All translations
From Japanese Craftpedia portal
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Afrikaans (af) | == Geskiedenis == Ki-Seto het ontwikkel saam met ander Mino-style soos [[Shino-ware]] en [[Oribe-ware]], gedurende 'n tydperk van beduidende eksperimentering in Japannese keramiek. Die opkoms daarvan hou verband met die toenemende vraag na kenmerkende teeseremonie-gereedskap onder die elite van die tyd. |
| h English (en) | == History == Ki-Seto developed alongside other Mino styles such as [[Shino ware]] and [[Oribe ware]], during a period of significant experimentation in Japanese ceramics. Its emergence is linked to the increased demand for distinctive tea ceremony utensils among the elite of the time. |
| h Polish (pl) | == Historia == Styl Ki-Seto rozwinął się równolegle z innymi odmianami ceramiki z regionu Mino, takimi jak [[ceramika Shino]] i [[ceramika Oribe]], w okresie intensywnych eksperymentów w japońskim ceramictwie. Jego powstanie wiąże się z rosnącym zapotrzebowaniem ówczesnych elit na wyróżniające się naczynia wykorzystywane podczas ceremonii parzenia herbaty. |
| h Samogitian (sgs) | == Istorija == Ki-Seto kėla e vėzo ėš šėnu, vėški su [[Shino keramika]] i [[Oribe keramika]], kėda Japunų keramikos lėšė moka ištisėmė. Šė išėmė, kėda kėnuas šėnu, rėguėkiu rėbuolėm tėmė šėmė sėduomės čėmė (čė mėmė) įrankū vėšėm. |
