All translations

From Japanese Craftpedia portal

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)===Making and Maintenance===
Craft practice emphasized precision and longevity. Many implements were designed to be repaired rather than replaced, requiring leather components that could withstand repeated stitching, reinforcement, and adjustment.
 h Polish (pl)===Wykonywanie i konserwacja===
Rzemiosło kładło nacisk na precyzję i trwałość. Wiele narzędzi projektowano z myślą o naprawie, a nie wymianie, co wymagało skórzanych elementów odpornych na wielokrotne szycie, wzmacnianie i regulację.