All translations
From Japanese Craftpedia portal
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | == Modern Production == Today, Nabeshima-style kilns still operate in Okawachiyama and broader Saga Prefecture. Production includes: * classical reproduction pieces using original patterns, * studio works maintaining brush discipline and kiln secrecy traditions, * museum-quality commissions. |
| h Polish (pl) | == Współczesna produkcja == Obecnie piece w stylu Nabeshima nadal funkcjonują w Okawachiyama oraz na szerszym obszarze prefektury Saga. Produkcja obejmuje: * klasyczne reprodukcje wykonywane według oryginalnych wzorów, * prace autorskie, w których zachowuje się dyscyplinę pędzla oraz tradycję utrzymywania w tajemnicy procesów wypału, * zamówienia na wyroby o jakości muzealnej. |
