn caniatáu i ledr weithredu fel deunydd lled-strwythurol. Ar ôl ei galedu, gellir ei dorri, ei ddrilio, a'i gydosod â chydrannau eraill, gan integreiddio'n ddi-dor i wrthrychau cymhleth fel arfwisg neu offer wedi'i atgyfnerthu. |
| h English (en) | This process allows leather to function as a semi-structural material. Once hardened, it can be cut, drilled, and assembled with other components, integrating seamlessly into complex objects such as armor or reinforced gear. |
| h Polish (pl) | Proces ten pozwala skórze pełnić funkcję materiału o właściwościach konstrukcyjnych. Po utwardzeniu można ją ciąć, wiercić w niej otwory i łączyć z innymi elementami, co umożliwia jej płynne wkomponowanie w złożone wyroby, takie jak zbroje czy wzmocniony ekwipunek. |
| h Romanian (ro) | Acest proces permite pielii să funcționeze ca un material semi-structural. Odată întărită, poate fi tăiată, găurită și asamblată cu alte componente, integrându-se perfect în obiecte complexe, cum ar fi armuri sau echipamente ranforsate. |
