All translations
From Japanese Craftpedia portal
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | == Cultural significance == Kokeshi occupy a unique position between folk craft, children’s object, and regional symbol. They are often associated with: * Regional identity of Tōhoku * Seasonal travel and onsen culture * Concepts of simplicity and restraint in Japanese material culture |
| h Polish (pl) | == Znaczenie kulturowe == Kokeshi zajmują wyjątkowe miejsce na pograniczu rękodzieła ludowego, zabawki dziecięcej i symbolu regionalnego. Często kojarzone są z: * tożsamością regionalną Tōhoku, * podróżami sezonowymi i kulturą *onsenów* (gorących źródeł), * ideami prostoty i powściągliwości w japońskiej kulturze materialnej. |
